1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
ನಿಂದ ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
ಅಧಿಕೃತ YIFY ಚಲನಚಿತ್ರಗಳ ಸೈಟ್:
YTS.MX

3
00:01:40,000 --> 00:01:46,458
ನನ್ನನ್ನು ಪ್ರಚೋದಿಸುವ ಕೆಲಸವನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಲು ನಾನು ಪೊಲೀಸ್ ಪಡೆಗೆ ಸೇರಿಕೊಂಡೆ,
ಬದಲಿಗೆ ಸ್ಪೂರ್ತಿದಾಯಕವಲ್ಲದ ಭಾವಿಸುವ ಒಂದು ನೆಲೆಗೊಳ್ಳಲು.

4
00:01:46,625 --> 00:01:50,125
ಕಳೆದ 10 ಗಂಟೆಗಳು ನನ್ನ ವೃತ್ತಿ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ರೋಚಕ ಸಮಯ.

5
00:02:02,458 --> 00:02:04,958
ನಾನು ಸಾಧ್ಯವಿರುವ ಎಲ್ಲ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಸೋಲುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ನನಗೆ ಅನಿಸುತ್ತದೆ.

6
00:02:06,333 --> 00:02:07,833
ಸರ್.. ನಾನೇನಾದರೂ ಹೇಳಲೇ?

7
00:02:08,625 --> 00:02:11,958
2015ರಲ್ಲಿ ನಾನು ಕಾನ್ ಸ್ಟೇಬಲ್ ಆಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾಗ
ಮಧುರೈನ ಒಂದು ನಿಲ್ದಾಣದಲ್ಲಿ

8
00:02:12,458 --> 00:02:16,125
ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿ ತನ್ನ ಬಗ್ಗೆ ದೂರು ನೀಡಲು ಬಂದನು
ಮಗಳು ಮತ್ತು ಮೊಮ್ಮಗಳು ಕಾಣೆಯಾಗಿದ್ದರು.

9
00:02:16,833 --> 00:02:19,208
ಅವರ ದೂರಿನ ಬಗ್ಗೆ ಯಾರೂ ಗಮನ ಹರಿಸಲಿಲ್ಲ.

10
00:02:19,625 --> 00:02:22,708
ಪ್ರತಿದಿನ ಠಾಣೆಗೆ ಬರುತ್ತಲೇ ಇದ್ದ.

11
00:02:23,250 --> 00:02:26,208
ಆಗ ಠಾಣೆಗೆ ಹೊಸ ಸಬ್ ಇನ್ಸ್ ಪೆಕ್ಟರ್ ಬಂದರು.

12
00:02:26,875 --> 00:02:30,875
ಸಬ್ ಇನ್ಸ್ ಪೆಕ್ಟರ್ ಮುದುಕನನ್ನು ಗಮನಿಸಿದ
ಅವರ ದೂರಿನ ಬಗ್ಗೆ ಗಮನ ಹರಿಸಿದರು.

13
00:02:31,333 --> 00:02:34,833
ಸಹ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಇದರಿಂದ ಸಂತೋಷವಾಗಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು
ಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ಅವರ ಪ್ರಯತ್ನಗಳಿಗೆ ಅಡ್ಡಿಪಡಿಸಲು ಅಡೆತಡೆಗಳನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಿದರು.

14
00:02:35,500 --> 00:02:39,625
ಆದರೆ ಸಬ್ ಇನ್ಸ್ ಪೆಕ್ಟರ್ ಅದೆಲ್ಲವನ್ನೂ ಮೀರಿದರು ಮತ್ತು
ಆ ಮುದುಕನ ಮಗಳು ಮತ್ತು ಮೊಮ್ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಕಂಡು.

15
00:02:40,250 --> 00:02:42,958
ಆದರೆ ಜೀವಂತವಾಗಿಲ್ಲ. ಅವರ ಮೃತ ದೇಹ ಪತ್ತೆಯಾಗಿದೆ.

16
00:02:43,333 --> 00:02:50,125
ಶವಪರೀಕ್ಷೆ ವರದಿ ಬಂದಿದ್ದು ಪತ್ತೆಯಾಗಿದೆ.
the killer was a psycho who used their body for sex even after death.

17
00:02:50,958 --> 00:02:55,708
ಪ್ರಕರಣದಲ್ಲಿ ಇದ್ದ ಏಕೈಕ ಸಾಕ್ಷಿ
ಶವಗಳ ಮೇಲೆ ಮಾನವ ಹಲ್ಲುಗಳ ಗುರುತುಗಳು ಪತ್ತೆಯಾಗಿವೆ.

18
00:02:56,083 --> 00:03:02,083
The tooth marks were compared with those of the suspects,
ಆದರೆ ಅವರು ಹೊಂದಿಸಲು ವಿಫಲರಾದರು.

19
00:03:02,750 --> 00:03:04,708
ಆದರೆ ಸಬ್ ಇನ್ಸ್ ಪೆಕ್ಟರ್ ನೀಡಲು ನಿರಾಕರಿಸಿದರು.

20
00:03:05,375 --> 00:03:07,583
ನಂತರ, ಸಬ್ ಇನ್ಸ್‌ಪೆಕ್ಟರ್ ಯೋಚಿಸಿದ,

21
00:03:08,250 --> 00:03:10,458
Why did no one in at the station take up this case?

22
00:03:10,833 --> 00:03:12,208
ಅಷ್ಟೇ ಅಲ್ಲ,
they actively obstructed my investigation efforts.

23
00:03:12,583 --> 00:03:16,583
So he suspected all the people in that station and
ಅವರಿಗಾಗಿ ಪಾರ್ಟಿಯನ್ನು ಏರ್ಪಡಿಸಿದರು.

24
00:03:17,083 --> 00:03:17,958
ಪಾರ್ಟಿಯಲ್ಲಿ,

25
00:03:18,333 --> 00:03:22,500
ಎಲ್ಲರೂ ಊಟ ಮುಗಿಸಿದ ನಂತರ,
ಪ್ರತಿ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ತಟ್ಟೆಯಲ್ಲಿ ಸೇಬನ್ನು ಇರಿಸಲು ಸಬ್ ಇನ್ಸ್‌ಪೆಕ್ಟರ್ ಸೂಚಿಸಿದರು.

26
00:03:23,083 --> 00:03:23,958
ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಸೇಬು ಹಂಚಿದೆವು.

27
00:03:24,500 --> 00:03:28,875
ಯಾರೂ ತಮ್ಮ ಸೇಬನ್ನು ಮುಗಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ,
ಆಗಲೇ ಅವರ ಹೊಟ್ಟೆ ತುಂಬಿತ್ತು.

28
00:03:29,125 --> 00:03:33,583
ಎಲ್ಲಾ ಅರ್ಧ ತಿಂದ ಸೇಬುಗಳು
ತಕ್ಷಣ ವಿಧಿವಿಜ್ಞಾನ ಪ್ರಯೋಗಾಲಯಕ್ಕೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಗಿದೆ.

29
00:03:33,750 --> 00:03:38,750
ಮತ್ತು ನಮಗೆ ಪಂದ್ಯ ಸಿಕ್ಕಿತು..

30
00:03:39,000 --> 00:03:41,333
ಮತ್ತು ಅದು ಠಾಣೆಯ ಇನ್‌ಸ್ಪೆಕ್ಟರ್ ಮಾತ್ರ ಎಂದು ಕಂಡುಬಂದಿದೆ.

31
00:03:41,583 --> 00:03:48,083
ಅವರ ಬಲವಾದ ರಾಜಕೀಯ ಬೆಂಬಲದಿಂದಾಗಿ ಅಪರಾಧಿ ಪೊಲೀಸ್ ವಿರುದ್ಧ ಕಾನೂನು ಕ್ರಮಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಗಿಲ್ಲ.

32
00:03:48,458 --> 00:03:51,458
ಸಬ್ ಇನ್ಸ್‌ಪೆಕ್ಟರ್,
ಅವರು ಅಪರಾಧಿಯನ್ನು ಕಾನೂನುಬದ್ಧವಾಗಿ ಶಿಕ್ಷಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂದು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡರು,

33
00:03:51,583 --> 00:03:53,583
ಯಾವುದೇ ಭಯವಿಲ್ಲದೆ ಎನ್‌ಕೌಂಟರ್ ಮೂಲಕ ನ್ಯಾಯ ಒದಗಿಸಿದರು.

34
00:03:53,750 --> 00:03:57,833
ನಾನು ಮಾತ್ರ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ಸಬ್ ಇನ್ಸ್‌ಪೆಕ್ಟರ್ ಹೇಳಿದರು
ಇದು ಸಂತ್ರಸ್ತರಿಗೆ ನ್ಯಾಯ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.

35
00:03:58,208 --> 00:04:00,208
ಅವನ ಹೆಸರು CASTRO.

36
00:04:00,625 --> 00:04:03,125
ನೀವು ಆ ಪ್ರಕರಣವನ್ನು ಭೇದಿಸಿದ್ದೀರಿ,
ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ಪುರಾವೆಗಳು ಇರಲಿಲ್ಲ.

37
00:04:03,333 --> 00:04:06,333
ಈ ಪ್ರಕರಣವೂ ಬಗೆಹರಿಯುವ ವಿಶ್ವಾಸವಿದೆ.
ಮತ್ತು ಕೊಲೆಗಾರನಿಗೆ ಶಿಕ್ಷೆಯಾಗುತ್ತದೆ.

38
00:04:06,583 --> 00:04:08,458
ಬನ್ನಿ ಸಾರ್, ಹೋಗೋಣ.

39
00:05:25,583 --> 00:05:26,458
ಅದೇ ಸಮಯ

40
00:05:29,583 --> 00:05:31,583
ಅತ್ತೂರು ಪೊಲೀಸ್ ಠಾಣೆ,
ಸೇಲಂ ಜಿಲ್ಲೆ.

41
00:05:37,583 --> 00:05:40,083
ಇಂದು ಬೆಳಗ್ಗೆ ಕಾಲೇಜಿಗೆ ಹೋಗಿದ್ದ ನಮ್ಮ ಮಗಳು
ಇನ್ನೂ ವಾಪಸ್ ಬಂದಿಲ್ಲ ಸರ್.

42
00:05:40,500 --> 00:05:41,958
ನಿಮ್ಮ ಬಳಿ ಆಕೆಯ ಯಾವುದಾದರೂ ಫೋಟೋ ಅಥವಾ ಐಡಿ ಪುರಾವೆ ಇದೆಯೇ?

43
00:05:42,125 --> 00:05:42,833
ಹೌದು, ನಾವು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ.

44
00:05:43,000 --> 00:05:43,333
ಅದನ್ನು ಕೊಡು

45
00:05:46,083 --> 00:05:47,333
ನಿಮ್ಮ ಮಗಳ ಫೋನ್ ನಂಬರ್ ಹೇಳು?

46
00:05:50,125 --> 00:05:51,333
ಶೇಖರ್ ; ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ನಡೆಯಿರಿ

47
00:06:18,833 --> 00:06:20,833
ಹೇ ಹುಡುಗರೇ, ಏನಾಯಿತು?

48
00:06:21,375 --> 00:06:23,625
ಚಿಂತಿಸಬೇಡ,
ಇದನ್ನು ನಾನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ

49
00:06:23,750 --> 00:06:24,958
ನನ್ನ ಜನರನ್ನು ಮುಟ್ಟಲು ಎಷ್ಟು ಧೈರ್ಯ?

50
00:06:46,458 --> 00:06:48,458
ಬೆಳಿಗ್ಗೆ 8 ಗಂಟೆಗೆ ಅವಳು ಕಾಲೇಜಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಾಳೆ,

51
00:06:48,833 --> 00:06:52,083
6.30ಕ್ಕೆ ಕಾಲೇಜಿನ ನಂತರ,
ಅವಳು ಕೋಚಿಂಗ್ ತರಗತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾಳೆ.

52
00:06:52,958 --> 00:06:55,833
ಅವಳು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ರಾತ್ರಿ 8 ಗಂಟೆಗೆ ಮನೆಗೆ ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತಾಳೆ.

53
00:06:56,375 --> 00:06:59,583
ನಾವು ಕೋಚಿಂಗ್ ತರಗತಿಯನ್ನು ವಿಚಾರಿಸಿದಾಗ,
ಅವರು ಇಂದು ಗೈರುಹಾಜರಾಗಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು.

54
00:07:03,250 --> 00:07:04,708
ಕೋಚಿಂಗ್ ಸೆಂಟರ್ ಎಲ್ಲಿದೆ?

55
00:07:04,875 --> 00:07:05,750
ತೆಂದ್ರಲ್ ನಗರ, ಸರ್.

56
00:07:12,208 --> 00:07:13,333
ಮಣಿ ಸಹೋದರ, ಬನ್ನಿ. ಜೀಪ್ ಹತ್ತಿ.

57
00:07:13,333 --> 00:07:13,958
ಸರಿ ಸರ್.

58
00:07:17,208 --> 00:07:18,208
ಚೀಲದಲ್ಲಿ ಏನಿದೆ?

59
00:07:18,833 --> 00:07:22,833
ಈ ಬ್ಯಾಗ್ ನಲ್ಲಿ 'ಇರುಮುಡಿ' ಇದೆ ಸರ್. ನಾವು ತಡವಾದರೆ ನಾಳೆ ನೀವು ನೇರವಾಗಿ ಶಬರಿಮಲೆಗೆ ಹೋಗಬಹುದು.

60
00:07:23,083 --> 00:07:23,250
ಧನ್ಯವಾದಗಳು ಸಹೋದರ

61
00:07:32,083 --> 00:07:33,083
ಸರ್, ವಿಕ್ಕಿ ಲೈನ್‌ನಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ.

62
00:07:33,250 --> 00:07:33,625
ಹೌದು, ಕೊಡು.

63
00:07:35,583 --> 00:07:36,250
ಹೇಳು ವಿಕ್ಕಿ..

64
00:07:36,708 --> 00:07:42,000
ಸರ್, ನೀವು ನೀಡಿದ ಹುಡುಗಿಯ ಫೋನ್ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ನಾನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿದ್ದೇನೆ,
ಚಿನ್ನಂಪಟ್ಟಿ ಟವರ್ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಫೋನ್ ಸ್ವಿಚ್ ಆಫ್ ಆಗಿತ್ತು.

65
00:07:42,833 --> 00:07:43,083
ಸರಿ.

66
00:07:44,708 --> 00:07:47,958
ಸಹೋದರ, ತೆಂಡ್ರಾಲ್ ನಗರವು ಚಿನ್ನಂಪಟ್ಟಿ ಟವರ್ ಲೊಕೇಶನ್ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಬರುತ್ತಿದೆ ಅಲ್ಲವೇ?

67
00:07:48,458 --> 00:07:48,708
ಹೌದು ಸರ್.

68
00:07:50,083 --> 00:07:51,750
ಇದರರ್ಥ ಹುಡುಗಿ ಆ ಪ್ರದೇಶದಿಂದ ಕಣ್ಮರೆಯಾಗಿದ್ದಾಳೆ.

69
00:08:01,083 --> 00:08:01,583
ಹೇ ಮನುಷ್ಯ,

70
00:08:02,833 --> 00:08:03,750
ನೀವು ಕುಡಿದಿದ್ದೀರಾ?

71
00:08:05,000 --> 00:08:05,750
ಇಲ್ಲ ಸಾರ್

72
00:08:07,625 --> 00:08:09,083
NOC ಕೋಚಿಂಗ್ ಸೆಂಟರ್ ಎಲ್ಲಿದೆ?

73
00:08:09,583 --> 00:08:10,250
ಹತ್ತಿರ ಮಾತ್ರ ಸರ್.

74
00:08:10,500 --> 00:08:11,000
ಯಾವ ದಿಕ್ಕು?

75
00:08:11,625 --> 00:08:12,125
ಈ ದಿಕ್ಕು ಸಾರ್.

76
00:08:14,458 --> 00:08:15,458
ನೀವು ಈ ಹುಡುಗಿಯನ್ನು ನೋಡಿದ್ದೀರಾ?

77
00:08:17,250 --> 00:08:21,833
ಹೌದು ಸರ್, ಅವಳು ಪ್ರತಿದಿನ ಈ ಕಡೆ ಹೋಗುತ್ತಾಳೆ.
ಇಂದಿಗೂ ಕೂಡ.

78
00:08:22,083 --> 00:08:22,708
ಇವತ್ತೂ ಅವಳನ್ನು ನೋಡಿದ್ದೀರಾ!

79
00:08:31,333 --> 00:08:32,250
ಹೌದು ಸರ್.

80
00:08:33,958 --> 00:08:34,250
ಸಹೋದರ,

81
00:08:35,333 --> 00:08:36,250
ಹುಡುಗಿ ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬಂದಳು.

82
00:08:36,875 --> 00:08:37,708
ಬಸ್ಸಿನಿಂದ ಇಳಿದಳು.

83
00:08:38,208 --> 00:08:39,125
ಅಂಗಡಿಯವನೂ ಅವಳನ್ನು ಗುರುತಿಸಿದ!

84
00:08:39,625 --> 00:08:41,375
ಆದರೆ ಅವಳು ಎಂದಿಗೂ ಕೋಚಿಂಗ್ ಸೆಂಟರ್‌ಗೆ ಹೋಗಲಿಲ್ಲ.

85
00:08:42,083 --> 00:08:43,333
ಇದರರ್ಥ ನಡುವೆ ಏನೋ ನಡೆದಿದೆ!

86
00:09:56,833 --> 00:09:58,750
ಸಾರ್, ಈ ಕಡೆ ಯಾರೂ ಇಲ್ಲ.

87
00:09:59,083 --> 00:10:00,750
ಇಲ್ಲಿ ಯಾರೂ ಇಲ್ಲ ಸರ್!

88
00:10:20,000 --> 00:10:20,500
ಬೀಗ ಒಡೆದು..

89
00:10:49,083 --> 00:10:50,375
ಅಪಹರಣಕಾರರು ಬಹುಶಃ ಹೆಚ್ಚು ದೂರ ಹೋಗಿಲ್ಲ.

90
00:10:50,750 --> 00:10:52,708
ತಕ್ಷಣ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ರವಾನಿಸಿ,
ಹುಡುಗಿಯನ್ನು ಅಪಹರಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು.

91
00:10:53,000 --> 00:10:54,375
ಇದು ಅಪಹರಣ ಎಂದು ನೀವು ಹೇಗೆ ಹೇಳುತ್ತೀರಿ!

92
00:10:54,958 --> 00:10:56,458
ಅವಳು ತನ್ನ ಪ್ರೇಮಿಯೊಂದಿಗೆ ಓಡಿಹೋದರೆ ಏನು?

93
00:10:56,958 --> 00:11:02,000
ನಾವು ಬಂದಾಗ,
ನಾವು ಮುರಿದ ಬೀದಿದೀಪ ಮತ್ತು ಅದರ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಕತ್ತಲೆಯ ಮನೆಯನ್ನು ನೋಡಿದೆವು.

94
00:11:02,625 --> 00:11:06,083
ಆದರೆ ಆ ಮನೆಯಲ್ಲಿದ್ದ A/c ಯೂನಿಟ್‌ನಿಂದ ನೀರು ಜಿನುಗುತ್ತಿತ್ತು.

95
00:11:06,500 --> 00:11:07,750
ಅದಕ್ಕೇ ಬೀಗ ಒಡೆಯುವಂತೆ ಕೇಳಿದೆ.

96
00:11:08,208 --> 00:11:10,958
ಮತ್ತು ಕೋಣೆಯ ತಂಪಾಗಿಸುವಿಕೆಯು ಕಡಿಮೆಯಾಗಿರಲಿಲ್ಲ.

97
00:11:11,583 --> 00:11:12,583
ಆದ್ದರಿಂದ ಅವರು ಬಹಳ ಕಾಲ ಹೋಗಬಾರದು.

98
00:11:13,333 --> 00:11:17,208
ಇವುಗಳ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ,
ಇದು ಅಪಹರಣ ಎಂದು ಹೇಗೆ ತೀರ್ಮಾನಿಸಬಹುದು?

99
00:11:18,208 --> 00:11:21,333
ಮುರಿದ ಬೀದಿ ದೀಪದ ಕೆಳಗೆ ನಾವು ಹಲವಾರು ಹುಳುಗಳನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡಿದ್ದೇವೆ.

100
00:11:21,583 --> 00:11:24,083
ಆ ಮನೆಯ ಗೇಟಿನ ಮುಂದೆಯೂ ಅದೇ ಹುಳುಗಳು ಕಂಡುಬಂದವು.

101
00:11:27,333 --> 00:11:29,458
ಬಾಲಕಿಯ ಮೇಲೆ ಯಾರಾದರೂ ಹುಳುಗಳ ದಾಳಿ ನಡೆಸಿದರೆ,

102
00:11:29,625 --> 00:11:31,458
ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಅವಳು ಸಾರ್ವಜನಿಕವಾಗಿ ಡ್ರೆಸ್ ಬದಲಾಯಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ.

103
00:11:31,833 --> 00:11:33,833
ಹೇ ಕಿಡಿಗೇಡಿಗಳೇ, ನೀವು ಏನು ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ!

104
00:11:34,958 --> 00:11:40,750
ಓ ದೇವರೇ ಅವರು ಅವಳ ಮೇಲೆ ಹುಳುಗಳನ್ನು ಹಾಕಿದ್ದಾರೆ,
ಅದನ್ನು ಅಲ್ಲಾಡಿಸಿ ಪ್ರಿಯ! ಚೆನ್ನಾಗಿರುತ್ತೆ.

105
00:11:40,750 --> 00:11:50,750
ಇಂದಿನ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಹೆಣ್ಣುಮಕ್ಕಳು ಹೊರಗೆ ಹೋಗುವುದು ಅಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿದೆ.
ಹಲವಾರು ಹುಳುಗಳು ಇವೆ, ನೀವು ಉಡುಪನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುವುದು ಉತ್ತಮ.

106
00:11:52,333 --> 00:11:54,333
ಆಕೆಯನ್ನು ಬಲವಂತವಾಗಿ ಮನೆಗೆ ನುಗ್ಗಿ ಅಪಹರಿಸಿದ್ದಾರೆ.

107
00:11:55,333 --> 00:11:56,458
ಅದೊಂದು ಪೂರ್ವ ಯೋಜಿತ ಅಪಹರಣ.

108
00:11:57,583 --> 00:11:59,333
ಹಾಗಾದ್ರೆ.. ಎಸ್‌ಐ ಕರಣ್‌ಗೆ ಈ ಕೇಸ್ ನೋಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಹೇಳುತ್ತೇವೆ.

109
00:11:59,625 --> 00:12:00,708
ಮತ್ತು ನಾವು ಚುನಾವಣಾ ಕರ್ತವ್ಯಕ್ಕೆ ಹೋಗೋಣ.

110
00:12:00,708 --> 00:12:00,958
ಸಹೋದರ..

111
00:12:01,750 --> 00:12:02,583
ಇದು ನಮ್ಮ ಕರ್ತವ್ಯವೂ ಹೌದು.

112
00:12:03,208 --> 00:12:04,375
ಅವರು ಅಂತಹ ಯೋಜನೆಯಿಂದ ಅವಳನ್ನು ಅಪಹರಿಸಿದ್ದರೆ,

113
00:12:04,875 --> 00:12:06,583
ಇದರ ಹಿಂದೆ ದೊಡ್ಡ ಜಾಲವೇ ಇರಬಹುದು.

114
00:12:08,458 --> 00:12:10,083
ಈ ಅಪಹರಣಕ್ಕೆ ಹಲವು ಕಾರಣಗಳಿರಬಹುದು.

115
00:12:10,833 --> 00:12:12,875
ಆದರೆ ಆಕೆ ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿರುವುದನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದು ನಮ್ಮ ಕರ್ತವ್ಯ.

116
00:12:13,250 --> 00:12:13,833
ವಾಕಿ ಕೊಡು..

117
00:12:15,625 --> 00:12:17,000
ಅತ್ತೂರು ಇನ್ಸ್ ಪೆಕ್ಟರ್ ಕ್ಯಾಸ್ಟ್ರೋ ಮಾತನಾಡಿ.

118
00:12:20,083 --> 00:12:24,125
ಅಪಹರಣ ಪ್ರಕರಣ ದಾಖಲಾಗಿದೆ.
ಹುಡುಗಿಯ ಫೋಟೋವನ್ನು ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಎಲ್ಲಾ ನಿಲ್ದಾಣಗಳಿಗೆ ಕಳುಹಿಸಿ.

119
00:12:24,125 --> 00:12:28,458
ಮತ್ತು ಹೊರಠಾಣೆಗಳಲ್ಲಿ ಸಂಪೂರ್ಣ ತಪಾಸಣೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ.
ನಾನು ದಾರಿಯಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ. ಮುಗಿಯಿತು..

120
00:12:30,750 --> 00:12:31,833
ನಿಲ್ಲಿಸಿ.. ವಾಹನ ನಿಲ್ಲಿಸಿ

121
00:12:52,458 --> 00:12:56,208
ಈ ಹಣವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ, ನನಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಬೇಡಿ.
ಇನ್ನು ಕೃತಿಗಳು ಬಂದರೆ ತಿಳಿಸುತ್ತೇನೆ.

122
00:12:56,750 --> 00:12:57,750
ಸರಿ ಸರಿ..

123
00:13:12,458 --> 00:13:14,208
ಸರ್, ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಮ್ಮ ಮಗಳಿಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಬಹುದೇ?

124
00:13:15,083 --> 00:13:15,875
ಏನು ವಿಷಯ ಸಾರ್?

125
00:13:16,375 --> 00:13:18,000
ಅವಳಿಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಿ ಸರ್, ನಾವು ಅವಳನ್ನು ವಿಚಾರಿಸಬೇಕು.

126
00:13:18,583 --> 00:13:18,958
ಕೀರ್ತಿ ಪ್ರಿಯ..

127
00:13:19,625 --> 00:13:21,375
ಅವಳು ನಿನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತೆಯೇ?

128
00:13:21,958 --> 00:13:22,375
ಹೌದು ಸರ್

129
00:13:24,333 --> 00:13:25,833
ಈ ಬಾಲಕಿ ಸಂಜೆಯಿಂದ ನಾಪತ್ತೆಯಾಗಿದ್ದಳು.

130
00:13:26,250 --> 00:13:27,375
ಆಕೆಯ ಪೋಷಕರು ದೂರು ನೀಡಿದ್ದಾರೆ.

131
00:13:27,833 --> 00:13:28,875
ಇದರ ಬಗ್ಗೆ ನಿಮಗೆ ಏನಾದರೂ ತಿಳಿದಿದೆಯೇ?

132
00:13:30,958 --> 00:13:31,833
ಈ ಬಗ್ಗೆ ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ.

133
00:13:33,208 --> 00:13:35,000
ಆಕೆಗೆ ಏನಾದರೂ ಪ್ರೇಮ ಸಂಬಂಧವಿದೆಯೇ?

134
00:13:35,458 --> 00:13:36,458
ಅಂಥದ್ದೇನೂ ಇಲ್ಲ ಸಾರ್..

135
00:13:36,958 --> 00:13:37,958
- ಹೇಳಲು ಹಿಂಜರಿಯಬೇಡಿ..
- ಸರ್..

136
00:13:38,875 --> 00:13:40,250
ಈ ಕೆಲಸಗಳನ್ನು ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಮಾಡಬೇಕು.

137
00:13:40,583 --> 00:13:41,958
ಈ ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲ.

138
00:13:42,458 --> 00:13:43,083
ನೀನು ಒಳಗೆ ಹೋಗು ಪ್ರಿಯೆ.

139
00:13:44,333 --> 00:13:44,750
ಅದನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ

140
00:13:44,833 --> 00:13:44,958
ಧನ್ಯವಾದಗಳು ಸರ್

141
00:13:45,833 --> 00:13:46,833
ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದೆ ಸರ್.

142
00:13:46,833 --> 00:13:47,750
ನಂತರ ಡಿಕ್ಕಿಯನ್ನು ಮುಚ್ಚಿ.

143
00:13:51,833 --> 00:13:53,833
ಹೇ, ಒಂದು ವಾಹನ ಬರುತ್ತಿದೆ..

144
00:13:57,958 --> 00:13:59,333
ಜಿಂದಾ, ಹಿಂತಿರುಗಿ ಹೋಗೋಣ!

145
00:13:59,625 --> 00:14:00,000
ಹೋಗು ಮನುಷ್ಯ..

146
00:14:00,833 --> 00:14:06,958
ಬನ್ನಿ.. ಬನ್ನಿ.. ಸ್ವಲ್ಪ ಮುಂದೆ ಬನ್ನಿ. ನಿಲ್ಲಿಸು

147
00:14:07,958 --> 00:14:08,750
ನೀವು ಎಲ್ಲಿಂದ ಬರುತ್ತೀರಿ?

148
00:14:08,875 --> 00:14:09,583
ಒಂದು ಫಂಕ್ಷನ್‌ನಿಂದ ಹಿಂತಿರುಗಿ ಸರ್.

149
00:14:10,333 --> 00:14:10,875
ನಿಮ್ಮ ಪರವಾನಗಿಯನ್ನು ನನಗೆ ತೋರಿಸುವುದೇ?

150
00:14:18,333 --> 00:14:19,000
ಡಿಕ್ಕಿ ತೆರೆಯಿರಿ

151
00:14:21,458 --> 00:14:22,458
ಜಿಂದಾ, ಈಗ ಏನು ಮಾಡಬೇಕು?

152
00:14:23,208 --> 00:14:24,208
ನೀನು ಸುಮ್ಮನಿರು..

153
00:14:44,958 --> 00:14:45,500
ನಿಮ್ಮ ಕಾಲುಗಳನ್ನು ಸರಿಸಿ..

154
00:14:55,000 --> 00:14:56,250
ಏ.. ಗೋಪಿ.. ಇದೋ ಹುಡುಗಿ.

155
00:14:56,625 --> 00:14:57,375
ಸರ್ ಬರುತ್ತೇನೆ ಸರ್..

156
00:15:02,250 --> 00:15:03,750
ನಿಲ್ಲಿಸು.. ನಿಲ್ಲಿಸು.. ವಾಹನ ನಿಲ್ಲಿಸಿ..

157
00:15:15,333 --> 00:15:17,875
ಮೃತ ದೇಹವನ್ನು ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಆಂಬ್ಯುಲೆನ್ಸ್‌ಗೆ ಸೇರಿಸಿ.
ಇನ್ಸ್ ಪೆಕ್ಟರ್ ಬಂದಿದ್ದಾರೆ.

158
00:15:20,500 --> 00:15:22,083
ಸರ್, ದಾಳಿಯಲ್ಲಿ 3 ಕಾನ್‌ಸ್ಟೆಬಲ್‌ಗಳು ಸಾವನ್ನಪ್ಪಿದ್ದಾರೆ.

159
00:16:04,875 --> 00:16:08,083
ರಾಸಿಪುರಂ ಚೆಕ್‌ಪಾಯಿಂಟ್ ಮೂಲಕ ನೀಲಿ ಕಾರು ಹಾದು ಹೋಗಿದೆಯೇ?

160
00:16:08,333 --> 00:16:09,708
ತಪಾಸಣಾ ಠಾಣೆಗೆ ಬಹಳ ಹೊತ್ತಿನಿಂದ ವಾಹನ ಬಂದಿರಲಿಲ್ಲ.

161
00:16:11,000 --> 00:16:13,333
ಅವರು ಹಾದುಹೋಗದೆ ಇಲ್ಲಿಂದ ಮುಂದುವರಿಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ,
ರಾಶಿಪುರಂ ಚೆಕ್ ಪೋಸ್ಟ್ ಮೂಲಕ!

162
00:16:14,208 --> 00:16:16,458
ರಾಶಿಪುರಂ ಚೆಕ್‌ಪೋಸ್ಟ್‌ನ ಮುಂದೆ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಮಾರ್ಗವಿದೆ.

163
00:16:17,000 --> 00:16:19,708
ಇದು ಅಸಲಂಪಾಡಿ ಗ್ರಾಮದ ಮೂಲಕ ಹಾದು ಹೋಗಲಿದೆ
ಅಂತಿಮವಾಗಿ ವಿಲುಪ್ಪುರಂ ಹೆದ್ದಾರಿಯನ್ನು ತಲುಪುತ್ತದೆ.

164
00:16:20,333 --> 00:16:21,708
ಅದು ಅವರು ಹಿಡಿದ ಹಾದಿ.

165
00:16:22,500 --> 00:16:26,333
ರಸ್ತೆಯ ಅಂಕುಡೊಂಕಾದ ಸ್ವರೂಪವನ್ನು ಗಮನಿಸಿದರೆ,
ವಾಹನವು ಹೆಚ್ಚಿನ ವೇಗದಲ್ಲಿ ಚಲಿಸುವ ಸಾಧ್ಯತೆಯಿಲ್ಲ.

166
00:16:27,500 --> 00:16:30,583
ಚಿನ್ನಮಲ ಮಾರ್ಗವಾಗಿ ಸಾಗಿದರೆ ನಮಗೆ ತಲುಪಲು ಅನುಕೂಲವಾಗುತ್ತದೆ
ವಿಲುಪ್ಪುರಂ ಹೆದ್ದಾರಿ ಹೆಚ್ಚು ವೇಗವಾಗಿ.

167
00:16:30,708 --> 00:16:32,958
ನಾವು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಆ ವಾಹನವನ್ನು ಹಿಡಿಯಬಹುದು.

168
00:16:55,250 --> 00:16:57,125
ಪೊಲೀಸರು ಸಮೀಪಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ವೇಗವಾಗಿ ಓಡಿಸಿ..

169
00:16:59,958 --> 00:17:02,083
ಶಿಟ್.. ಪೋಲೀಸರಿಗೆ ಹೇಗೆ ಗೊತ್ತಾಯಿತು?

170
00:17:07,083 --> 00:17:08,083
ಇದು ಗುಣನ ಸೀಮೆ ಅಲ್ಲವೇ?

171
00:20:21,250 --> 00:20:22,083
ನೀವೆಲ್ಲರೂ ಯಾರು?

172
00:20:22,208 --> 00:20:27,125
ಹಣಕ್ಕಾಗಿ ಜನರನ್ನು ಅಪಹರಿಸುವವರು ನಾವು.

173
00:20:27,125 --> 00:20:28,125
ನೀನು ಅಪಹರಿಸಿದ ಹುಡುಗಿ ಎಲ್ಲಿದ್ದಾಳೆ?

174
00:20:29,125 --> 00:20:34,125
ಮಧ್ಯೆ ಒಂದು ಕಾರು ಬಂದಿತು ಮತ್ತು ಹುಡುಗಿಯನ್ನು ಅದರೊಳಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯಲಾಯಿತು.
ನಮಗೆ ಬೇರೆ ಯಾವುದರ ಬಗ್ಗೆಯೂ ಖಚಿತವಿಲ್ಲ.

175
00:20:34,208 --> 00:20:36,083
ಆ ಘಟನೆಯ ನಂತರವೇ ನೀವು ನಮ್ಮನ್ನು ಹಿಡಿದಿದ್ದೀರಿ.

176
00:20:36,208 --> 00:20:42,125
ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ನಿಮಗೆ ಈ ಕೆಲಸವನ್ನು ನಿಯೋಜಿಸಿದ ವ್ಯಕ್ತಿಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಿ.

177
00:20:42,208 --> 00:20:42,500
ಹೌದು ಸರ್..

178
00:20:48,125 --> 00:20:50,208
ನೀವು ಪ್ರದರ್ಶಿಸುತ್ತಿರುವ ಈ ಹಠಾತ್ ಅಭ್ಯಾಸ ಏನು? ನೀವು ಕರೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ!

179
00:20:50,208 --> 00:20:52,250
ಹುಡುಗಿ ಅಲ್ಲಿಗೆ ಬಂದಿದ್ದಾಳೆಯೇ ಎಂದು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲು ನಾನು ಕರೆ ಮಾಡಿದೆ.

180
00:20:52,750 --> 00:20:53,750
ಫೋನ್ ಸ್ಪೀಕರ್ ಮೋಡ್‌ನಲ್ಲಿಲ್ಲವೇ?

181
00:20:56,208 --> 00:20:59,208
ಅಷ್ಟರಲ್ಲಾಗಲೇ ಪೊಲೀಸರು ಕಳ್ಳನನ್ನು ಹಿಡಿದಿದ್ದಾರಾ?

182
00:21:00,083 --> 00:21:04,208
ನೀವು ಎಷ್ಟೇ ಅದ್ಭುತವಾಗಿದ್ದರೂ ಪರವಾಗಿಲ್ಲ,
ನಾನು ನಿಮಗೆ ಸವಾಲು ಹಾಕುತ್ತೇನೆ. ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಹಿಡಿಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

183
00:21:05,083 --> 00:21:07,333
ನೀವು ಬಯಸಿದರೆ ಇದನ್ನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.

184
00:21:09,875 --> 00:21:15,958
ನೀವು ಹುಡುಗಿಯರನ್ನು ಅಪಹರಿಸುತ್ತೀರಿ, ಪೊಲೀಸರನ್ನು ಕೊಲ್ಲುತ್ತೀರಿ,
ಮತ್ತು ಬದುಕಲು ಹಣಕ್ಕಾಗಿ ಏನು ಬೇಕಾದರೂ ಮಾಡಿ.

185
00:21:15,958 --> 00:21:17,250
ನನಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ ಸಾರ್.. ದಯವಿಟ್ಟು ನನ್ನನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡಿ ಸಾರ್.

186
00:21:25,250 --> 00:21:27,208
ಸಾರ್ ದಯವಿಟ್ಟು ನನ್ನನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡಿ..

187
00:21:34,833 --> 00:21:38,208
ವಿಕ್ಕಿ, ನಾನು ನಿಮಗೆ ಒಂದು ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಫಾರ್ವರ್ಡ್ ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ.
ನನಗೆ ತಕ್ಷಣ ಆ ಸಂಖ್ಯೆಯ ವಿವರಗಳು ಬೇಕು.

188
00:21:41,083 --> 00:21:41,625
ಹೇಳು ವಿಕ್ಕಿ

189
00:21:41,750 --> 00:21:43,458
ಸರ್ ಆ ನಂಬರ್ ಬೆಂಗಳೂರಿನ ವಿಳಾಸಕ್ಕೆ ಸೇರಿದೆ.

190
00:21:43,833 --> 00:21:46,625
ಆದರೆ, ಕಲ್ಲಕುರ್ಚಿ ಟವರ್ ಲೊಕೇಶನ್ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಅದು ಸ್ವಿಚ್ ಆಫ್ ಆಗಿತ್ತು.

191
00:21:47,083 --> 00:21:51,458
ಈ ಸಂಖ್ಯೆಗೆ ಯಾವುದೇ ಒಳಬರುವ ಅಥವಾ ಹೊರಹೋಗುವ ಕರೆಗಳು ಹೋಗಿಲ್ಲ.

192
00:22:07,708 --> 00:22:09,083
ಹೌದು ಕಂಟ್ರೋಲ್ ರೂಂ, ಹೇಳಿ

193
00:22:12,083 --> 00:22:12,625
ಈಗ ಬಸ್ ಎಲ್ಲಿದೆ?

194
00:22:15,208 --> 00:22:16,458
ಬಸ್ ಇರುವ ಸ್ಥಳವನ್ನು ನೀವು ನಿಖರವಾಗಿ ಹೇಳಬಲ್ಲಿರಾ?

195
00:22:19,708 --> 00:22:20,583
ಬಸ್ ನಂಬರ್ ಗೊತ್ತಾ?

196
00:22:23,125 --> 00:22:23,958
ನಿಮ್ಮ ಹೆಸರೇನು ಸರ್?

197
00:22:24,958 --> 00:22:25,625
ನೀವು ಅಲ್ಲಿದ್ದೀರಾ?

198
00:22:34,708 --> 00:22:36,625
ಗಸ್ತು ತಿರುಗಲು ನಿಯಂತ್ರಣ..
ಗಸ್ತು ತಿರುಗಲು ನಿಯಂತ್ರಣ..

199
00:22:42,208 --> 00:22:47,083
ಚೆನ್ನೈನಿಂದ ಕೊಯಮತ್ತೂರು IYMPON ಟ್ರಾವೆಲ್ಸ್,
ಬಸ್ ಸಂಖ್ಯೆ TN 10 BC 5697.

200
00:22:47,125 --> 00:22:50,125
ಎಂಬ ಮಾಹಿತಿ ಸಿಕ್ಕಿದೆ.
ಹುಡುಗಿಗೆ ಕಿರುಕುಳ ನೀಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ.

201
00:22:50,208 --> 00:22:53,958
ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ,
ಬಸ್ಸು ಕಲ್ಲಕುರಿಚಿ ಟೋಲ್ಗಿಂತ 5 ಕಿಲೋಮೀಟರ್ ಹಿಂದೆ ಇತ್ತು.

202
00:22:54,625 --> 00:22:59,333
ಇದೀಗ, ಬಸ್ಸು ಕಲ್ಲಕುರಿಚಿ ಟೋಲ್ ದಾಟಿದೆ.
ತಕ್ಷಣ ಬಸ್ ಹಿಡಿಯಿರಿ. ಮುಗಿದಿದೆ

203
00:23:03,583 --> 00:23:05,500
ಕಾನ್ಸ್ಟೇಬಲ್.. ಆ ಫೋಟೋ ತೋರಿಸಿ ಹುಡುಗಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಕೇಳಿ.

204
00:23:06,208 --> 00:23:06,875
ನೀವು ಇಂದು ಈ ಹುಡುಗಿಯನ್ನು ನೋಡಿದ್ದೀರಾ?

205
00:23:07,208 --> 00:23:08,958
ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ ಸರ್, ನಾನು ಈ ಕ್ಷೇತ್ರಕ್ಕೆ ಹೊಸಬ. ಸರ್.

206
00:23:10,250 --> 00:23:11,375
ಕುಮಾರ್, ಇನ್ಸ್ ಪೆಕ್ಟರ್ ಬರುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.

207
00:23:18,333 --> 00:23:21,458
ನಾವು ಅವಳ ಸ್ನೇಹಿತರೊಂದಿಗೆ ಪರಿಶೀಲಿಸಿದ್ದೇವೆ,
ಆದರೆ ಆಕೆ ಕಾಣೆಯಾಗಿರುವ ಬಗ್ಗೆ ಅವರಿಗೆ ಏನೂ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ.

208
00:23:22,333 --> 00:23:24,458
ನಿಯಂತ್ರಣ ಕೊಠಡಿಯಿಂದ ಮಾಹಿತಿ ಬಂದಿತ್ತು.
ಬಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಬಾಲಕಿಗೆ ಕಿರುಕುಳ ನೀಡಲಾಯಿತು.

209
00:23:24,833 --> 00:23:26,958
ನಾವು ಹುಡುಕುತ್ತಿರುವ ಹುಡುಗಿಯ ಸಾಧ್ಯತೆಯಿದೆ.

210
00:23:27,458 --> 00:23:29,708
ಎಲ್ಲರೂ ಅತ್ತೂರು ಟೋಲ್‌ಗೆ ಬನ್ನಿ. ತ್ವರಿತ

211
00:24:01,625 --> 00:24:03,208
ಸರ್, ಬಸ್ಸು ಫ್ಲೈಓವರ್ ಮೂಲಕ ಬರುತ್ತಿದೆ.
ಮುಗಿಯಿತು..

212
00:24:04,208 --> 00:24:05,458
ಅತ್ತೂರು ಇನ್ಸ್ ಪೆಕ್ಟರ್ ಕ್ಯಾಸ್ಟ್ರೋ ಮಾತನಾಡಿ.

213
00:24:05,958 --> 00:24:07,625
ನಾನು ಕಲ್ಲಕುರಿಚಿ ಟೋಲ್ ಗೇಟ್ ಹತ್ತಿರ ಇದ್ದೇನೆ.

214
00:24:08,000 --> 00:24:10,208
ಬಸ್ ನಿಲ್ಲಿಸಿದ ನಂತರ ನಾನು ವರದಿ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ.

215
00:24:26,208 --> 00:24:27,250
ಡ್ರೈವರ್, ಇನ್ಸ್ ಪೆಕ್ಟರ್ ಜೀಪನ್ನು ಹಿಂಬಾಲಿಸು.

216
00:24:27,250 --> 00:24:28,208
ಸರಿ ಸಾರ್.. ಸರಿ ಸರ್.

217
00:24:28,333 --> 00:24:30,083
ಬಸ್ ಅನ್ನು ಟ್ರಕ್ ಆಶ್ರಯಕ್ಕೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ.

218
00:24:37,208 --> 00:24:37,958
ಡ್ರೈವರ್, ಕೆಳಗಿಳಿ

219
00:24:39,333 --> 00:24:40,250
ಬಾಗಿಲು ತೆರೆಯಿರಿ

220
00:24:46,958 --> 00:24:48,458
ಡ್ರೈವರ್, ಬಸ್ಸಿಗೆ ಏನು ತೊಂದರೆ?

221
00:24:49,583 --> 00:24:51,583
ಬಸ್ಸು ಏಕೆ ನಿಂತಿತು? ಏನು ಸಮಸ್ಯೆ?

222
00:24:52,083 --> 00:24:53,833
ಪೊಲೀಸರು ತಪಾಸಣೆ ನಡೆಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಅಷ್ಟೇ..

223
00:24:54,208 --> 00:24:56,208
ಏನಾದರೂ ಇದ್ದರೆ ಕಚೇರಿಗೆ ತಿಳಿಸಿ..

224
00:24:56,333 --> 00:24:59,208
ಎಲ್ಲವೂ ಸರಿಯಾಗಿದ್ದರೆ,
ನಿಯಂತ್ರಣ ಕೊಠಡಿಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಲು ಯಾರಾದರೂ ಹೇಗೆ ನಿರ್ವಹಿಸಿದರು?

225
00:24:59,208 --> 00:25:00,000
ಅದು ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ ಸಾರ್.

226
00:26:04,333 --> 00:26:06,958
ಅವನು ಎಲ್ಲಿಂದ ಬಂದಿದ್ದಾನೆಂದು ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ.
ಅವನು ಸತ್ತ ಕಾರಣ,

227
00:26:07,333 --> 00:26:09,375
ಅವನ ಕುಟುಂಬದವರು ಬರುವವರೆಗೂ ನಾವು ಅದನ್ನು ಕಾಪಾಡಬೇಕು.

228
00:26:09,625 --> 00:26:11,083
ಶವವನ್ನು ಮರಣೋತ್ತರ ಪರೀಕ್ಷೆಗೆ ಕೊಂಡೊಯ್ಯಿರಿ.

229
00:26:16,250 --> 00:26:19,333
ಜೀವಾ.. ಜೀವಾ..

230
00:26:31,583 --> 00:26:33,958
ಕರಣ್, ನಾವು ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದ ಹುಡುಗಿ ಈ ಬಸ್ಸಿನಲ್ಲಿಲ್ಲ.

231
00:26:34,583 --> 00:26:36,833
ಬಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಬಾಲಕಿಗೆ ಚಿತ್ರಹಿಂಸೆ ನೀಡುತ್ತಿರುವ ಬಗ್ಗೆ ನಮಗೆ ಮಾಹಿತಿ ಸಿಕ್ಕಿತ್ತು.

232
00:26:37,083 --> 00:26:38,833
ಆದರೆ ಇಲ್ಲಿ ಅಂತಹದ್ದೇನೂ ನಡೆದಿಲ್ಲ.

233
00:26:39,208 --> 00:26:40,750
ಆದರೆ ಬಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿ ಸತ್ತು ಬಿದ್ದಿದ್ದಾನೆ.

234
00:26:42,083 --> 00:26:44,250
ಅವಳಿಗೆ ಏನಾದರೂ ಆಗುವ ಮೊದಲು ನಾವು ಹುಡುಗಿಯನ್ನು ಹುಡುಕಬೇಕು.

235
00:26:44,625 --> 00:26:48,125
ಕರಣ್, ನೀವು ಕಲ್ಲಕುರಿಚಿಯ ಎಲ್ಲಾ ಸ್ಥಳಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ ಮತ್ತು ನನ್ನನ್ನು ನವೀಕರಿಸಿ.

236
00:26:48,583 --> 00:26:51,333
ಅದರಲ್ಲೂ ಆ ಹುಡುಗಿಯ ಸ್ನೇಹಿತರು, ಸಂಬಂಧಿಕರ ಮನೆಗಳು.

237
00:26:51,958 --> 00:26:52,583
ಖಂಡಿತ ಸರ್.

238
00:26:52,708 --> 00:26:53,708
ನಮಸ್ಕಾರ ಸರ್..
ನಮಸ್ಕಾರ ಡಾಕ್ಟರ್.

239
00:26:54,083 --> 00:26:55,750
ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನಿಮಗೆ ತೊಂದರೆ ಕೊಡಲು ಕ್ಷಮಿಸಿ ವೈದ್ಯರೇ.
ತೊಂದರೆ ಇಲ್ಲ ಸರ್.

240
00:26:56,458 --> 00:27:00,000
ನನಗೆ ಮರಣೋತ್ತರ ಪರೀಕ್ಷೆಯ ವರದಿ ಬೇಕು ಮತ್ತು
ಆ ಮನುಷ್ಯನಿಗೆ ಫೊರೆನ್ಸಿಕ್ ವರದಿ ಸ್ವಲ್ಪ ಬೇಗ, ದಯವಿಟ್ಟು.

241
00:27:00,083 --> 00:27:00,958
ಅದು ಹೇಗೆ ಸಾಧ್ಯ?

242
00:27:01,083 --> 00:27:02,333
ಈ ಎಲ್ಲದರಲ್ಲೂ ಸ್ವಲ್ಪ ಕಾರ್ಯವಿಧಾನವಿದೆ,
ಅಲ್ಲವೇ?

243
00:27:02,958 --> 00:27:05,750
ನನಗೆ ಗೊತ್ತು ಸರ್,
ಈ ರಾತ್ರಿ ಬಾಲಕಿಯನ್ನು ಅಪಹರಿಸಲಾಗಿದೆ.

244
00:27:06,333 --> 00:27:07,958
ತಡೆಯಲು ಹೋದ ಪೊಲೀಸರು ಪ್ರಾಣ ಕಳೆದುಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ.

245
00:27:08,958 --> 00:27:10,958
ಈಗ ಬಸ್ಸಿನಲ್ಲೂ ಕೊಲೆ ನಡೆದಿದೆ.

246
00:27:11,833 --> 00:27:15,708
ಈ ಮೂರು ಘಟನೆಗಳ ನಡುವೆ ಏನಾದರೂ ಸಂಬಂಧವಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.

247
00:27:16,708 --> 00:27:21,000
ಪ್ರಯಾಣಿಕರಿಗೂ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ.
ಅವರ ಸುತ್ತಲೂ ಏನು ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ.

248
00:27:21,833 --> 00:27:26,500
ಆದರೆ,
ಬಸ್ಸಿನಲ್ಲಿದ್ದ ಯಾರೋ ಒಬ್ಬರು ಮಾತ್ರ ಕೊಲೆ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ.

249
00:27:27,583 --> 00:27:30,833
ನಾವು ಇದನ್ನು ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲು ಬಯಸಿದರೆ,
ನಾವು ನಿಯಮಗಳನ್ನು ಮುರಿಯಬೇಕು, ಸರ್.

250
00:27:32,958 --> 00:27:35,708
ನೀವು ತುಂಬಾ ಕಷ್ಟಪಡುತ್ತಿರುವಾಗ,
ನಾವು ನಿಮಗೂ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ.

251
00:27:36,083 --> 00:27:38,000
ಧನ್ಯವಾದಗಳು ವೈದ್ಯರೇ.
ಅದು ಸರಿ, ನಾವು ನಮ್ಮ ಕೈಲಾದಷ್ಟು ಮಾಡುತ್ತೇವೆ.

252
00:28:23,708 --> 00:28:25,583
ಅಣ್ಣ, ಎಲ್ಲರ ಫೋನ್ ಸೀಜ್ ಮಾಡು.
ಸರಿ ಸರ್.

253
00:28:25,750 --> 00:28:26,500
ಹೇ, ನಿನ್ನ ಫೋನ್ ಕೊಡು.

254
00:28:27,083 --> 00:28:30,125
ಈಗಾಗಲೇ ಫೇಸ್ ಬುಕ್ ನಲ್ಲಿ ಎರಡು ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಹಾಕಿದ್ದಾರೆ.
ನಾನು ಇನ್ನೂ ಒಂದನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ ಸರ್!

255
00:28:50,500 --> 00:28:54,833
ಸಹೋದರ,
ನಿಯಂತ್ರಣ ಕೊಠಡಿಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಿದವರು ಯಾರು ಎಂದು ದಯವಿಟ್ಟು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಿ?

256
00:28:55,208 --> 00:28:58,500
ಅಲ್ಲದೆ, ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರ ಬೆರಳಚ್ಚುಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ,
ಅವರನ್ನು ಪ್ರತಿ ಪೊಲೀಸ್ ಠಾಣೆಗೆ ಕಳುಹಿಸಿ, ಪರಿಶೀಲಿಸಿ.

257
00:29:01,583 --> 00:29:01,875
ಯಾಜ್ಯಾ

258
00:29:03,208 --> 00:29:03,583
ಗುರು

259
00:29:18,458 --> 00:29:19,083
ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಮ್ಮ ಹೆಸರು?

260
00:29:22,083 --> 00:29:23,208
ನಿನ್ನ ಜೊತೆ ಬಂದ ಹುಡುಗನ ಹೆಸರೇನು?

261
00:29:25,375 --> 00:29:26,208
ನಿಮ್ಮ ಹೆಸರು?

262
00:29:27,833 --> 00:29:28,458
ನಿನ್ನ ಹೆಸರು ಹೇಳು..

263
00:29:30,750 --> 00:29:31,458
ರಾಜು ಸರ್.

264
00:29:32,708 --> 00:29:33,458
ನನ್ನ ಹೆಸರು ವಿನೋದ್ ಸರ್.

265
00:29:33,708 --> 00:29:36,333
ಯಾಕೆ ಸುಮ್ಮನಿದ್ದೀಯ?
ದಯವಿಟ್ಟು ಏನಾದರೂ ಹೇಳು.

266
00:29:38,625 --> 00:29:39,375
ಕರೆದರೆ ಬರಬಹುದಲ್ಲವೇ?

267
00:29:40,208 --> 00:29:41,833
ಸುಮ್ಮನೆ ವಾಶ್ ರೂಂಗೆ ಹೋದೆ ಸರ್

268
00:29:42,500 --> 00:29:43,083
ನೀವು ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?

269
00:29:44,875 --> 00:29:47,208
ನಾನು ಕೊಯಮತ್ತೂರಿನಲ್ಲಿರುವ ನನ್ನ ಚಿಕ್ಕಪ್ಪನ ಮನೆಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.

270
00:29:48,875 --> 00:29:50,833
ಹೇಳಿ, ನಾನು ಎಷ್ಟು ದಿನದಿಂದ ಕೇಳುತ್ತಿದ್ದೇನೆ?

271
00:29:54,458 --> 00:29:55,708
ನನಗೆ ತಂದೆ ಇಲ್ಲ, ನನ್ನ ತಾಯಿ ಮಾತ್ರ.

272
00:29:56,875 --> 00:29:58,500
ನನ್ನ ತಾಯಿಯ ಚಿಕಿತ್ಸೆಗೆ ಹಣದ ಅವಶ್ಯಕತೆ ಇತ್ತು.

273
00:29:59,708 --> 00:30:02,708
ಹಾಗಾಗಿ ಹಣ ಸಂಪಾದನೆಗಾಗಿ ಚೆನ್ನೈಗೆ ಬಂದೆ.

274
00:30:04,583 --> 00:30:07,083
ಈಗ ನನ್ನ ಬಳಿ ಹಣವಿದೆ ಆದರೆ ತಾಯಿ..

275
00:30:11,750 --> 00:30:12,708
ನನ್ನ ತಾಯಿ ತೀರಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ ಸರ್.

276
00:30:13,458 --> 00:30:16,500
ಒಂದು ವರ್ಷದ ನಂತರ,
ಈಗ ಕೊನೆಯ ಬಾರಿಗೆ ನನ್ನ ತಾಯಿಯನ್ನು ನೋಡಲು ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.

277
00:30:17,333 --> 00:30:18,125
ದಯಮಾಡಿ ಬಿಡಿ ಸರ್..

278
00:30:18,750 --> 00:30:21,125
ನಾನು ಇಲ್ಲದೆ ನನ್ನ ತಾಯಿ ಒಬ್ಬಂಟಿಯಾಗಬಾರದಿತ್ತು,
ಸರ್.

279
00:30:29,083 --> 00:30:30,958
ಸರಿ, ದಯವಿಟ್ಟು ಅಳಬೇಡ.

280
00:30:32,375 --> 00:30:35,708
ನಾನು ಇನ್ಸ್‌ಪೆಕ್ಟರ್ ಬಳಿ ಪರಿಶೀಲಿಸುತ್ತೇನೆ.
ಅವಕಾಶವಿದ್ದರೆ ನೀವು ಬೇಗನೆ ಹೊರಡುತ್ತೀರಿ.

281
00:30:49,750 --> 00:30:52,333
ಸರ್,
ಕಂಟ್ರೋಲ್ ರೂಮ್‌ಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಿದವನು ಸತ್ತ ಅದೇ ವ್ಯಕ್ತಿ.

282
00:30:59,375 --> 00:31:00,708
ಯಾಕೆ ಹೀಗೆ ಮಾಡಿದೆ?

283
00:31:02,083 --> 00:31:03,500
ನೀವು ಅವನಿಗೆ ಏನು ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ?

284
00:31:07,875 --> 00:31:09,750
ನೀವು ಅವನನ್ನು ಏಕೆ ಕೊಂದಿದ್ದೀರಿ?

285
00:31:37,458 --> 00:31:39,458
- ಕೊಯಮತ್ತೂರ್‌ಗೆ ಹೋಗುವ ಬಸ್ ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬರುತ್ತದೆಯೇ?
- ಹೌದು

286
00:31:39,583 --> 00:31:41,458
- ಯಾವ ಸಮಯದಲ್ಲಿ?
- ರಾತ್ರಿ 8 ಗಂಟೆಗೆ.

287
00:31:41,708 --> 00:31:42,958
ಅಂಕಲ್, ನಾವು ಸೆಲ್ಫಿ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದೇ?

288
00:31:42,958 --> 00:31:43,583
ಖಂಡಿತ ಪ್ರಿಯ.

289
00:31:43,875 --> 00:31:44,833
ಆತ್ಮೀಯರೇ.. ಸ್ವಲ್ಪ ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ

290
00:31:47,333 --> 00:31:47,958
ನಾವು ಸೆಲ್ಫಿ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳೋಣವೇ?

291
00:31:49,833 --> 00:31:51,250
- ನಾವು ಸೆಲ್ಫಿ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದೇ?
- ಹೌದು..

292
00:31:58,708 --> 00:32:00,958
ಸಹೋದರ, ನೀವು ಚಾಲಕರು ಸರಿ?
ನಾವು ಸೆಲ್ಫಿ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದೇ?

293
00:32:11,250 --> 00:32:16,875
ಸಮಯ ಕಳೆಯುತ್ತಿದೆ.
ನಾಳೆ ಮದುವೆಯ ಮುಹೂರ್ತದ ಮೊದಲು ನಾನು ಅಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗಬಹುದೇ?

294
00:32:17,583 --> 00:32:20,958
ಬಸ್ಸು 8 ಗಂಟೆಗೆ ಹೊರಡುತ್ತದೆಯೇ? ಅಥವಾ 8 ಗಂಟೆಗೆ?

295
00:32:22,333 --> 00:32:23,333
ಫೋಟೋ ತೆಗೆಯುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿ ಮತ್ತು ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಿ.

296
00:32:24,083 --> 00:32:25,875
ನೀವು ಯಾವಾಗ ಬಸ್ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಯೋಜಿಸುತ್ತೀರಿ?

297
00:32:26,333 --> 00:32:28,125
ಬಸ್ ಇನ್ನೂ ಯಾಕೆ ಶುರು ಆಗಿಲ್ಲ?
ರಾತ್ರಿ 8 ಗಂಟೆಗೆ ಹೊರಡಬೇಕು. ಸರಿ?

298
00:32:28,458 --> 00:32:31,083
ರಾತ್ರಿ 8 ಗಂಟೆ ನಿಗದಿತ ಸಮಯ. ಇನ್ನೆರಡು ಬರಲಿವೆ.
ಅವರು ಬಂದ ನಂತರವೇ ಬಸ್ಸು ಹೊರಡುತ್ತದೆ.

299
00:32:31,583 --> 00:32:34,833
ತಡವಾಗಿ ಬರುವವರಿಗಾಗಿ ನಾವು ನಮ್ಮ ಸಮಯವನ್ನು ವ್ಯರ್ಥ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆ.
ಬಸ್ ಕಂಡಕ್ಟರ್ ಸ್ಟ್ರ್ಯಾಟ್

300
00:32:37,500 --> 00:32:39,083
- ನೀವು ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?
- ಕೊಯಮತ್ತೂರು.

301
00:32:39,125 --> 00:32:40,375
ಸರಿ ಹೋಗಿ ಸೀಟ್ ಸಂಖ್ಯೆ 13 ಮತ್ತು 14 ರಲ್ಲಿ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಿ.

302
00:32:42,000 --> 00:32:42,333
ಆನ್‌ಲೈನ್ ಬುಕಿಂಗ್

303
00:32:44,583 --> 00:32:46,208
ದಿವ್ಯಾ, ನನಗೆ ಬ್ಯಾಗ್ ಕೊಡು. ನೀವು ದಯವಿಟ್ಟು ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಿ.

304
00:33:09,125 --> 00:33:12,958
ದಿವ್ಯಾ.. ನಾನು ನಿನ್ನ ಜೊತೆ ಇದ್ದೇನೆ ಸರಿ? ಸುಮ್ಮನೆ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಿರಿ

305
00:33:15,333 --> 00:33:18,958
ಜಗನ್, ನಾನು ಬಸ್ ಹತ್ತಿದೆ.
ನೀವು ಸೂಚಿಸಿದಂತೆ ನಾನು ಮಾಡಬಹುದು.

306
00:33:27,708 --> 00:33:29,583
ಎಲ್ಲವೂ ಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ.
ನೀನು ಸುಮ್ಮನಿರು.

307
00:33:33,875 --> 00:33:38,875
ಅವರು ವಿಮಾನದಲ್ಲಿ ಒದ್ದೆಯಾದ ಬಟ್ಟೆಯನ್ನು ಏಕೆ ಹಾಕುತ್ತಾರೆ?
ಎಂಥ ಮೂರ್ಖರು!

308
00:33:38,958 --> 00:33:39,333
ಅಪ್ಪಾ, ಸುಮ್ಮನಿರು

309
00:33:40,625 --> 00:33:41,625
ಹೇ ಮನುಷ್ಯ, ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ನೋಡಿ.

310
00:33:41,958 --> 00:33:43,958
ನಾನು ಏನನ್ನೂ ನೋಡಲಿಲ್ಲ! ನೀವು ನೋಡಿದ್ದೀರಾ?

311
00:33:43,958 --> 00:33:46,458
ಕ್ಷಮಿಸಿ ಸಹೋದರ,
ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಮ್ಮ ಸೀಟಿನಲ್ಲಿ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಿ ತಂದೆ.

312
00:33:50,458 --> 00:33:51,583
ನೀವು ಯಾವಾಗಲೂ ಏಕೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?

313
00:33:55,750 --> 00:33:58,958
ಮಾರಿ, ನಾವು ಈಗ ಹೊರಡುತ್ತೇವೆ.
ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ಯಾರಾದರೂ ಪ್ರಯಾಣಿಕರಿದ್ದರೆ, ನೀವು ಅವರನ್ನು ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗಬಹುದು.

314
00:33:59,750 --> 00:34:01,958
ಅದು ಸರಿ,
ಜೋರಾಗಿ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾ ಗಂಟಲು ಒಣಗುವಂತೆ ಮಾಡಿದೆ.

315
00:34:03,500 --> 00:34:04,875
ಬಾಗಿಲು ಮುಚ್ಚಿ, ನಾವು ಚಲಿಸೋಣ.

316
00:34:21,333 --> 00:34:25,375
ಜನನಿ ನಾರಾಯಣ!
ಅವಳ ಹೆಸರನ್ನು ಏಕೆ ಗುರುತಿಸಲಾಗಿದೆ?

317
00:34:29,958 --> 00:34:35,458
ನಾವು ಅಶೋಕ್ ನಗರ ತಲುಪಿದಾಗ,
ನಾನು ಜನನಿಯ ನಂಬರ್ ಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಿದೆ.

318
00:34:36,458 --> 00:34:37,458
ಆಕೆಯ ನಂಬರ್ ಸ್ವಿಚ್ ಆಫ್ ಆಗಿತ್ತು.

319
00:34:38,875 --> 00:34:41,375
ಆ ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ,
ಇಬ್ಬರು ಓಡಿ ಬಂದು ಬಸ್ ಹತ್ತಿದರು.

320
00:34:48,958 --> 00:34:50,500
ಸಹೋದರ, ಪ್ರಯಾಣಿಕರ ಫೋನ್ ಸ್ವಿಚ್ ಆಫ್ ಆಗಿದೆ.
ನಾವು ಈಗ ಏನು ಮಾಡಬಹುದು?

321
00:34:50,625 --> 00:34:52,708
ಈಗಾಗಲೇ ತಡವಾಗಿದೆ,
ನಾವು ಹೊರಡುತ್ತೇವೆ ಮತ್ತು ಕಚೇರಿಗೆ ತಿಳಿಸುತ್ತೇವೆ.

322
00:34:57,375 --> 00:35:01,458
ಅವಳು ಬಸ್ ಹತ್ತಲಿಲ್ಲ,
ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ನಾನು ಅವಳ ಹೆಸರನ್ನು ಗುರುತಿಸಿದೆ.

323
00:35:05,625 --> 00:35:08,375
ಆ ಬ್ಯಾಂಡ್-ಸಹಾಯವನ್ನು ಈಗ ಅನ್ವಯಿಸಲಾಗಿದೆಯೇ?

324
00:35:14,333 --> 00:35:17,583
ಬಸ್ಸಿನಲ್ಲಿದ್ದ ಪ್ರಯಾಣಿಕರಿಗೆ ಟಿಕೆಟ್ ಹಂಚಲು ಹೋದಾಗ,

325
00:35:19,333 --> 00:35:22,583
ನಿಮ್ಮ ಬಳಿ ಯಾವುದಾದರೂ ಪ್ಲಾಸ್ಟಿಕ್ ಚೀಲವಿದೆಯೇ?
ನೀವು ವಾಂತಿ ಮಾಡಿದರೆ, ನೀವೇ ಸ್ವಚ್ಛಗೊಳಿಸಬೇಕು.

326
00:35:26,000 --> 00:35:27,250
ನಾನು ಈಗಷ್ಟೇ ಹೇಳಿದೆ. ಮತ್ತು ನೀವು ಅದೇ ರೀತಿ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ!

327
00:35:27,833 --> 00:35:31,833
ಯಾರೊಂದಿಗಾದರೂ ತಿರುಗಾಡುವುದು ಮತ್ತು ಗರ್ಭಿಣಿಯಾಗುವುದು,
ತದನಂತರ ನನ್ನ ಬಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ವಾಂತಿ. ಈಗ ಅದನ್ನು ಸ್ವಚ್ಛಗೊಳಿಸಿ

328
00:35:33,250 --> 00:35:34,125
ಕಂಡಕ್ಟರ್.. ನಿಮ್ಮ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಗಮನದಲ್ಲಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಿ.

329
00:35:34,625 --> 00:35:35,375
ಇದನ್ನು ಕೇಳಲು ನೀವು ಯಾರು?

330
00:35:35,583 --> 00:35:36,333
ನಾನು ಕೇಳುತ್ತೇನೆ..

331
00:35:38,083 --> 00:35:39,208
ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಹೊಡೆದಿದ್ದೀರಿ, ನಾನು ನಿಮಗೆ ತೋರಿಸುತ್ತೇನೆ

332
00:35:41,250 --> 00:35:42,375
ಜೀವಾ, ದಯವಿಟ್ಟು ತಾಳ್ಮೆಯಿಂದಿರಿ

333
00:35:46,750 --> 00:35:48,583
ಅವರು ಅನುಭವವಿಲ್ಲದ ಕಾರಣ ಅದನ್ನು ಮಾಡಿದರು.

334
00:35:50,583 --> 00:35:52,583
ಆಮೇಲೆ ಜೀವಾ ನೋಡಿದ್ದು ಯಾವಾಗ?

335
00:36:01,458 --> 00:36:02,958
ಜೀವಾ, ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಮ್ಮನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ

336
00:36:04,875 --> 00:36:05,958
ನಿಮ್ಮ ಬಳಿ ಬಿಸಿನೀರು ಇಲ್ಲವೇ?

337
00:36:06,208 --> 00:36:09,333
ಇಲ್ಲಿ ಬಿಸಿ ನೀರಿಲ್ಲ, ಬಾಟಲ್ ನೀರು ಮಾತ್ರ.
ಬೇಕಿದ್ದರೆ ಕುಡಿ, ಬೇಡವೆಂದಾದರೆ ಬಸ್ಸಿನಿಂದ ಹೊರಡಿ.

338
00:36:09,958 --> 00:36:12,000
ಹೃದಯ ಇಲ್ಲಿದೆ, ಆದರೆ ನೀರಿಲ್ಲ.

339
00:36:13,000 --> 00:36:15,083
ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ನಿನ್ನ ಮದುವೆ ಅಲ್ಲವೇ?
ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ವ್ಯವಹಾರದ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳಿ.

340
00:36:20,708 --> 00:36:21,750
ಅಂಕಲ್, ಒಂದು ಕಂಬಳಿ ಸಾಕು!

341
00:36:21,875 --> 00:36:24,000
ಇಷ್ಟು ಸಾಕೇ? ಏನೋ ಮೀನು..

342
00:36:28,500 --> 00:36:29,625
ಹಾಗಾಗಿ ನಾನು ದೀಪಗಳನ್ನು ಆಫ್ ಮಾಡಬಹುದು, ಸರಿ?

343
00:36:29,958 --> 00:36:32,833
ದಯವಿಟ್ಟು ಮಾಡಬೇಡಿ.. ನೀವು ದೀಪಗಳನ್ನು ಆಫ್ ಮಾಡಿದರೆ,
ನನಗೆ ಮಲಗಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ.

344
00:36:33,083 --> 00:36:35,083
ಬೇಗ ಆಫ್ ಮಾಡಿ ಮಾಮ.

345
00:36:37,083 --> 00:36:38,958
- ನೀವು 2K ಮಗುವೇ?
- ಹೌದು ಚಿಕ್ಕಪ್ಪ.

346
00:36:39,875 --> 00:36:40,583
ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಚಿಕ್ಕಪ್ಪ ಎಂದು ಕರೆದಿದ್ದೀರಿ!

347
00:36:42,250 --> 00:36:47,625
ದೀಪಗಳನ್ನು ಆಫ್ ಮಾಡಿದರೆ ಅವರಿಗೆ ಪ್ರಯೋಜನವಾಗುತ್ತದೆ,
ನಾನು ನನ್ನ ನಿದ್ರೆಯನ್ನು ಏಕೆ ವ್ಯರ್ಥ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ?

348
00:36:49,583 --> 00:36:51,333
ಪ್ರಯಾಣಿಕರ ವಿವರಗಳನ್ನು ಹೇಳಿ?

349
00:36:52,750 --> 00:36:54,583
ಸರ್, 16 ಜನ ಟಿಕೆಟ್ ಬುಕ್ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ.

350
00:36:55,125 --> 00:36:56,250
ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿ ಬರಲಿಲ್ಲ.

351
00:36:56,958 --> 00:36:59,708
10 ಮಂದಿಗೆ ಟಿಕೆಟ್ ನೀಡಿದ್ದೇನೆ.
ಒಟ್ಟು 25 ಪ್ರಯಾಣಿಕರು.

352
00:36:59,958 --> 00:37:01,625
ಎಲ್ಲಾ ಇತರ ವಿವರಗಳು ಫೈಲ್‌ನಲ್ಲಿಯೇ ಇವೆ.

353
00:37:05,250 --> 00:37:07,583
ಕೋಯಂಬೇಡು ಬಸ್ ನಿಲ್ದಾಣದಿಂದ ಬಸ್ ಎಷ್ಟು ಗಂಟೆಗೆ ಹೊರಟಿತು?

354
00:37:09,833 --> 00:37:11,250
ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ನಾವು ರಾತ್ರಿ 8 ಗಂಟೆಗೆ ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತೇವೆ.

355
00:37:12,833 --> 00:37:14,333
ಇವತ್ತು ಬಸ್ಸು ರಾತ್ರಿ 8.30ಕ್ಕೆ ಹೊರಟಿತು ಸರ್.

356
00:37:21,083 --> 00:37:24,875
ನೀನೇಕೆ ಬಸ್ ನಿಲ್ಲಿಸಲಿಲ್ಲ?
ಗರ್ಭಿಣಿ ಮಹಿಳೆ ಯಾವಾಗ ವಾಂತಿ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಳು?

357
00:37:25,708 --> 00:37:29,583
ಸರ್, ನಾನು ಎಲ್ಲಿ ಬೇಕಾದರೂ ಬಸ್ ನಿಲ್ಲಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.
ಬಸ್ ಅನ್ನು ಜಿಪಿಎಸ್ ಟ್ರ್ಯಾಕ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿ.

358
00:37:29,958 --> 00:37:33,083
ಪ್ರಯಾಣಿಕರೊಂದಿಗೆ ತುರ್ತು ಪರಿಸ್ಥಿತಿ ಇದ್ದರೂ,
ನಾನು ಮೊದಲು ನಮ್ಮ ಕಚೇರಿಗೆ ತಿಳಿಸಬೇಕು.

359
00:37:33,250 --> 00:37:35,583
ಅವರು ನಿಲ್ಲಿಸಲು ಅನುಮತಿ ನೀಡಬೇಕು
ನಾನು ಹಾಗೆ ಮಾಡುವ ಮೊದಲು ಸುರಕ್ಷಿತ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ.

360
00:37:35,833 --> 00:37:37,875
ಏಕೆಂದರೆ ಪ್ರಯಾಣಿಕರ ಸುರಕ್ಷತೆ ನಮ್ಮ ಆದ್ಯತೆಯಾಗಿದೆ.

361
00:37:38,625 --> 00:37:42,083
ಜೀವಾಗೆ ಬಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಬೇರೆಯವರೊಂದಿಗೆ ಏನಾದರೂ ಸಮಸ್ಯೆ ಇದೆಯೇ?

362
00:37:45,333 --> 00:37:46,208
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಿದ್ದೇನೆ!

363
00:37:46,333 --> 00:37:48,333
ಹೌದು ಸರ್, ಒಬ್ಬ ಮಹಿಳೆ ಪ್ರಯಾಣಿಕನೊಂದಿಗೆ.

364
00:37:54,500 --> 00:37:55,333
ಬನ್ನಿ

365
00:38:01,500 --> 00:38:02,750
ಇಲ್ಲಿ ಡೈಸಿ ರೋಸ್ ಯಾರು?

366
00:38:04,250 --> 00:38:04,833
ಸರ್..

367
00:38:06,583 --> 00:38:07,125
ಒಳಗೆ ಬಾ.

368
00:38:27,333 --> 00:38:29,458
ಜೀವಾ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ನಡುವಿನ ಸಮಸ್ಯೆ ಏನು?

369
00:38:31,333 --> 00:38:35,625
ಜೀವಾ ಜೊತೆ ನನಗೆ ಯಾವುದೇ ತೊಂದರೆ ಆಗಲಿಲ್ಲ.
ಜೀವಾ ಮತ್ತು ಕಂಡಕ್ಟರ್ ನಡುವೆ ಜಗಳವಾಗಿತ್ತು.

370
00:38:35,833 --> 00:38:38,375
ಮರಮಲೈನಗರ ಬಸ್ ನಿಲ್ದಾಣದಲ್ಲಿ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದೆವು.

371
00:38:38,708 --> 00:38:40,458
ಬಸ್ಸು ಕೂಡ ಅರ್ಧ ಗಂಟೆ ತಡವಾಗಿತ್ತು.

372
00:38:40,875 --> 00:38:41,875
ನಾವು ಬಸ್ಸಿನೊಳಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದಾಗ..

373
00:38:43,833 --> 00:38:45,000
ಹಲೋ.. ಕೈ ಹಿಡಿಯಿರಿ

374
00:38:45,708 --> 00:38:47,458
ಬಸ್ ಗಮ್ಯಸ್ಥಾನವನ್ನು ತಲುಪುವ ಮೊದಲು,
ನಾನು ಯಾರೆಂದು ನೀವು ನೋಡುತ್ತೀರಿ!

375
00:38:48,708 --> 00:38:49,833
ಶಾಂತ ಸಹೋದರ, ಸಾರ್ವಜನಿಕವಾಗಿ ಜಗಳವಾಡಬೇಡಿ

376
00:38:53,250 --> 00:38:54,250
ಅವನನ್ನು ಹೊಡೆಯಲು ನೀವು ಯಾರು ಸಾರ್?

377
00:38:55,208 --> 00:38:57,125
ನಮಸ್ಕಾರ, ತಪ್ಪು ಮಾಡಿದವನು ಅವನೇ.

378
00:38:57,375 --> 00:38:59,000
ತಪ್ಪು ಮಾಡಿದರೂ ಹೊಡೆಯುವುದು ಸರಿಯೇ?

379
00:39:00,208 --> 00:39:01,208
ಅವಳ ಬಗ್ಗೆ ಏನು?

380
00:39:11,083 --> 00:39:14,708
ನಾನು ವೈದ್ಯನಾಗಿ ನನ್ನ ಕರ್ತವ್ಯವನ್ನು ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ,
ಯಾರು ತಪ್ಪು ಮಾಡಿದರೂ ಲೆಕ್ಕಿಸದೆ.

381
00:39:17,083 --> 00:39:20,708
ಜೀವಾ ಜೊತೆ ನೀನು ಕೊನೆಯ ಬಾರಿ ಮಾತನಾಡಿದ್ದಲ್ಲವೇ?

382
00:39:21,375 --> 00:39:26,125
ಅವನ ತಪ್ಪೇನೂ ಇಲ್ಲ ಅಂತ ಗೊತ್ತಾದಾಗ,
ನಾನು ತಪ್ಪಿತಸ್ಥನೆಂದು ಭಾವಿಸಿದೆ.

383
00:39:26,833 --> 00:39:29,083
ಆದ್ದರಿಂದ ಅವನು ಒಬ್ಬನೇ ಕುಳಿತಿರುವಾಗ,
ನಾನು ಹೋಗಿ ಕ್ಷಮಿಸಿ ಎಂದು ಕೇಳಿದೆ.

384
00:39:30,833 --> 00:39:31,458
ಏಕಾಂಗಿ!!!!

385
00:39:31,750 --> 00:39:32,083
ಹೌದು, ಸರ್

386
00:39:36,458 --> 00:39:37,583
ಸರಿ, ದಯವಿಟ್ಟು ಹೊರಗೆ ಕಾಯಿರಿ.

387
00:39:44,375 --> 00:39:46,250
ಸರ್, ನಾನು ಕಳ್ಳಿಪಟ್ಟಿ ಪ್ರದೇಶದಿಂದ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ

388
00:39:47,583 --> 00:39:51,000
ಇಲ್ಲಿ ಅನೇಕ ರಾಜಕಾರಣಿಗಳಿದ್ದಾರೆ ಏಕೆಂದರೆ,
ನಾಳೆ ಚುನಾವಣಾ ಎಣಿಕೆ ದಿನ.

389
00:39:51,583 --> 00:39:53,000
ಆ ಹುಡುಗಿ ಈ ಏರಿಯಾದಲ್ಲಿ ಇರೋದಿಲ್ಲ ಸಾರ್.

390
00:39:53,083 --> 00:39:53,833
ಹೌದು ಸರ್

391
00:39:54,500 --> 00:39:56,333
ಸರಿ ಸರ್

392
00:39:57,708 --> 00:39:58,500
ಎಲಂಗೋ..
ಹೌದು ಸರ್..

393
00:39:59,208 --> 00:40:01,208
ಜೀವಾ ಜೊತೆ ಹುಡುಗಿ ಇರಲಿಲ್ಲವೇ? ಅವಳನ್ನು ಕರೆ ಮಾಡಿ.

394
00:40:01,250 --> 00:40:02,250
ಆ ಹುಡುಗಿ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದಿಂದ ಅಳುತ್ತಿದ್ದಳು.

395
00:40:03,250 --> 00:40:05,125
- ನಾವು ಅವಳನ್ನು ತನಿಖೆ ಮಾಡಬೇಕಾಗಿದೆ, ಅವಳನ್ನು ಒಳಗೆ ಬರಲು ಹೇಳಿ.
- ಸರಿ ಸರ್.

396
00:40:20,333 --> 00:40:20,708
ದಯವಿಟ್ಟು ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಿ.

397
00:40:26,875 --> 00:40:29,208
ನೀವು ಮತ್ತು ಜೀವಾ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಬಂದಿದ್ದೀರಿ

398
00:40:29,708 --> 00:40:32,250
ಹಾಗಾದರೆ ನೀವು ಬಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಏಕೆ ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ಕುಳಿತಿದ್ದೀರಿ?

399
00:40:37,333 --> 00:40:42,375
ಆ ಮಹಿಳೆ ಒಬ್ಬಂಟಿಯಾಗಿ ಕುಳಿತಿದ್ದಳು ಮತ್ತು
ಕಂಡಕ್ಟರ್ ನಿಂದಿಸಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಅಳಲು ತೋಡಿಕೊಂಡರು.

400
00:40:46,333 --> 00:40:48,333
ಜೀವಾ ನನಗೊಂದು ದಾರಿ ಕೊಡು..

401
00:40:50,333 --> 00:40:53,333
ಇದನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ, ಸ್ವಲ್ಪ ನೀರು ಕುಡಿಯಿರಿ.

402
00:41:02,875 --> 00:41:05,875
ಇನ್ನು ಅಳಬೇಡ. ದಯವಿಟ್ಟು ಮೊದಲು ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಿರಿ.

403
00:41:16,833 --> 00:41:18,833
ಗರ್ಭಿಣಿಯಾಗಿದ್ದಾಗ ಒಬ್ಬಂಟಿಯಾಗಿ ಏಕೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?

404
00:41:20,583 --> 00:41:24,875
ನಾನು ನನ್ನ ಗೆಳೆಯನನ್ನು ನಂಬಿ ಅವನೊಂದಿಗೆ ವಾಸಿಸಲು ಹೋದೆ,
ನನ್ನ ಹೆತ್ತವರನ್ನು ನೋಯಿಸಿದರೂ.

405
00:41:25,833 --> 00:41:27,250
ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಅವರು ನನ್ನನ್ನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ನಡೆಸಿಕೊಂಡರು.

406
00:41:28,708 --> 00:41:31,458
ಇವನ ನಿಜಸ್ವರೂಪ ನನಗೆ ಅರಿವಾದದ್ದು ನಂತರವೇ.

407
00:41:32,875 --> 00:41:35,958
ಈಗ ಅವನ ಚಿತ್ರಹಿಂಸೆ ನನಗೆ ಸಹಿಸಲಾರದಷ್ಟು ಹೆಚ್ಚಾಗಿದೆ.

408
00:41:36,500 --> 00:41:39,333
ಅವರ ಮನೆಯಲ್ಲೂ ನನಗೆ ತುಂಬಾ ಕಷ್ಟವಾಗುತ್ತಿದೆ.

409
00:41:40,583 --> 00:41:42,375
ಇಷ್ಟು ದಿನ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಸಹಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ.

410
00:41:42,958 --> 00:41:45,583
ಆದರೆ ಈಗ ನನ್ನ ಮಗು..

411
00:41:48,083 --> 00:41:52,083
ನನಗೆ ಏನಾಗುತ್ತದೆ ಎಂಬುದು ಮುಖ್ಯವಲ್ಲ,
ನನ್ನ ಮಗುವಿಗೆ ಏನೂ ಆಗಲು ನಾನು ಬಿಡುವುದಿಲ್ಲ.

412
00:41:53,000 --> 00:41:56,083
ಅದಕ್ಕೇ ಯಾರಿಗೂ ಹೇಳದೆ ಹೊರಟೆ.

413
00:41:57,083 --> 00:41:59,083
ನನ್ನ ಮಗುವಿನ ಭದ್ರತೆಗಾಗಿ ಸ್ಥಳೀಯರಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.

414
00:42:09,208 --> 00:42:13,125
ನೀವಿಬ್ಬರೂ ಚೆನ್ನಾಗಿರುತ್ತೀರಿ. ಕೂಲ್ ಆಗಿರಿ.

415
00:42:36,375 --> 00:42:39,583
ಜೀವಾ ಜೊತೆ ನಿಮ್ಮ ಸಂಬಂಧ ಏನು?
ಅದನ್ನು ವಿವರವಾಗಿ ಚರ್ಚಿಸೋಣ ದಿವ್ಯಾ.

416
00:42:40,750 --> 00:42:44,833
ನಾವಿಬ್ಬರೂ ಒಂದೇ ಕಾಲೇಜಿನಲ್ಲಿ ಓದುತ್ತಿದ್ದೇವೆ.

417
00:42:48,708 --> 00:42:50,583
ನಾವು ನಾಲ್ಕು ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಸಂಬಂಧದಲ್ಲಿದ್ದೇವೆ.

418
00:42:50,875 --> 00:42:53,000
ಅಂದು ನನ್ನ ಸೊಸೆಯ ಹುಟ್ಟುಹಬ್ಬ.

419
00:42:53,833 --> 00:43:00,833
ಅನಿರೀಕ್ಷಿತವಾಗಿ,
ಅವರು ನನ್ನ ಮನೆಗೆ ಬಂದು ನಮ್ಮ ಪ್ರೀತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡಿದರು.

420
00:43:02,833 --> 00:43:07,833
ಇದನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡದ ನನ್ನ ಸಹೋದರ ಮತ್ತು ಸಂಬಂಧಿಕರು ಜೀವಾಗೆ ಥಳಿಸಿದ್ದಾರೆ
ಮತ್ತು ಅವನನ್ನು ಮನೆಯಿಂದ ಓಡಿಸಿದರು.

421
00:43:10,875 --> 00:43:15,833
ಜೀವಾ, ನನ್ನ ಮದುವೆ ನಾಳೆ ನಡೆಯಲಿದೆ.

422
00:43:15,875 --> 00:43:17,000
ಏನು ಹೇಳುತ್ತಿರುವೆ!!

423
00:43:17,833 --> 00:43:21,000
ನೀನು ಕೂಡಲೇ ಬಂದು ನನ್ನನ್ನು ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗಬೇಕು.
ನನಗೆ ಇಲ್ಲಿ ಸುರಕ್ಷಿತ ಭಾವನೆ ಇಲ್ಲ.

424
00:43:21,833 --> 00:43:24,833
ಈಗಷ್ಟೇ ಒಂದು ಸಮಸ್ಯೆ ಪರಿಹಾರವಾಗಿದೆ.
ಮತ್ತು ಅಷ್ಟರೊಳಗೆ ಮುಂದಿನ ಸಮಸ್ಯೆ ಎದುರಾಗಿದೆ.

425
00:43:27,833 --> 00:43:29,000
ದಿವ್ಯಾ.. ಅಳಬೇಡ..

426
00:43:30,875 --> 00:43:37,000
ಹೇಗೋ,
ನಾನು ಜೀವಾಳನ್ನು ಒಪ್ಪಿಸಿ ಆ ರಾತ್ರಿಯೇ ಮನೆ ಬಿಟ್ಟೆ.

427
00:43:45,000 --> 00:43:45,958
ದಿವ್ಯಾ.. ಬೇಗ..

428
00:43:47,875 --> 00:43:50,833
ಅವನ ಸ್ನೇಹಿತರು ಕೊಯಮತ್ತೂರಿನಲ್ಲಿದ್ದರು.

429
00:43:51,833 --> 00:43:54,958
ಆದ್ದರಿಂದ ನಾವು ಅಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗಿ ಹೊಸ ಜೀವನವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದ್ದೇವೆ.

430
00:43:55,875 --> 00:43:58,958
ಅದರೊಳಗೆ ನಮ್ಮ ಇಡೀ ಜೀವನ..

431
00:43:59,833 --> 00:44:00,958
ಅವರೊಬ್ಬ ಒಳ್ಳೆಯ ವ್ಯಕ್ತಿ ಸರ್..

432
00:44:02,875 --> 00:44:05,833
ಬಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಯಾರಿಗಾದರೂ ಅನುಮಾನವಿದೆಯೇ?

433
00:44:08,833 --> 00:44:09,875
ನಿಖರವಾಗಿ ಅಲ್ಲ..

434
00:44:12,875 --> 00:44:13,875
ನಿಮ್ಮ ತಂದೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಏನು?

435
00:44:18,000 --> 00:44:21,000
ಇದು ಸರಿ, ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ.
ನಿಮ್ಮ ಮುಖವನ್ನು ತೊಳೆಯಿರಿ ಮತ್ತು ಮೊದಲು ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಿರಿ.

436
00:44:28,875 --> 00:44:29,958
ಪೊಲೀಸರನ್ನು ಹೊಡೆಯುವಷ್ಟು ಧೈರ್ಯವಿದೆಯೇ?

437
00:44:30,833 --> 00:44:32,000
ದಯವಿಟ್ಟು ಈ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿರುವ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳ ಬಗ್ಗೆ ವಿಚಾರಿಸಿ.

438
00:44:33,000 --> 00:44:33,875
ಇವರು ಯಾರು?

439
00:44:33,875 --> 00:44:37,083
ಮದ್ಯದಂಗಡಿ ಬೀಗ ಒಡೆಯುತ್ತಿದ್ದಾಗ,
ಅವರು ಪೊಲೀಸರಿಗೆ ಸಿಕ್ಕಿಬಿದ್ದರು. ಮತ್ತು ಅವನು ಆ ಪೊಲೀಸರನ್ನೂ ಹೊಡೆದನು.

440
00:44:39,875 --> 00:44:41,000
ಪೊಲೀಸರು ಹೊಡೆದರೆ ಏನಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ತೋರಿಸಿ.

441
00:44:41,875 --> 00:44:43,958
ಪೊಲೀಸರನ್ನು ಹೊಡೆಯುವಷ್ಟು ಧೈರ್ಯವಿದೆಯೇ? ನೀನು ರಕ್ತಸಿಕ್ತ..

442
00:44:44,833 --> 00:44:46,583
- ಸರ್.. ಸರ್.. ನಾಳೆ ನನ್ನ ಮದುವೆಯ ದಿನ.
- ಸುಮ್ಮನೆ ಬಾಯಿ ಮುಚ್ಚು..

443
00:44:52,875 --> 00:44:54,250
ಕಾನ್ಸ್ಟೇಬಲ್ : ಪೋಲೀಸರಿಗೆ ಹೊಡೆಯುತ್ತಿದ್ದೀಯಾ.

444
00:44:54,458 --> 00:44:57,000
ನಿಮ್ಮ ಕಾಲನ್ನು ನೋಡಿ, ಅಂತಹ ದೊಡ್ಡ ಬ್ಯಾಂಡ್ ಏಡ್.
ಆದರೂ ನೀವು ಇನ್ನೂ ಈ ವಿಷಾದನೀಯ ಕೃತ್ಯಗಳನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ ಅಲ್ಲವೇ?

445
00:44:57,125 --> 00:44:59,333
ಈಗ ಇನ್ನೊಂದು ಪ್ರಕರಣವನ್ನು ಮುಗಿಸೋಣ, ನಂತರ ನಾನು ನಿಮಗೆ ತೋರಿಸುತ್ತೇನೆ.

446
00:45:11,875 --> 00:45:12,875
ಇಲ್ಲಿ ಕೇಶವನು ಯಾರು?

447
00:45:15,833 --> 00:45:16,958
ಕೇಳಲಿಲ್ಲವೇ? ಕೇಶವನ್ ಯಾರು?

448
00:45:24,833 --> 00:45:26,833
- ನೀನು ಕೇಶವನನೇ?
- ಹೌದು ಸರ್

449
00:45:26,833 --> 00:45:27,833
ನೀವು ಎಲ್ಲಿಂದ ಬಂದಿದ್ದೀರಿ?

450
00:45:33,958 --> 00:45:35,958
ಸರ್, ನನಗೆ ಅವನ ಮೇಲೆ ಅನುಮಾನವಿದೆ.

451
00:45:37,875 --> 00:45:41,958
ನೀವು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಾ! ಒಳಗೆ ಬಾ.. ಅವನನ್ನು ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗು.

452
00:46:01,875 --> 00:46:07,875
ಕೂಲಿ, ಕಿಡಿಗೇಡಿತನ, ಪ್ರೀತಿ,
ಅಥವಾ ಹಿಂದಿನ ದ್ವೇಷ- ನೀವು ಯಾವ ಗುಂಪಿಗೆ ಸೇರಿದವರು?

453
00:46:12,833 --> 00:46:15,875
ಸರ್.. ನಾನು ಮತ್ತು ಜೆಗನ್ ಗೆಳೆಯರಾಗಿದ್ದೆವು.

454
00:46:15,958 --> 00:46:18,000
ಅವರ ಸಂಬಂಧದ ಬಗ್ಗೆ ನಮಗೆ ಮೊದಲೇ ತಿಳಿದಿದೆ.

455
00:46:18,875 --> 00:46:21,000
ಮತ್ತು ನಾವು ಅವನಿಗೆ ಹಲವು ಬಾರಿ ಎಚ್ಚರಿಕೆ ನೀಡಿದ್ದೇವೆ.
ಮನೆಗೆ ಬಂದರೂ.

456
00:46:22,833 --> 00:46:25,833
ರಾಸ್ಕಲ್..
ನಿಮಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಎಚ್ಚರಿಕೆಗಳಿಲ್ಲ. ಕಳೆದುಹೋಗಿ.

457
00:46:30,833 --> 00:46:38,875
ಅಂದು ರಾತ್ರಿ ಜೆಗನ್ ನನಗೆ ಫೋನ್ ಮಾಡಿ ದಿವ್ಯಾ ಜೀವಾ ಜೊತೆ ಓಡಿ ಹೋಗಿದ್ದಾಳೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದ.

458
00:46:40,833 --> 00:46:43,875
ಅವರನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿರುವಾಗ,
ನಾನು ಆಕಸ್ಮಿಕವಾಗಿ ಜೀವಾ ಮತ್ತು ದಿವ್ಯಾ ಬೈಕ್‌ನಲ್ಲಿ ಹೋಗುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ಕಂಡೆ.

459
00:46:44,833 --> 00:46:46,000
ಮತ್ತು ನಾನು ಅವರನ್ನು ಹಿಂಬಾಲಿಸಿದೆ.

460
00:46:52,000 --> 00:46:55,833
ಜೆಗನ್.. ದಿವ್ಯಾ ಮತ್ತು ಜೀವಾ ಕೊಯಂಬೇಡುವಿನಿಂದ ಬಸ್ ಹತ್ತಿದ್ದಾರೆ.

461
00:47:04,833 --> 00:47:05,875
ಸರಿ, ನಾನು ಅವರೊಂದಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತೇನೆ.

462
00:47:10,000 --> 00:47:11,958
ಸರ್ ಇದು ಅವರ ಫೋನ್.

463
00:47:15,833 --> 00:47:19,000
ಮರಮಲೈ ನಗರವನ್ನು ದಾಟಿದ ನಂತರ,
ಪ್ಲಾನ್ ತಿಳಿಯಲು ಮತ್ತೆ ಫೋನ್ ಮಾಡಿದೆ.

464
00:47:20,000 --> 00:47:22,958
ನೀನು ಏನೂ ಮಾಡಬೇಡ ಎಂದು ಹೇಳಿದನು.
ಅಪ್ಪ ನೋಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ.

465
00:47:23,875 --> 00:47:26,833
ಅದಕ್ಕೇ ನಾನೇನೂ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ.
ಆಯಾಸದಿಂದ ನಾನು ನಿದ್ದೆಗೆ ಜಾರಿದೆ.

466
00:47:27,875 --> 00:47:29,083
ಹಾಗಾದರೆ ನೀವು ಬೆಳಿಗ್ಗೆ 3 ಗಂಟೆಗೆ ಏಕೆ ಕರೆ ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ?

467
00:47:31,958 --> 00:47:34,833
ಜೀವಾ ಸಾವಿನ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿಸಿದ್ದೇನೆ ಸರ್.

468
00:47:36,625 --> 00:47:37,208
ನೀವು ಹೇಳುವುದನ್ನು ನಾನು ನಂಬಬೇಕೇ?

469
00:47:37,875 --> 00:47:38,958
ನೀವು ಒಂದು ಉದ್ದೇಶದಿಂದ ಅವನನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿದ್ದೀರಿ.

470
00:47:39,875 --> 00:47:44,833
ಒಂದೋ ನೀವು ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ,
ಅಥವಾ ಅದನ್ನು ಮಾಡಿದ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ನೀವು ನೋಡಿರಬೇಕು. ಸರಿಯೇ?

471
00:47:45,000 --> 00:47:46,875
ಇದನ್ನು ಯಾರು ಮಾಡಿದ್ದಾರೆಂದು ನಾನು ನೋಡಲಿಲ್ಲ.

472
00:47:51,875 --> 00:47:55,833
ಕಬಿಲನ್..
ಮಾರಮಲೈ ನಗರದಿಂದ ಹತ್ತಿದವನಿಗೆ ಫೋನ್ ಮಾಡಿ. - ಸರಿ ಸರ್

473
00:48:07,000 --> 00:48:10,958
ನಾನು ಅದನ್ನು ಒರೆಸುವಾಗ ಅವನು ಬಂದೂಕನ್ನು ಕಿತ್ತುಕೊಂಡನು.
ದಯವಿಟ್ಟು ಹಿಂದಕ್ಕೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ ಸರ್.

474
00:48:15,833 --> 00:48:17,833
ಏಯ್.. ಗನ್ ಕೊಡು.

475
00:48:17,875 --> 00:48:21,958
ಸಾರ್, ಅವರನ್ನು ಬಂಧಿಸಬೇಕು.
ಕೊಲೆ ಮಾಡಿದವನು ಅವನೇ. ನಾನು ಅದನ್ನು ನೋಡಿದ್ದೇನೆ.

476
00:48:22,833 --> 00:48:23,833
ಬಂದೂಕನ್ನು ಹಿಂತಿರುಗಿಸಲು ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕೇಳುತ್ತೇನೆ.

477
00:48:23,833 --> 00:48:26,083
ಸರ್, ಅವರು ನನ್ನ ತಂದೆ.
ಅವರು ಮಾನಸಿಕವಾಗಿ ಅಸ್ಥಿರ ವ್ಯಕ್ತಿ.

478
00:48:28,833 --> 00:48:31,958
ನಾನು ಈ ಪ್ರಕರಣವನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ಭರವಸೆ ನೀಡುತ್ತೇನೆ.
ಈಗ ನನಗೆ ಗನ್ ಕೊಡು.

479
00:48:47,875 --> 00:48:48,875
ನೀವು ಎಲ್ಲಿಂದ ಬಂದಿದ್ದೀರಿ?

480
00:48:48,958 --> 00:48:50,875
ಕೃಷ್ಣಾ ಸ್ಟ್ರೀಟ್, ಮರಮಲೈ ನಗರ ಸರ್.

481
00:48:54,000 --> 00:48:54,958
ಇದು ಯಾವ ಲಾಕೆಟ್?

482
00:48:55,875 --> 00:48:59,000
ಇದು ಲಾರ್ಡ್ ಮುರುಗನ್ ಡಾಲರ್,
ನನ್ನ ಮಗಳ ಉತ್ತಮ ಭವಿಷ್ಯಕ್ಕಾಗಿ.

483
00:49:00,875 --> 00:49:02,000
ಸರಿ.. ನೀವು ಈಗ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಬಹುದು.

484
00:49:06,833 --> 00:49:07,833
ನಮಸ್ಕಾರ.. ಮೇಡಂ..

485
00:49:07,875 --> 00:49:11,958
ಚಾಕುವಿನ ಮೇಲಿನ ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗುತ್ತದೆ,
ಗುರು ಎಂಬ ಪ್ರಯಾಣಿಕನ ಬೆರಳಚ್ಚು.

486
00:49:12,875 --> 00:49:15,208
- ನಾನು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಇತರ ವಿವರಗಳನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ.
- ಖಂಡಿತ

487
00:49:18,333 --> 00:49:19,125
ಗುರು ಎಂದರೆ ಯಾರು?

488
00:49:45,833 --> 00:49:46,875
ಸಾರ್.. ದಯವಿಟ್ಟು ನನ್ನನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡಿ.

489
00:49:47,833 --> 00:49:49,958
ನಿಮ್ಮ ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್‌ಗಳು ಚಾಕುವಿನ ಮೇಲಿವೆ.
ನೀವು ಅವನನ್ನು ಏಕೆ ಕೊಂದಿದ್ದೀರಿ?

490
00:49:52,000 --> 00:49:53,875
ಸರ್, ನಾನು ಹೋಟೆಲ್‌ನಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೆ.

491
00:49:54,000 --> 00:49:57,833
ಅಷ್ಟರಲ್ಲಿ ಹುಡುಗ ಮತ್ತು ಹುಡುಗಿ ಅಲ್ಲಿಗೆ ಬಂದರು.

492
00:49:59,583 --> 00:50:00,208
ಏನಾಯ್ತು ದಿವ್ಯಾ?

493
00:50:01,875 --> 00:50:04,875
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಿದ್ದೇನೆ, ಹೇಳಿ

494
00:50:05,833 --> 00:50:08,000
ತಂಗುದಾಣದಲ್ಲಿ ಮೊಬೈಲ್ ಕ್ಯಾಮೆರಾವನ್ನು ಆನ್ ಮಾಡಲಾಗಿತ್ತು.

495
00:50:13,875 --> 00:50:14,875
ಈ ಫೋನ್ ಸರಿಯೇ?

496
00:50:16,833 --> 00:50:17,958
ಇದು ಗುರುಗಳ ಫೋನ್‌ನಂತೆ ತೋರುತ್ತದೆ!

497
00:50:20,708 --> 00:50:21,458
- ಹೇ ಗುರು..
- ಹೌದು

498
00:50:21,750 --> 00:50:22,125
ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬಾ.

499
00:50:30,833 --> 00:50:31,583
ಈ ಫೋನ್ ನಿಮ್ಮದೇ ಸರಿ?

500
00:50:35,875 --> 00:50:38,875
ಹುಡುಗಿಯ ವಿಡಿಯೋ ತೆಗೆಯಲು ನಿನಗೆಷ್ಟು ಧೈರ್ಯ?

501
00:50:39,833 --> 00:50:42,000
ನೀವು ಇದನ್ನು ಪುನರಾವರ್ತಿಸಿದರೆ, ನೀವು ಕ್ರೂರನನ್ನು ಕೊಲ್ಲುತ್ತೀರಿ.

502
00:50:44,000 --> 00:50:48,208
ಹುಷಾರಾಗಿರು,
ಮತ್ತೆ ನಿನ್ನ ಕಂಡರೆ.. ದಾರಿ ತಪ್ಪಿ..!

503
00:50:54,458 --> 00:50:55,583
ಹುಡುಗಿಯ ವಿಡಿಯೋ ತೆಗೆಯಲು ನಿನಗೆಷ್ಟು ಧೈರ್ಯ?

504
00:50:56,833 --> 00:50:57,833
ನೀವು ಅವರೊಂದಿಗೆ ಹೇಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿದಿರಿ?

505
00:51:01,000 --> 00:51:02,958
ಆ ಘಟನೆಯ ನಂತರ,
ನನ್ನ ಮಾಲೀಕರು ನನ್ನನ್ನು ಕೆಲಸದಿಂದ ವಜಾ ಮಾಡಿದರು.

506
00:51:03,833 --> 00:51:05,833
ನಾನು ಕುಡಿದು ಕೊಯಂಬೆಡು ಬಸ್ ನಿಲ್ದಾಣದಲ್ಲಿ ಮಲಗಿದ್ದೆ.

507
00:51:05,875 --> 00:51:07,958
ಅವರು ಬಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಹತ್ತುವುದನ್ನು ನಾನು ಕಂಡುಕೊಂಡೆ, ಮತ್ತು ನಾನು ಹಿಂಬಾಲಿಸಿದೆ.

508
00:51:08,833 --> 00:51:11,375
ಆದರೆ ನಾನು ಕುಡಿದಿದ್ದರಿಂದ ಮಲಗಿದ್ದೆ.

509
00:51:17,833 --> 00:51:20,958
ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ನಾನು ನಡುವೆ ಎಚ್ಚರವಾದಾಗ,
ಎಲ್ಲರೂ ಮಲಗಿರುವುದನ್ನು ನಾನು ಕಂಡುಕೊಂಡೆ.

510
00:51:21,833 --> 00:51:25,875
ಸೇಡು ತೀರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಇದು ಸೂಕ್ತ ಸಮಯ ಎಂದು ಭಾವಿಸಿ,
ಮತ್ತು ನಾನು ಅವನ ಹತ್ತಿರ ಹೋದೆ.

511
00:51:26,583 --> 00:51:27,833
ಆದರೆ ಅವರು ಅದಾಗಲೇ ಮೃತಪಟ್ಟಿದ್ದರು.

512
00:51:32,958 --> 00:51:38,875
ನಂತರ ಹಠಾತ್ ಬ್ರೇಕ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಬಸ್ ನಿಲ್ಲಿಸಲಾಯಿತು.
ಮತ್ತು ಚಾಕು ಕೆಳಗೆ ಬಿದ್ದಿತು.

513
00:51:39,833 --> 00:51:41,833
ನಾನು ಚಾಕುವನ್ನು ಹುಡುಕಿದೆ ಆದರೆ ಅದು ಸಿಗಲಿಲ್ಲ.

514
00:51:41,875 --> 00:51:46,875
ಯಾರೋ ಬಸ್ಸು ಹತ್ತುತ್ತಿರುವುದು ಕಂಡು,
ನಂತರ ನಾನು ಹೆದರಿ ಮತ್ತೆ ನನ್ನ ಸೀಟಿಗೆ ಹೋದೆ.

515
00:51:55,833 --> 00:51:57,458
ಸಾರ್.., ನಾನೇನೂ ಮಾಡಿಲ್ಲ.

516
00:51:58,375 --> 00:52:00,458
ಈಗ ಕಳೆದುಹೋಗಿ, ನನಗೆ ಪೋಸ್ಟ್‌ಮಾರ್ಟಮ್ ವರದಿ ಸಿಗಲಿ.

517
00:52:03,958 --> 00:52:07,833
ನಮಸ್ಕಾರ..
ಸರ್ ನಾನು ವಲಸರವಕ್ಕಂ ಪೊಲೀಸ್ ಠಾಣೆಯಿಂದ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. - ಹೇಳಿ

518
00:52:07,833 --> 00:52:11,833
ನೀವು ಕಳುಹಿಸಿದ ಎರಡು ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್‌ಗಳು,
ಈ ನಿಲ್ದಾಣದಲ್ಲಿರುವ ಶಂಕಿತರ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ.

519
00:52:11,833 --> 00:52:12,208
ಅದು ನಿಜವೇ?

520
00:52:12,833 --> 00:52:14,958
ಅವರೇ ಕಾಸಿ ಮತ್ತು ಸೇತು.

521
00:52:15,125 --> 00:52:17,583
ಅವರು ಕೊಲೆ ಪ್ರಕರಣದಲ್ಲಿ ಭಾಗಿಯಾಗಿದ್ದರು.

522
00:52:17,875 --> 00:52:21,250
- ನಾನು ಅವರ ಫೋಟೋವನ್ನು ಫ್ಯಾಕ್ಸ್ ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ. ದಯವಿಟ್ಟು ಅದನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ.
- ಸರಿ ಸರ್

523
00:52:21,958 --> 00:52:23,000
- ಕಬಿಲನ್..
- ಸರ್

524
00:52:25,458 --> 00:52:27,875
- ಫ್ಯಾಕ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಫೋಟೋ ಸಿಗುತ್ತದೆ, ಅದನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ.
- ಸರಿ ಸರ್

525
00:52:40,875 --> 00:52:41,958
ಈಗ ನಿಜ ಹೇಳು.

526
00:52:43,000 --> 00:52:46,000
ಜೀವಾ ಫೋಟೋ ತಮ್ಮ ಮೊಬೈಲ್ ನಲ್ಲಿದೆ ಸರ್.

527
00:52:50,875 --> 00:52:53,875
ಆತನನ್ನು ಕೊಲ್ಲಲು ಇಬ್ಬರು ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ನಮಗೆ ಹಣ ನೀಡಿದರು.

528
00:52:55,000 --> 00:52:57,875
ಒಂದು ವಾರದ ನಂತರ ಏನಾದರೂ ಮಾಡುವ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ಸಹ ನಾವು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ.

529
00:52:59,833 --> 00:53:03,875
ಆದರೆ, ನಾವು ಇದನ್ನು ಮಾಡಲಿಲ್ಲ. ಅದು ಸತ್ಯ.

530
00:53:05,875 --> 00:53:06,875
ಈ ರಕ್ತದ ಕಲೆಗಳು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಹೇಗೆ ಬಂದವು?

531
00:53:08,833 --> 00:53:14,583
ಚೀಲವನ್ನು ಹಿಡಿಯುವಾಗ ನಾನು ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಕೈಯನ್ನು ಚಾಕುವಿನಿಂದ ಕತ್ತರಿಸಿದ್ದೇನೆ,
ರಸ್ತೆಯಲ್ಲಿ ಹಾದುಹೋಗುವ ವ್ಯಕ್ತಿಯಿಂದ.

532
00:53:14,708 --> 00:53:16,708
ಅಲ್ಲಿಂದಲೇ ಈ ರಕ್ತ ಬಂದಿದೆ.

533
00:53:17,250 --> 00:53:22,458
ಜಗಳದ ನಂತರ, ನಾವು ಸಿಕ್ಕಿಹಾಕಿಕೊಳ್ಳುವ ಭಯದಲ್ಲಿದ್ದೇವೆ.
ಹಾಗಾಗಿ, ಬ್ಯಾಗನ್ನು ಅಲ್ಲೇ ಬಿಟ್ಟು ಈ ಬಸ್ ಹತ್ತಿದೆವು.

534
00:53:22,875 --> 00:53:25,875
ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ನಾವು ಸತ್ತ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ನೋಡಿದ್ದೇವೆ.

535
00:53:28,833 --> 00:53:32,958
ನಾನು ತಕ್ಷಣ ನನಗೆ ಹಣವನ್ನು ನೀಡಿದ ವ್ಯಕ್ತಿಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಿದೆ,
ಆದರೆ ಅವನು ಎತ್ತಿಕೊಳ್ಳಲಿಲ್ಲ.

536
00:53:33,833 --> 00:53:38,000
ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬಂದ ನಂತರ,
ನಮಗೆ ಹಣ ನೀಡಬೇಕಾದ ವ್ಯಕ್ತಿಯೊಬ್ಬರು ಇಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ನಾವು ಅರಿತುಕೊಂಡೆವು.

537
00:53:38,833 --> 00:53:44,000
ಈ ಕೊಲೆಗೂ ನಮಗೂ ಯಾವುದೇ ಸಂಬಂಧವಿಲ್ಲ.
ನಮಗೆ ಹಣ ಕೊಟ್ಟವರನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತೇನೆ.

538
00:53:51,833 --> 00:53:53,833
ಅವರೇ ವ್ಯಕ್ತಿ ಸರ್..

539
00:53:55,000 --> 00:53:57,875
ದೇ.. ಪೋಲೀಸ್ ಸ್ಟೇಷನ್ ತಲುಪಿದ್ದೀಯಾ?
ಈಗ ಆಫ್ ಮಾಡಿ.

540
00:54:03,208 --> 00:54:04,083
ಎಸೆಯಿರಿ..

541
00:54:10,875 --> 00:54:12,000
ನೀವು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಾ?

542
00:54:15,708 --> 00:54:16,333
ಕೊಲೆಗೆ ಹಣ ಕೊಡುತ್ತೀರಾ?

543
00:54:17,958 --> 00:54:21,875
ಸರ್ ಅವರೇ ಜೆಗನ್. ಹಣ ಮಾತ್ರ ಕೊಟ್ಟಿದ್ದಾರೆ.
ಈಗ ನೀವು ಅವನನ್ನು ಕೇಳಿ.

544
00:54:24,000 --> 00:54:24,875
ಕೊಲೆಗೆ ಹಣ ಕೊಡುತ್ತೀರಾ?

545
00:54:25,875 --> 00:54:28,000
ನೀವು ಅವನನ್ನು ಏಕೆ ಹೊಡೆಯುತ್ತಿದ್ದೀರಿ.
ಅವನು ಅದನ್ನು ಮಾಡಿದವನು ಎಂದು ನಿಮಗೆ ಖಚಿತವಾಗಿದೆಯೇ?

546
00:54:28,833 --> 00:54:31,000
ನನ್ನ ಮಗಳು ಅಪರಿಚಿತ ವ್ಯಕ್ತಿಯೊಂದಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ.
ಅವನು ಒಳ್ಳೆಯ ವ್ಯಕ್ತಿಯೋ ಅಲ್ಲವೋ ಎಂಬುದನ್ನು ನಾನು ಪರಿಶೀಲಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.

547
00:54:31,833 --> 00:54:34,875
ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ನಾನು ಅವರನ್ನು ಅನುಸರಿಸಲು ಕೇಳಿದೆ.
ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ಬಸ್ ನಿಲ್ದಾಣದಲ್ಲಿಯೇ ಅವರನ್ನು ಸಾಯಿಸುತ್ತಿದ್ದೆ.

548
00:54:37,000 --> 00:54:39,875
ನಾನು ಇದನ್ನು ನಂಬಬೇಕೇ?
ಆತನನ್ನು ವಶಕ್ಕೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.

549
00:54:40,875 --> 00:54:42,000
ನೀವು ನನ್ನ ಪ್ರಭಾವವನ್ನು ತಿಳಿಯದೆ ನನ್ನನ್ನು ಕಸ್ಟಡಿಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದೀರಿ.

550
00:54:43,833 --> 00:54:45,000
ಇನ್ಸ್ಪೆಕ್ಟರ್, ಈ ರೀತಿ ವರ್ತಿಸುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿ.

551
00:54:45,875 --> 00:54:48,875
ಮೊದಲು ಸರಿಯಾಗಿ ವಿಚಾರಿಸಿ.
ಸಾಕ್ಷ್ಯಾಧಾರಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಾಬೀತಾದರೆ ನ್ಯಾಯಾಲಯಕ್ಕೆ ಹಾಜರುಪಡಿಸಬೇಕು.

552
00:54:49,000 --> 00:54:53,875
ಮಾನವ ಹಕ್ಕುಗಳ ಆಯೋಗದ ಸದಸ್ಯರಾಗಿ,
ಅದಕ್ಕೇ ಇಷ್ಟು ದಿನ ತಾಳ್ಮೆಯಿಂದ ಇದ್ದೆ.

553
00:54:53,958 --> 00:54:57,875
ಆದರೆ, ಇಲ್ಲಿ ನಡೆಯುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ನೋಡಿದರೆ,
ಪೊಲೀಸ್ ಠಾಣೆಯಲ್ಲಿ ನಾವು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿಲ್ಲ ಎಂದು ಭಾವಿಸುತ್ತೇವೆ.

554
00:54:58,000 --> 00:55:01,833
ನೀವು ತಕ್ಷಣ ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರಯಾಣಿಕರನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಬೇಕು. ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ,
ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಉನ್ನತ ಅಧಿಕಾರಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಬೇಕಾಗಿದೆ.

555
00:55:01,875 --> 00:55:03,958
ಮೇಡಂ, ನಿಮ್ಮ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ನಾನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಬಲ್ಲೆ.

556
00:55:04,000 --> 00:55:05,833
ಚಲಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಬಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಕೊಲೆ ನಡೆದಿದೆ.

557
00:55:05,875 --> 00:55:09,000
ತನಿಖೆಯ ನಂತರ, ಯಾವುದೇ ಪ್ರಯಾಣಿಕರಿಗೆ ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಏನೂ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ!
ನಾನು ಇದನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಹೇಗೆ ಬಿಡಬಹುದು?

558
00:55:09,958 --> 00:55:15,833
ತನಿಖೆಗೆ ಅಡ್ಡಿಪಡಿಸಲು ಈ ರೀತಿ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ.
ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಿ ಮತ್ತು ತಾಳ್ಮೆಯಿಂದಿರಿ.

559
00:55:15,875 --> 00:55:17,083
ನಾವು ಎಷ್ಟು ದಿನ ಕಾಯಬೇಕು?

560
00:55:17,875 --> 00:55:22,000
ಇಲ್ಲಿ ವೃದ್ಧರು, ಮಹಿಳೆಯರು ಇದ್ದಾರೆ.
ಇಲ್ಲಿ ನಡೆಯುತ್ತಿರುವ ಎಲ್ಲವೂ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ತಪ್ಪು.

561
00:55:22,000 --> 00:55:23,833
ಇಲ್ಲಿ ನೀವು ಏನು ತಪ್ಪಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತೀರಿ?

562
00:55:23,875 --> 00:55:28,833
ಲಾಕ್ ಅಪ್ ಒಳಗಿರುವ ವ್ಯಕ್ತಿ,
ಒಬ್ಬ ರಾಜಕಾರಣಿಗಾಗಿ ಮಹಿಳೆಯ ಮೇಲೆ ಆಸಿಡ್ ದಾಳಿ ಮಾಡಿದ.

563
00:55:30,625 --> 00:55:31,583
ಕರಣ್ ಹೇಳು.

564
00:55:31,625 --> 00:55:38,250
ಸಾರ್.. ನಾವು ಸೌಮ್ಯಳ ಸ್ನೇಹಿತರನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿದ್ದೇವೆ ಮತ್ತು
ಸಂಬಂಧಿಕರ ಮನೆಗಳು ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ಅತ್ತೂರು ಪ್ರದೇಶ.

565
00:55:38,708 --> 00:55:39,583
ಹುಡುಗಿ ಎಲ್ಲೂ ಕಾಣಲಿಲ್ಲ ಸಾರ್.

566
00:55:39,708 --> 00:55:43,833
- ನಾವು ಇಂದು ರಾತ್ರಿಯೇ ಸೌಮ್ಯಳನ್ನು ಹುಡುಕಬೇಕು.
- ಸರಿ ಸರ್

567
00:55:53,583 --> 00:55:55,708
ಬೇಗ ಬೇಗ ಮಾಡು, ಡಾಕ್ಟರ್ ಬೇಗ ಬರುತ್ತಾರೆ.

568
00:55:59,625 --> 00:56:00,750
ನಾವು ನೀರನ್ನು ಸರಿಯಾಗಿ ಮಿಶ್ರಣ ಮಾಡಿಲ್ಲ ಅಲ್ಲವೇ?

569
00:56:08,708 --> 00:56:09,583
ಸರ್..

570
00:56:10,583 --> 00:56:12,333
ನೀವು ಏನು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೀರಿ! ಬೇಗ ಬಾ..

571
00:56:36,708 --> 00:56:37,833
ನೀನು ಏನು ಹೇಳುತ್ತಿರುವೆ !!!!

572
00:56:39,583 --> 00:56:41,583
ಸಾರ್.. ಪೋಸ್ಟ್‌ಮಾರ್ಟಂಗೆ ಕಳಿಸಿದ ಶವ ನಾಪತ್ತೆ!!!

573
00:57:09,583 --> 00:57:14,583
ಸುದ್ದಿ ಲೀಕ್ ಆಗಿದೆ ಸರ್. ಪತ್ರಿಕಾ ಮಾಧ್ಯಮದಿಂದ ಕರೆ ಬಂದಿದೆ!

574
00:57:15,833 --> 00:57:17,708
ನಮಗೆ ಈಗಷ್ಟೇ ಮಾಹಿತಿ ಸಿಕ್ಕಿದೆ.

575
00:57:17,750 --> 00:57:22,708
ಇತರರಿಗೆ ಈ ವಿಷಯ ಮೊದಲೇ ತಿಳಿದಿದ್ದರೆ,
ಇದು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಕಾಕತಾಳೀಯ ಎಂದು ಎಂದಿಗೂ.

576
00:57:22,750 --> 00:57:26,708
ಸರ್,
ನಾವು ಅಪರಾಧಿಯನ್ನು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಬಂಧಿಸುತ್ತೇವೆ ಎಂದು ಯಾರಾದರೂ ಆತಂಕ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿದ್ದಾರೆ.

577
00:57:27,583 --> 00:57:29,083
ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ಅವರು ಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ನಮ್ಮ ತನಿಖೆಗೆ ಅಡ್ಡಿಪಡಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.

578
00:57:29,583 --> 00:57:32,583
ತನಿಖೆಗೆ ಅಡ್ಡಿಪಡಿಸುವ ಬದಲು ದಿಕ್ಕು ತಪ್ಪಿಸಲು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.

579
00:57:37,583 --> 00:57:40,833
ಅವರು ಸುಲಭವಾಗಿ ಆ ಪೆಟ್ರೋಲ್ ಬಾಂಬ್ ಅನ್ನು ಪೊಲೀಸ್ ಠಾಣೆಯೊಳಗೆ ಎಸೆಯಬಹುದು.
ಅದನ್ನು ಬದಿಗೆ ಎಸೆಯುವ ಬದಲು.

580
00:57:41,583 --> 00:57:44,958
ಈಗ, ನಾವು ಇಲ್ಲಿ ಅಪರಾಧಿಯನ್ನು ಮಾತ್ರವಲ್ಲದೆ ಬಂಧಿಸಬೇಕಾಗಿದೆ
ಆದರೆ ಹೊರಗಿನವನು ಕೂಡ.

581
00:57:45,208 --> 00:57:47,500
ಸಾಕ್ಷ್ಯ ನಾಶಪಡಿಸಲು ಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.

582
00:57:50,125 --> 00:57:51,333
ಕಾಲೇಜಿಗೆ ಹೋಗಿದ್ದ ಬಾಲಕಿಯನ್ನು ಅಪಹರಿಸಲಾಗಿದೆ.

583
00:57:52,583 --> 00:57:53,833
ಅವರನ್ನು ಹಿಡಿಯಲು ಯತ್ನಿಸಿದ ಪೊಲೀಸರ ಮೇಲೆ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸಲಾಯಿತು.

584
00:57:55,583 --> 00:57:57,750
ನಿಯಂತ್ರಣ ಕೊಠಡಿಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಿದ ವ್ಯಕ್ತಿ,
ಬಸ್ಸಿನೊಳಗೆಯೇ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟರು.

585
00:57:59,458 --> 00:58:00,958
ಕಿಲ್ಲರ್ ಇಲ್ಲಿರುವುದು ನಿಲ್ದಾಣದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ.

586
00:58:03,583 --> 00:58:05,750
ಕೊಲ್ಲಲು ಆದೇಶಿಸಿದವನು ಹೊರಗಿದ್ದಾನೆ.

587
00:58:06,583 --> 00:58:08,750
ಸೂರ್ಯೋದಯಕ್ಕೂ ಮುನ್ನ ಏನಾದರೂ ಮಾಡಬೇಕು ಎಂಬುದು ಅವರ ಯೋಜನೆ.

588
00:58:14,750 --> 00:58:16,750
ನಾವೀಗ ಏನು ಮಾಡಲಿದ್ದೇವೆ?

589
00:58:20,583 --> 00:58:22,583
ಚೆಸ್ ಆಡುವಾಗ ನಿಮಗೆ ಬೇಸ್ ತಿಳಿದಿದೆಯೇ?

590
00:58:22,750 --> 00:58:25,750
ಗೆಲುವು ಹೆಚ್ಚು ನಾಣ್ಯಗಳನ್ನು ಹೊಡೆಯುವುದರ ಬಗ್ಗೆ ಅಲ್ಲ.

591
00:58:26,583 --> 00:58:28,708
ಆದರೆ ನೀವು ರಾಜನನ್ನು ಉರುಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

592
00:58:31,458 --> 00:58:32,583
ರಾಜನು ಬದುಕಿರುವವರೆಗೂ ಆಟ ಮುಗಿಯುವುದಿಲ್ಲ.

593
00:58:38,583 --> 00:58:40,583
ಸಾಕ್ಷ್ಯ ನಾಶಪಡಿಸಲು ಯತ್ನಿಸಿದರೂ,

594
00:58:40,750 --> 00:58:42,583
ಅಥವಾ ತನಿಖೆಯ ದಿಕ್ಕನ್ನು ತಿರುಗಿಸಿ,

595
00:58:43,583 --> 00:58:44,708
ನಾನು ಇಲ್ಲಿರುವವರೆಗೂ,

596
00:58:46,583 --> 00:58:48,583
ನಾನು ಅವನನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಬಿಡುವುದಿಲ್ಲ.

597
00:58:51,958 --> 00:58:53,625
ಏಕೆಂದರೆ ನಾನು ಈಗ ನನ್ನ ಆಟವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.

598
00:58:56,708 --> 00:58:57,583
ಸರ್..

599
00:58:59,750 --> 00:59:01,583
ಸ್ವಾಮಿ ಶರಣಂ..

600
00:59:22,333 --> 00:59:23,458
ಒಳಗಿನಿಂದ ಯಾವುದಾದರೂ ವಾಹನ ಹೊರಬಂದಿದೆಯೇ?

601
00:59:23,750 --> 00:59:24,208
ಇಲ್ಲ ಸಾರ್.

602
00:59:30,208 --> 00:59:31,000
ನನಗೆ ಟಾರ್ಚ್ ಕೊಡು..

603
00:59:31,125 --> 00:59:32,375
ಸರ್, ಟಾರ್ಚ್ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಮರೆತುಬಿಡಿ.

604
00:59:33,833 --> 00:59:34,458
ಕ್ಷಮಿಸಿ ಸಾರ್.

605
00:59:35,000 --> 00:59:35,958
ಏನಾದರೂ ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ.

606
01:02:06,958 --> 01:02:09,833
ಡಾಕ್ಟರೇ, ಮೃತ ದೇಹ ಯಾಕೆ ಬೇಕು
ಅದೇ ಸಂಯುಕ್ತದಲ್ಲಿಯೇ ಅಡಗಿದೆಯೇ?

607
01:02:10,458 --> 01:02:10,958
ನಾನು ಪರಿಶೀಲಿಸುತ್ತೇನೆ.

608
01:02:13,250 --> 01:02:14,083
ಇದು ಆಳವಾದ ಇರಿತ.

609
01:02:34,833 --> 01:02:39,083
ಕ್ಯಾಸ್ಟ್ರೋ, ಈ ಹುಡುಗನ ಉಗುರುಗಳನ್ನು ನೋಡಿದಾಗ,
ಅವನು ಯಾರೊಂದಿಗೂ ಜಗಳವಾಡಿದ ಯಾವುದೇ ಲಕ್ಷಣಗಳಿಲ್ಲ.

610
01:02:39,625 --> 01:02:42,833
ಬಹುಶಃ ಅವರು ಪ್ರಜ್ಞಾಹೀನ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿದ್ದಾಗ ಸತ್ತಿರಬೇಕು.

611
01:02:45,375 --> 01:02:50,750
ಅವನಿಗೆ ಪ್ರಜ್ಞೆ ತಪ್ಪಿದ್ದು ಏನು?
ಪೂರ್ಣ ಪರೀಕ್ಷೆ ಮುಗಿದ ನಂತರವೇ ಏನೆಂದು ಹೇಳಬಲ್ಲೆ.

612
01:02:51,875 --> 01:02:55,958
ಪ್ರಾಥಮಿಕವಾಗಿ, ಅವರು ಮಾದಕ ದ್ರವ್ಯ ಅಥವಾ ವಿಷವನ್ನು ಸೇವಿಸಿದ್ದಾರೆಂದು ತೋರುತ್ತದೆ.

613
01:02:56,458 --> 01:02:57,125
ಹೇಗೆ ವೈದ್ಯರು?

614
01:02:58,708 --> 01:03:03,708
6 ಗಂಟೆಯೊಳಗೆ ಮರಣೋತ್ತರ ಪರೀಕ್ಷೆ ನಡೆಸಿದರೆ,
ಆಗ ಮಾತ್ರ ಆತನಿಗೆ ಔಷಧ ಅಥವಾ ವಿಷವನ್ನು ಚುಚ್ಚಲಾಗಿದೆಯೇ ಎಂಬುದನ್ನು ನಾವು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು.

615
01:03:04,208 --> 01:03:05,125
ಇದು ತುಂಬಾ ಸರಳ ಕ್ಯಾಸ್ಟ್ರೋ.

616
01:03:05,750 --> 01:03:07,250
ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ಅವರು ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದವರೆಗೆ ದೇಹವನ್ನು ಮರೆಮಾಡುತ್ತಾರೆ.

617
01:03:08,833 --> 01:03:10,000
ಆದರೆ ಕೈಯಲ್ಲಿ ಗೀರುಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಏನು?

618
01:03:10,458 --> 01:03:12,083
ಅದು ಅವನು ಧರಿಸಿರುವ ವಾಚ್‌ನಿಂದ ಆಗಿರಬಹುದು.

619
01:03:12,208 --> 01:03:14,833
ವಿಧಿವಿಜ್ಞಾನ ವರದಿ ಪ್ರಕಾರ ಆತನ ಬಳಿ ವಾಚ್ ಇಲ್ಲ.

620
01:03:15,708 --> 01:03:16,083
ಅಲ್ಲವೇ?

621
01:03:23,083 --> 01:03:23,625
- ಸಹೋದರ
- ಸರ್

622
01:03:24,375 --> 01:03:27,208
ದಯವಿಟ್ಟು ನೀವು ಅದನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಬಹುದೇ,
ಹವಾಮಾನ ಜೀವಾ ದಿವ್ಯಾ ಕೈಯಲ್ಲಿ ವಾಚ್ ಕಟ್ಟಿದ್ದಾನಾ?

623
01:03:27,333 --> 01:03:28,958
ದಯವಿಟ್ಟು ಸಾಲಿನಲ್ಲಿ ಇರಿ ಸರ್, ನಾನು ಅವಳನ್ನು ಕೇಳುತ್ತೇನೆ.

624
01:03:30,000 --> 01:03:31,208
ಜೀವಾ ವಾಚ್ ಕಟ್ಟಿದ್ದಾನಾ?

625
01:03:34,750 --> 01:03:35,083
ಹೌದು.

626
01:03:36,875 --> 01:03:37,208
ಸರ್

627
01:03:38,083 --> 01:03:40,250
ಸಾರ್.. ಅವಳು ಹೇಳುತ್ತಾಳೆ,
ಅವನು ಗಡಿಯಾರವನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದನು.

628
01:03:41,083 --> 01:03:44,208
ನಂತರ ಎಲ್ಲಾ ಸಾಮಾನುಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ,
ನಾನು ದಾರಿಯಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ.

629
01:03:44,458 --> 01:03:45,250
- ಧನ್ಯವಾದಗಳು ಡಾಕ್ಟರ್.
- ಪರವಾಗಿಲ್ಲ

630
01:03:59,750 --> 01:04:00,458
ಎಲಾಂಗೋ ಹೇಳಿ

631
01:04:00,833 --> 01:04:03,375
ನಾವು ಎಲ್ಲಾ ಸಾಮಾನುಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿದ್ದೇವೆ.
ಆದರೆ ವಾಚ್ ಹುಡುಕಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ.

632
01:04:22,458 --> 01:04:24,333
ಅದನ್ನು ಸರಿಯಾಗಿ ಕಟ್ಟಿಕೊಳ್ಳಿ.

633
01:04:24,375 --> 01:04:25,375
ಪೊಲೀಸ್ ವಾಹನ ಬರುತ್ತಿದೆ!

634
01:04:26,833 --> 01:04:27,958
ಗಾಬರಿಯಾಗಬೇಡಿ, ನಿಮ್ಮ ಕೆಲಸವನ್ನು ಮಾಡಿ.

635
01:04:30,958 --> 01:04:31,625
ಸಾರ್.. ಹೇಳಿ ಸಾರ್

636
01:04:32,458 --> 01:04:33,333
ನೀವು ಇಲ್ಲಿ ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?

637
01:04:33,833 --> 01:04:39,333
ನಾಳೆ ಮತ ಎಣಿಕೆ ದಿನ, ನಮ್ಮ ನಾಯಕ ಗೆಲ್ಲಲಿದ್ದಾರೆ.
ಬೋರ್ಡ್‌ಗಳನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸಿದ ನಂತರ ನಾವು ಹೊರಡುತ್ತೇವೆ ಸರ್.

638
01:04:44,125 --> 01:04:45,333
ಈ ಹುಡುಗಿಯನ್ನು ನೀವು ಎಲ್ಲಿಯಾದರೂ ನೋಡುತ್ತೀರಾ?

639
01:04:45,500 --> 01:04:46,833
ಇಲ್ಲ ಸರ್, ನಾನು ಮಾಡಲಿಲ್ಲ

640
01:04:48,458 --> 01:04:51,333
ಈ ಬಾಲಕಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಮಾಹಿತಿ ಸಿಕ್ಕರೆ,
ತಕ್ಷಣ ಪೊಲೀಸರಿಗೆ ಮಾಹಿತಿ ನೀಡಿ.

641
01:04:51,458 --> 01:04:51,833
ಖಂಡಿತ ಸರ್.

642
01:04:52,000 --> 01:04:52,375
ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತೀರಾ?

643
01:04:52,500 --> 01:04:52,875
ಖಂಡಿತ ಸರ್.

644
01:04:53,833 --> 01:04:56,375
ನಿಮ್ಮ ಕೆಲಸವನ್ನು ಮುಗಿಸಿ ಮತ್ತು ವೇಗವಾಗಿ ಚಲಿಸಿ.

645
01:05:19,333 --> 01:05:20,208
ನೀವು ಎಲ್ಲಿಂದ ಬರುತ್ತೀರಿ?

646
01:05:20,208 --> 01:05:20,875
ರೈಲ್ವೇ ನಿಲ್ದಾಣದಿಂದ ಬರುತ್ತಿದೆ

647
01:05:20,958 --> 01:05:22,000
ನಿಮ್ಮ ವಿಮೆ ಮತ್ತು ಆರ್‌ಸಿ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ತೋರಿಸಿ

648
01:05:22,458 --> 01:05:23,458
ಕಾನ್ಸ್ಟೇಬಲ್.. ಆ ಗಾಡಿ ನಿಲ್ಲಿಸಿ.

649
01:05:23,583 --> 01:05:25,583
ನಿಲ್ಲಿಸು.. ನಿಲ್ಲಿಸು.. ಕಾರು ನಿಲ್ಲಿಸು.

650
01:05:32,000 --> 01:05:33,833
ಸರ್, ಅತ್ತೂರು ಎಸ್‌ಐ ಕರಣ್ ಮಾತನಾಡಿ ಸಾರ್.

651
01:05:35,500 --> 01:05:39,375
ಒಂದು ಕೆಂಪು ಓಮ್ನಿ ವ್ಯಾನ್ ನಿಲ್ಲಿಸದೆ ಹೊರಟಿತು
ಗಾಂಧಿಪುರಂ ರಸ್ತೆಯಲ್ಲಿ. ಕಾರು ಸಂಖ್ಯೆ 3935

652
01:05:39,375 --> 01:05:41,458
ಅವನನ್ನು ಹಿಂಬಾಲಿಸು, ನಾನು ದಾರಿಯಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ. ಮುಗಿದಿದೆ.

653
01:06:09,583 --> 01:06:12,583
ಕರಣ್ ಅವರನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿ,
ನಾನು ಎದುರುಗಡೆಯಿಂದ ಬರುತ್ತೇನೆ.

654
01:06:12,708 --> 01:06:14,750
ಸರಿ ಸರ್, ಅರ್ಥವಾಯಿತು.
ನಾನು ಅದನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ನಿಮಗೆ ನವೀಕರಿಸುತ್ತೇನೆ ಸರ್.

655
01:06:15,250 --> 01:06:17,083
ಚಾಲಕ ವೇಗವಾಗಿ ಹೋಗುತ್ತಾನೆ. ಕಾರನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಡಿ.

656
01:06:18,500 --> 01:06:20,750
ಹೇ.. ಅವರು ನಮ್ಮ ಹತ್ತಿರ ಬರುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.
ಬಾಟಲಿಯನ್ನು ಎಸೆಯಿರಿ.

657
01:09:27,958 --> 01:09:31,000
ಸರ್.. ಇದು ಕನ್ಫರ್ಮ್ ಆಗಿದೆ.
ನಾವು ಹುಡುಕುತ್ತಿರುವ ಹುಡುಗಿ ಇವಳಲ್ಲ.

658
01:09:31,625 --> 01:09:36,083
ಅವಳು ಗಂಭೀರ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿದ್ದಂತೆ ತೋರುತ್ತಿದೆ,
ಆದ್ದರಿಂದ ತಕ್ಷಣ ಆಸ್ಪತ್ರೆಗೆ ಸೇರಿಸಲಾಯಿತು.

659
01:09:36,250 --> 01:09:41,000
ಅವಳ ಹೆಸರು ಜನನಿ ನಾರಾಯಣನ್.
ಆಕೆಯ ಜೇಬಿನಿಂದ ಐಮ್ಪಾನ್ ಪ್ರಯಾಣದ ಬಸ್ ಟಿಕೆಟ್ ಅನ್ನು ನಾವು ಕಂಡುಕೊಂಡಿದ್ದೇವೆ.

660
01:09:44,833 --> 01:09:45,708
ನಮ್ಮನ್ನು ಯಾಕೆ ತಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದೀರಿ ಸಾರ್.

661
01:09:46,958 --> 01:09:47,583
ನನ್ನ ಅಂಗಿಯನ್ನು ಎಳೆಯಬೇಡಿ

662
01:09:50,750 --> 01:09:53,500
ನಿಮ್ಮ ಬಸ್ಸು ಹತ್ತದೆ,
ಆ ಹುಡುಗಿ ಇಲ್ಲಿಗೆ ಹೇಗೆ ಬಂದಳು?

663
01:09:54,208 --> 01:09:57,333
ಆ ಹುಡುಗಿ ನಮ್ಮ ಬಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಕಲ್ಲಕುರಿಚಿಗೆ ಬಂದರೆ,
ಇತರ ಪ್ರಯಾಣಿಕರು ಅವಳ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿದಿರಬೇಕೇ?

664
01:09:57,958 --> 01:10:02,708
ಸರ್, ನಾನು ಬಸ್ ಅನ್ನು ಎಲ್ಲಿ ನಿಲ್ಲಿಸಬೇಕು. ನಾನು ಯಾವ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಮಾಡಬೇಕು,
ನನ್ನ ಕಛೇರಿಯಿಂದ ನಾನು ಎಲ್ಲಾ ಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತೇನೆ.

665
01:10:03,208 --> 01:10:11,958
ಯಾವುದೇ ತುರ್ತು ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ನಾನು ಕಚೇರಿಯಲ್ಲಿ ಕೇಳಬೇಕು
ವಾಹನವನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸುವುದಕ್ಕಾಗಿ.

666
01:10:12,375 --> 01:10:14,208
ಪ್ರಯಾಣಿಕರ ಸುರಕ್ಷತೆಗೆ ನಾವು ಜವಾಬ್ದಾರರು.

667
01:10:15,708 --> 01:10:26,875
ನಿಮಗೆ ಅಗತ್ಯವಿದ್ದರೆ ದಯವಿಟ್ಟು ನನ್ನ ಕಛೇರಿಯೊಂದಿಗೆ ಪರಿಶೀಲಿಸಿ,
ಇದು ಕಚೇರಿ ಸಂಖ್ಯೆ. ಅವರು ನಿಮಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ವಿವರಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾರೆ.

668
01:10:28,208 --> 01:10:28,708
ಅವುಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ.

669
01:10:29,333 --> 01:10:31,875
ಬನ್ನಿ.. ಹೊರಗೆ ಕಾದು ನೋಡಿ.

670
01:10:34,833 --> 01:10:37,000
ಹಲೋ, ಐಂಪನ್ ಟ್ರಾವೆಲ್ಸ್..
ಹೇಳಿ ಸರ್.

671
01:10:37,125 --> 01:10:38,958
ಮಾತನಾಡಿದ ಅತ್ತೂರು ಪೊಲೀಸ್ ಠಾಣೆ ಇನ್ಸ್‌ಪೆಕ್ಟರ್.

672
01:10:39,333 --> 01:10:42,250
ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಯಾಣದ ಬಸ್ TN 10 BC 5697,

673
01:10:42,708 --> 01:10:47,500
ರಾತ್ರಿ 8.30 ರಿಂದ ಕೊಯಂಬೇಡು ಬಿಟ್ಟ ನಂತರ ಎಲ್ಲ ಬಸ್ಸುಗಳು ನಿಂತಿವೆ.
ನಿಮ್ಮ GPS ಟ್ರ್ಯಾಕಿಂಗ್ ಸಿಸ್ಟಮ್‌ನೊಂದಿಗೆ ವಿವರಗಳನ್ನು ನನಗೆ ತಿಳಿಸಿ.

674
01:10:48,208 --> 01:10:49,958
ಕೋಯಂಬೇಡು ಬಿಟ್ಟ ನಂತರ,

675
01:10:53,208 --> 01:10:54,958
ನಂತರ ಬಸ್ ಹೋಟೆಲ್‌ನಲ್ಲಿ ಊಟಕ್ಕೆ ನಿಂತಿತು.

676
01:10:55,250 --> 01:10:59,458
ನಂತರ ಕಲ್ಲಕುರಿಚಿ ಟೋಲ್ ಮತ್ತು ಅತ್ತೂರು ಟೋಲ್ ನಲ್ಲಿ ನಿಲ್ಲಿಸಲಾಯಿತು.

677
01:10:59,708 --> 01:11:02,708
ಕೊನೆಗೆ ಪೊಲೀಸ್ ತಪಾಸಣೆಗಾಗಿ ಬಸ್ ನಿಲ್ಲಿಸಲಾಯಿತು.
ಅಷ್ಟೆ.

678
01:11:05,208 --> 01:11:05,500
ಸರಿ.

679
01:11:12,875 --> 01:11:14,250
ಅಶೋಕ್ ನಗರ ಪೊಲೀಸ್ ಠಾಣೆ...

680
01:11:14,708 --> 01:11:16,500
ಅತ್ತೂರು ಇನ್ಸ್ ಪೆಕ್ಟರ್ ಕ್ಯಾಸ್ಟ್ರೋ ಮಾತನಾಡಿ.

681
01:11:16,958 --> 01:11:17,750
ಹೇಳಿ ಸರ್.

682
01:11:18,458 --> 01:11:20,333
ಕೊಲೆ ಪ್ರಕರಣದ ತನಿಖೆಗೆ ಕೆಲವು ವಿವರಗಳು ಬೇಕು.

683
01:11:20,458 --> 01:11:21,083
ಹೇಳಿ ಸರ್..

684
01:11:21,750 --> 01:11:24,750
ಅಶೋಕನಗರ ಬಸ್ ನಿಲ್ದಾಣವನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಲು ಬಯಸುವಿರಾ
ಕಣ್ಗಾವಲು ಕ್ಯಾಮರಾ ದೃಶ್ಯಾವಳಿ.

685
01:11:24,833 --> 01:11:26,833
ಸರಿ, ನೀವು ಪರಿಶೀಲಿಸಲು ಬಯಸುವ ವಿವರಗಳನ್ನು ನನಗೆ ತಿಳಿಸಿ?

686
01:11:27,208 --> 01:11:30,375
Iympon ಟ್ರಾವೆಲ್ಸ್ ಬಸ್ TN 10 BC 5697,

687
01:11:30,583 --> 01:11:33,750
ರಾತ್ರಿ 9 ಗಂಟೆಗೆ ಬಸ್ಸು ತಲುಪಬೇಕು.
ಬಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಮಹಿಳೆಯೊಬ್ಬರು ಹತ್ತಿದ್ದಾರೆಯೇ ಅಥವಾ ಇಲ್ಲವೇ ಎಂದು ನಾನು ಪರಿಶೀಲಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.

688
01:11:33,958 --> 01:11:41,208
ಅವಳು ಹತ್ತಿದರೆ, ಅವಳ ವೇಷಭೂಷಣ ಏನು?
ತಕ್ಷಣ ಆ ವಿವರ ಬೇಕು.

689
01:11:41,625 --> 01:11:44,333
- ಅದನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು 10 ನಿಮಿಷಗಳಲ್ಲಿ ನಿಮಗೆ ಕರೆ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ ಸರ್.
- ಧನ್ಯವಾದಗಳು ಸರ್.

690
01:11:58,958 --> 01:11:59,708
ಹೌದು, ಹೇಳಿ ಸರ್

691
01:12:00,083 --> 01:12:02,958
ನೀವು ಹೇಳಿದಂತೆ Iympon ಟ್ರಾವೆಲ್ಸ್ ಬಸ್ ರಾತ್ರಿ 9 ಗಂಟೆಗೆ ತಲುಪಿತು.

692
01:12:03,333 --> 01:12:04,708
ಆದರೆ ಯಾವ ಹೆಂಗಸರೂ ಬಸ್ಸನ್ನು ಹತ್ತಲಿಲ್ಲ.

693
01:12:05,083 --> 01:12:08,333
ಬಸ್ಸು ಅಲ್ಲಿ ನಿಂತಾಗ ಇಬ್ಬರನ್ನು ಹತ್ತಿಸಲಾಯಿತು.
ಅಷ್ಟೆ ಸಾರ್.

694
01:12:09,625 --> 01:12:10,458
ಸರಿ, ಧನ್ಯವಾದಗಳು ಸರ್.

695
01:12:31,208 --> 01:12:32,583
ಜನನೈ ನಾರಾಯಣನ್..

696
01:12:32,875 --> 01:12:34,375
ಆ ಪ್ರಯಾಣಿಕ ಬರಲಿಲ್ಲ ಸಾರ್.

697
01:12:35,583 --> 01:12:38,500
ಅವಳು ಬಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಹತ್ತದಿದ್ದರೆ,
ಕಲ್ಲಕುರಿಚಿಗೆ ಅವಳು ಹೇಗೆ ಬಂದಳು!?

698
01:12:40,458 --> 01:12:43,458
ಸರ್, ನೀವು ಹೇಳಿದಂತೆ Iympon travels ಬರುವುದು ರಾತ್ರಿ 9 ಗಂಟೆಗೆ.

699
01:12:44,500 --> 01:12:45,875
ಆದರೆ ಯಾವ ಹೆಂಗಸರೂ ಬಸ್‌ ಹತ್ತಲಿಲ್ಲ.

700
01:12:46,208 --> 01:12:48,083
ಬಸ್ಸು 30 ನಿಮಿಷ ತಡವಾಗಬಹುದು,

701
01:12:48,458 --> 01:12:50,458
ಆದರೆ ಅವಳು ಸರಿಯಾದ ಸಮಯಕ್ಕೆ ಬಸ್ ನಿಲ್ದಾಣಕ್ಕೆ ಬರಬೇಕೇ?

702
01:12:51,958 --> 01:12:52,458
ಹೇಳಿ ಸರ್..

703
01:12:52,833 --> 01:12:53,458
ಸರ್, ಇನ್ನೊಂದು ಸಹಾಯ ಬೇಕು.

704
01:12:59,625 --> 01:13:02,625
ಅಣ್ಣ.. ಅವರ ಫೋನ್ ವಾಪಸ್ ಕೊಡು.
ಅವರು ತಮ್ಮ ಕುಟುಂಬದೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಲಿ.

705
01:13:02,625 --> 01:13:03,125
ಸರಿ ಸರ್.

706
01:13:05,583 --> 01:13:08,583
ಅಶೋಕ್, ಫೋನ್ ವಿತರಿಸಿ.
ಅವರ ಕುಟುಂಬದವರಿಗೆ ತಿಳಿಸಲಿ.

707
01:13:13,708 --> 01:13:16,708
ಅಣ್ಣ.. ಬಸ್ ಇನ್ನೂ ಪೋಲೀಸ್ ಸ್ಟೇಷನ್ ನಲ್ಲಿದೆ.

708
01:13:18,125 --> 01:13:20,708
ವಿಚಾರಣೆ ಮುಗಿದ ನಂತರ ಬಸ್ ಮಾತ್ರ ಇಲ್ಲಿಂದ ಚಲಿಸಬಹುದು.

709
01:13:21,250 --> 01:13:24,083
ಈಗಷ್ಟೇ ಫೋನ್ ಕೊಟ್ಟೆ.
ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ತಿಳಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.

710
01:13:24,500 --> 01:13:27,208
ಅಂಕಲ್, ನಾನು ಬಂದ ಬಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಸಮಸ್ಯೆ ಇದೆ.

711
01:13:27,583 --> 01:13:31,208
ಪೊಲೀಸರೂ ಅಸಹಾಯಕರಾಗಿದ್ದರು.
ನಾನು ಅವರಿಗೆ ಸುಳಿವು ನೀಡುವವರೆಗೆ.

712
01:13:34,750 --> 01:13:37,958
ಕೊಲೆ ಪ್ರಕರಣದ ಕಾರಣ,
ಬಸ್ಸು ತಡವಾಗುತ್ತದೆ ಅಣ್ಣ..

713
01:13:54,250 --> 01:13:56,625
ಹೇ ವರ.. ಮದುವೆಗೆ ಎಲ್ಲ ರೆಡಿ?

714
01:13:56,875 --> 01:13:59,458
ವಧು ಜೊತೆ ಮಾತನಾಡಿದ್ದೀರಾ?
ಚುಂಬನದ ಸದ್ದು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಜೋರಾಗಿತ್ತು!

715
01:14:00,208 --> 01:14:00,833
ಬಾಯಿ ಮುಚ್ಚು ಮಗಾ..

716
01:14:02,333 --> 01:14:06,208
ಮದುವೆ ಮುಂದೂಡಬಹುದು,
ಆದರೆ ಮೊದಲ ರಾತ್ರಿ ಸರಿಯಾದ ಸಮಯಕ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ!

717
01:14:06,750 --> 01:14:07,708
ನನ್ನನ್ನು ಕೆರಳಿಸಬೇಡ..

718
01:14:08,458 --> 01:14:10,333
- ಸಮಯ ಕೆಟ್ಟದಾಗಿದ್ದರೆ,
- ಹಾಗಾದರೆ ??

719
01:14:10,625 --> 01:14:12,333
ಬೆಕ್ಕು ಆನೆಯ ತಲೆಯ ಮೇಲೆ ಚುಚ್ಚುತ್ತದೆ..

720
01:14:17,458 --> 01:14:18,333
ತಿರು.. ಇನ್ಸ್ ಪೆಕ್ಟರ್ ಬಂದಿದ್ದಾರೆ

721
01:14:18,375 --> 01:14:20,083
ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಿ.. ಒಂದು ಸಣ್ಣ ವಿಚಾರಣೆ..

722
01:14:20,208 --> 01:14:20,958
ಹೇಳಿ ಸರ್..

723
01:14:21,583 --> 01:14:24,583
ವಾಹನಗಳ ದೃಶ್ಯಾವಳಿಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಲು ಬಯಸುವಿರಾ,
ಟೋಲ್ ಗೇಟ್ ದಾಟಿದೆ. ಅದನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ.

724
01:14:24,625 --> 01:14:25,083
ಸರಿ ಸರ್

725
01:14:34,958 --> 01:14:35,583
ಇಲ್ಲಿ ವಿರಾಮ..

726
01:14:38,625 --> 01:14:39,583
ಈಗ ರಿವೈಂಡ್ ಮಾಡಿ..

727
01:14:41,208 --> 01:14:41,833
ಮತ್ತೆ ಆಟವಾಡಿ..

728
01:14:45,125 --> 01:14:45,750
ಶಿಟ್ !!!

729
01:14:50,958 --> 01:14:51,750
ಎಳಂಗೋ ಹೇಳು..

730
01:14:51,958 --> 01:14:52,333
ಸರ್..

731
01:14:52,458 --> 01:14:54,958
ನೀವು ಹೇಳಿದಂತೆ ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರಯಾಣಿಕರಿಗೆ ಫೋನ್ ಕೊಟ್ಟಿದ್ದೀರಿ
ಅವರ ಕುಟುಂಬದೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಲು.

732
01:14:55,458 --> 01:14:59,625
ಇಬ್ಬರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು ಸುಮ್ಮನೆ ವರ್ತಿಸಿದ್ದಾರೆ
ಫೋನ್ ಡಯಲ್ ಮಾಡದೆ ಕರೆ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ.

733
01:14:59,833 --> 01:15:01,750
ತಕ್ಷಣ ಅವರ ಸಂಖ್ಯೆ ಮತ್ತು ವಿವರಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿ.

734
01:15:02,458 --> 01:15:03,083
ಸರಿ ಸರ್..

735
01:15:06,500 --> 01:15:07,125
ಹೇಳಿ ಸರ್..

736
01:15:07,750 --> 01:15:08,208
ವಿಕ್ಕಿ..

737
01:15:08,458 --> 01:15:11,458
ನಾನು ನಿಮಗೆ ನಂಬರ್ ಕಳುಹಿಸಿದ್ದೇನೆ.
ನನಗೆ ಆದಷ್ಟು ಬೇಗ ಒಳಬರುವ ಮತ್ತು ಹೊರಹೋಗುವ ವಿವರಗಳ ಅಗತ್ಯವಿದೆ.

738
01:15:12,125 --> 01:15:12,625
ಸರಿ ಸರ್

739
01:15:18,958 --> 01:15:21,958
ಒಳಗೆ ಬನ್ನಿ ಸರ್..
ಸಂತೋಷ್ ಇನ್ಸ್‌ಪೆಕ್ಟರ್ ಇಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ.

740
01:15:24,333 --> 01:15:27,083
- ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಬಸ್ಸುಗಳು ಹೆದ್ದಾರಿಗಳಲ್ಲಿ 100km/h ಅನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತವೆ ಅಲ್ಲವೇ?
- ಹೌದು ಸರ್.

741
01:15:28,708 --> 01:15:31,083
ದಯವಿಟ್ಟು 90 ನಿಮಿಷಗಳ ಹಿಂದಿನ ತುಣುಕನ್ನು ಪ್ಲೇ ಮಾಡಿ.

742
01:15:36,333 --> 01:15:36,750
ವಿರಾಮ..

743
01:15:48,083 --> 01:15:49,208
ನನಗೆ ನೀರು ಕೊಡು.

744
01:15:55,125 --> 01:15:55,375
ಸರ್..

745
01:15:56,083 --> 01:15:57,125
- ಹಲೋ, ಕತಿರೇಸನ್..
- ಹೇಳಿ ಸರ್.

746
01:15:57,458 --> 01:15:59,583
ನಾನು ನಿಮಗೆ ಫೋಟೋ ಮತ್ತು ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದ್ದೇನೆ. .

747
01:16:00,333 --> 01:16:03,583
ಅದನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ ಮತ್ತು ಲಾಕ್ ಮಾಡಿ,
ನಾನು ಅಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗುವ ದಾರಿಯಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ. - ಮಾಡುತ್ತೇನೆ ಸರ್..

748
01:16:06,958 --> 01:16:07,750
ನನಗೆ ನೀರಿನ ಮನುಷ್ಯನನ್ನು ಕೊಡು.

749
01:16:19,208 --> 01:16:20,083
ಹೇಳು ವಿಕ್ಕಿ

750
01:16:20,500 --> 01:16:28,583
ನೀಡಿದ ಸಂಖ್ಯೆಯ ವಿವರಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ.
ಜೋತಿ ಎಂಬ ಹೆಸರಿನ ಸಂಖ್ಯೆಗೆ 3 ಕರೆ ಹೋಗುವಾಗ, ಅವನು ಐಂಪನ್ ಟ್ರಾವೆಲ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಚಾಲಕನೂ ಆಗಿದ್ದಾನೆ.

751
01:16:29,083 --> 01:16:31,833
ಅವರ ಪ್ರಸ್ತುತ ಗೋಪುರದ ಸ್ಥಳವೂ ಆಗಿದೆ
ಅತ್ತೂರು ಹೆದ್ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶನ.

752
01:16:31,958 --> 01:16:34,458
ನೀವು ಕತಿರೇಸನ್‌ಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು,
ಸ್ಥಳ ಕಳುಹಿಸಿ ಆತನನ್ನು ಹಿಡಿಯಲು ಹೇಳಿದರು.

753
01:16:35,375 --> 01:16:35,750
ಸರಿ ಸರ್.

754
01:16:41,833 --> 01:16:45,375
ಕತಿರೇಸನ್, ಆ ಸಂಖ್ಯೆ ನಿಮ್ಮಿಂದ ಕೇವಲ 10 ಕಿಮೀ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ.
ತಕ್ಷಣ ಅವನನ್ನು ಹಿಡಿಯಿರಿ.

755
01:16:45,458 --> 01:16:47,958
ಸರಿ ಸರ್.. ಬೇಗ ಹೋಗು.. ಅವನನ್ನು ಹಿಡಿಯಬೇಕು.
_ ಖಂಡಿತ ಸರ್.

756
01:17:09,500 --> 01:17:12,000
ಇಂದು ಬೆಳಗ್ಗೆ ಕಾಲೇಜಿಗೆ ಹೋಗಿದ್ದ ನಮ್ಮ ಮಗಳು
ಇನ್ನೂ ವಾಪಸ್ ಬಂದಿಲ್ಲ ಸರ್.

757
01:17:12,500 --> 01:17:15,250
ಪ್ರತಿ ಚೆಕ್ ಪೋಸ್ಟ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ವಾಹನವನ್ನು ಕೂಲಂಕಷವಾಗಿ ಪರಿಶೀಲಿಸಿ.

758
01:17:15,583 --> 01:17:19,208
ಎಂಬ ಮಾಹಿತಿ ಸಿಕ್ಕಿದೆ.
ಐಂಪನ್ ಟ್ರಾವೆಲ್ಸ್ ಬಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಬಾಲಕಿಗೆ ಚಿತ್ರಹಿಂಸೆ ನೀಡಲಾಗಿದೆ.

759
01:17:28,875 --> 01:17:30,375
ನಾವು ಹುಡುಕುತ್ತಿರುವ ಹುಡುಗಿ ಇವಳಲ್ಲ!

760
01:17:44,333 --> 01:17:46,333
- ಸಹೋದರ, ಎಲ್ಲರ ಫೋನ್ ಅನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ.
- ಸರಿ ಸರ್

761
01:17:46,333 --> 01:17:48,125
ಸರ್, ನಾನು ಈಗಾಗಲೇ ಫೇಸ್‌ಬುಕ್‌ನಲ್ಲಿ ಪೋಸ್ಟ್ ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ.

762
01:17:53,750 --> 01:17:54,458
ನಿನ್ನ ಫೋನ್ ಕೊಡು.

763
01:18:02,458 --> 01:18:03,458
ಹೋಗಿ ಕಾಯಿರಿ.

764
01:18:51,208 --> 01:18:54,708
ನಾವು ಕೊಲೆಗಾರನನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡೆವು,
ಈಗ ನೀವು ಬೇಗನೆ ಮನೆಗೆ ಹೋಗಬಹುದು.

765
01:18:55,833 --> 01:18:57,208
ಆ ಕೊಲೆಗಾರ ಯಾರು ಸರ್?

766
01:18:58,875 --> 01:18:59,750
ಕಾದು ನೋಡಿ.

767
01:19:03,333 --> 01:19:05,375
ಅಪರಾಧಿಗಳ ವಿರುದ್ಧ ಎಫ್‌ಐಆರ್‌ ದಾಖಲಿಸಬೇಕು
ಬಸ್ಸಿನಲ್ಲಿದ್ದವರು.

768
01:19:05,583 --> 01:19:07,958
- ನಮ್ಮ ವಾಹನಗಳಲ್ಲಿಯೇ ಇತರ ಪ್ರಯಾಣಿಕರನ್ನು ಬಿಡಿ.
- ಖಂಡಿತ ಸರ್.

769
01:19:08,583 --> 01:19:11,500
- ನಂತರ ದಿವ್ಯಾಳನ್ನು ಅವಳ ತಂದೆಯೊಂದಿಗೆ ಕಳುಹಿಸಿದಳು.
- ಸರಿ ಸರ್.

770
01:19:35,333 --> 01:19:39,458
ಸಾರ್, ಬಸ್ ಎಲ್ಲೂ ನಿಂತಿಲ್ಲ!
ಹಾಗಾದರೆ ಅವನು ಹೇಗೆ ಕೊಲೆ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ?

771
01:19:39,750 --> 01:19:41,208
Where I start suspecting him is,

772
01:19:41,333 --> 01:19:44,875
when I asked Without boarding your bus,
ಆ ಹುಡುಗಿ ಇಲ್ಲಿಗೆ ಹೇಗೆ ಬಂದಳು?

773
01:19:45,083 --> 01:19:48,250
Before I mention the place,
he answered Kallakurichi.

774
01:19:49,083 --> 01:19:52,083
ಆ ಹುಡುಗಿ ನಮ್ಮ ಬಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಕಲ್ಲಕುರಿಚಿಗೆ ಬಂದರೆ,
ಇತರ ಪ್ರಯಾಣಿಕರು ಅವಳ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿದಿರಬೇಕೇ?

775
01:19:52,583 --> 01:19:57,833
As per the schedule bus should have start at
8pm from Koyambedu.But it's starts by 8.30 only

776
01:19:58,083 --> 01:19:59,833
Bus reached Ashok Nagar by 9pm.

777
01:20:00,125 --> 01:20:04,625
Conductor contact Jananai when she was not
ಬೋರ್ಡಿಂಗ್ ಪಾಯಿಂಟ್‌ನಲ್ಲಿ. But her phone was switched off.

778
01:20:07,875 --> 01:20:11,958
ಹುಡುಗಿಯ ದೇಹ ಎಂದು ಅವನಿಗೆ ಹೇಗೆ ತಿಳಿಯುತ್ತದೆ
ಕಲ್ಲಕುರಿಚಿ ಟೋಲ್ ಗೇಟ್ ಬಳಿ ಬಿದ್ದಿದ್ದೀರಾ?

779
01:20:12,750 --> 01:20:16,000
ಬಸ್ಸು ತಡವಾಗಿ ಬಂದರೂ,
ಆ ಹುಡುಗಿ ಸಮಯಕ್ಕೆ ಸರಿಯಾಗಿ ಬರಬಾರದೇ?

780
01:20:16,583 --> 01:20:19,583
ನೀವು ಹೇಳಿದಂತೆ Iympon ಟ್ರಾವೆಲ್ಸ್ ಬಸ್ ರಾತ್ರಿ 9 ಗಂಟೆಗೆ ತಲುಪಿತು.

781
01:20:20,083 --> 01:20:21,250
ಆದರೆ ಯಾವ ಹೆಂಗಸರೂ ಬಸ್‌ ಹತ್ತಲಿಲ್ಲ.

782
01:20:22,583 --> 01:20:26,208
ಆದರೆ ನಾನು ತುಣುಕನ್ನು ರಿವೈಂಡ್ ಮಾಡಿದಾಗ
ರಾತ್ರಿ 8.30ಕ್ಕೆ ಅದೇ ನಂಬರಿನ ಬಸ್ಸು ಅಲ್ಲಿಗೆ ಬಂತು.

783
01:20:28,958 --> 01:20:30,583
ಆ ಹುಡುಗಿ ಆ ಬಸ್ಸು ಹತ್ತಿದಳು.

784
01:20:30,833 --> 01:20:35,583
ಅತ್ತೂರು ಟೋಲ್ ಗೇಟ್ ನಲ್ಲಿ
ಒಂದೇ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಎರಡು ಬಸ್‌ಗಳು ವಿವಿಧ ಸಮಯಗಳಲ್ಲಿ ಬಂದವು.

785
01:20:35,708 --> 01:20:39,333
ಬೆಳಗಿನ ಜಾವ 2:20ಕ್ಕೆ ಬಸ್ಸು ಕಲ್ಲಕುರಿಚಿಯನ್ನು ದಾಟಿತು.
2:50 ಕ್ಕೆ ಅತ್ತೂರು ತಲುಪಿತು.

786
01:20:39,958 --> 01:20:45,833
But, the bus that departed Kallakurchi at 2:00am
only arrived at Attur at 3:20am.

787
01:20:46,083 --> 01:20:48,208
ಆ ಶಾಂತ ಅನುಮಾನಾಸ್ಪದ!

788
01:20:49,833 --> 01:20:52,708
ನಮಸ್ಕಾರ ಕತಿರೇಸನ್,
ನಾನು ನಿಮಗೆ ಫೋಟೋ ಮತ್ತು ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದ್ದೇನೆ.

789
01:20:52,958 --> 01:20:54,333
ಅವನನ್ನು ಹಿಡಿದು ನನಗೆ ತಿಳಿಸು.

790
01:20:55,083 --> 01:20:58,375
Later given phones to all passengers
to speak with their family.

791
01:20:58,500 --> 01:21:01,500
ಸರ್ ನೀವು ಹೇಳಿದಂತೆ
ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರಯಾಣಿಕರಿಗೆ ಅವರ ಕುಟುಂಬದೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಲು ಫೋನ್ ನೀಡಲಾಗಿದೆ.

792
01:21:01,958 --> 01:21:06,208
ಎರಡರಲ್ಲಿ ಒಂದು
ಫೋನ್ ಡಯಲ್ ಮಾಡದೆ ಕೇವಲ ಕರೆ ಮಾಡುವಂತೆ ವರ್ತಿಸಿದೆ.

793
01:21:06,875 --> 01:21:10,583
Everyone made a call, but he didn't.

794
01:21:10,958 --> 01:21:12,333
Apparently he acted like calling someone.

795
01:21:13,625 --> 01:21:17,458
After that only I confirmed he is involved in this murder.

796
01:21:18,208 --> 01:21:21,750
ಸೈಬರ್ ಸೆಲ್‌ನಿಂದ ಅವರ ಕರೆ ವಿವರಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ.

797
01:21:22,000 --> 01:21:27,000
According to his call history, he made phone calls
to two people at the exact time of the murder happened.

798
01:21:27,500 --> 01:21:29,958
ಅವರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು ಇನ್ನೊಂದು ಬಸ್ಸಿನ ಚಾಲಕ.

799
01:21:30,750 --> 01:21:32,458
ಕೂಡಲೇ ಆತನನ್ನು ಪತ್ತೆ ಹಚ್ಚಿ ಹಿಡಿಯಲು ಆದೇಶ ನೀಡಲಾಗಿದೆ.

800
01:21:35,875 --> 01:21:39,583
ಈ ಕೊಲೆಯ ಅತ್ಯಂತ ಗೊಂದಲಮಯ ಭಾಗವೆಂದರೆ,
how can some one commit a murder while driving a bus!

801
01:21:40,208 --> 01:21:43,083
ನಂತರ, ನಾನು ಅವರ ಸೀಟಿನ ಕೆಳಗೆ ನೋಡಿದೆ.

802
01:21:49,958 --> 01:21:55,458
If he had been given these three pills and then murdered,
ಅವನು ಪ್ರತೀಕಾರ ತೀರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ.

803
01:21:56,958 --> 01:21:59,958
ಆ ಮಾತ್ರೆಗಳನ್ನು ಅವನಿಗೆ ಹೇಗೆ ಕೊಟ್ಟಿರಬಹುದು?

804
01:22:00,833 --> 01:22:04,958
ನೀರಿನ ಬಾಟಲಿಯ ಮೇಲೆ ಮೂರು ಬೆರಳಚ್ಚುಗಳಿವೆ.

805
01:22:05,083 --> 01:22:08,583
ಚಾಲಕ, ಕಂಡಕ್ಟರ್ ಮತ್ತು ಮೃತ ವ್ಯಕ್ತಿ ಜೀವಾ.

806
01:22:09,333 --> 01:22:11,083
ನಾನು ಟೂಲ್ ಬಾಕ್ಸ್ ಅನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿದಾಗ,

807
01:22:11,375 --> 01:22:15,125
ಸ್ಕ್ರೂ ಡ್ರೈವರ್ ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಎಲ್ಲವೂ ಇತ್ತು.

808
01:22:15,208 --> 01:22:18,708
ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ
ಈ ಕೊಲೆಗೆ ಸಾಕಷ್ಟು ಉದ್ದದ ಆಯುಧವನ್ನು ಬಳಸಲಾಗಿದೆ.

809
01:22:19,750 --> 01:22:22,750
ಜೀವಾನನ್ನು ಕೊಲ್ಲಲು ಅವನು ಸ್ಕ್ರೂಡ್ರೈವರ್ ಬಳಸಿರಬೇಕು.

810
01:22:23,375 --> 01:22:26,250
ಪ್ರಯಾಣಿಕರಿಗೆ ನೀಡಿದ ಯಾವುದೇ ಆರ್ದ್ರ ಅಂಗಾಂಶಗಳನ್ನು ತೆರೆಯಲಾಗಿಲ್ಲ.

811
01:22:26,583 --> 01:22:30,750
ಆದರೆ ಐಂಪನ್ ಟ್ರಾವೆಲ್ಸ್ ಸೀಲ್ನೊಂದಿಗೆ ಒಂದು ಆರ್ದ್ರ ಅಂಗಾಂಶವನ್ನು ತೆರೆಯಲಾಯಿತು.

812
01:22:33,750 --> 01:22:36,750
ತೆರೆದ ವೆಟ್ ಟಿಶ್ಯೂ ಕವರ್ ಮೇಲೆ ಡ್ರೈವರ್ ವೇಲು ಫಿಂಗರ್ ಪ್ರಿಂಟ್.

813
01:22:37,083 --> 01:22:39,958
ಬಹುತೇಕ ಬಸ್ ಚಾಲಕರು ತಮ್ಮ ಶರ್ಟ್‌ಗೆ ಬಿಡುವು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ.

814
01:22:40,375 --> 01:22:41,958
But he has only spere pant inside the cabin.

815
01:22:46,583 --> 01:22:49,458
That was also suspicious!

816
01:22:50,333 --> 01:22:53,333
Then I started analysing the photos.

817
01:23:18,125 --> 01:23:20,833
Let's finish the game now.. Come..

818
01:23:37,250 --> 01:23:38,500
ನೀವು ಅವನನ್ನು ಏಕೆ ಕೊಂದಿದ್ದೀರಿ?

819
01:23:42,708 --> 01:23:47,458
You were wearing two hole button shirt
while the bus starts from Koyambedu.

820
01:23:48,583 --> 01:23:52,708
But when you comes to police station
you were wearing shirt with 4 holes in buttons.

821
01:23:52,750 --> 01:23:56,500
After committing the murder,
ನೀವು ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆಯಿಂದ ಬಿಡಿ ಅಂಗಿಯನ್ನು ತೆಗೆದಿದ್ದೀರಿ.

822
01:23:56,708 --> 01:23:59,708
ನೀನು ಮಾತ್ರ ಈ ಕೊಲೆ ಮಾಡಿದ್ದು!

823
01:24:01,083 --> 01:24:03,958
ಕೊಲೆಯ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಬಸ್ ಓಡಿಸಿದವರು ಯಾರು?

824
01:24:04,375 --> 01:24:06,208
ಸ್ಟೀರಿಂಗ್ ಮೇಲೆ ಎರಡು ಫಿಂಗರ್ ಪ್ರಿಂಟ್ ಇತ್ತು.

825
01:24:06,250 --> 01:24:11,000
ಒಂದು ಚಾಲಕ ವೇಲು ಮತ್ತು
ಇನ್ನೊಂದು ಬಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಯಾರೊಂದಿಗೂ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗುವುದಿಲ್ಲ.

826
01:24:11,458 --> 01:24:19,250
ಒಂದೇ ಸಂಖ್ಯೆಯಲ್ಲಿ ಓಡುತ್ತಿರುವ ಎರಡು ಬಸ್ಸುಗಳು ಅದನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತವೆ
ನಿಮ್ಮ ಮಾಲೀಕರು ಇದಕ್ಕೆ ಸಂಪರ್ಕ ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ.

827
01:24:19,958 --> 01:24:21,708
ಆದರೆ ನಾನು ಯಾವುದೇ ಊಹೆ ಮಾಡಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ.

828
01:24:31,208 --> 01:24:35,000
ಈಗ ಪೂರ್ತಿ ಸತ್ಯ ಹೇಳು.

829
01:24:37,083 --> 01:24:40,958
ಸರ್.. ಹೇಳುತ್ತೇನೆ ಸರ್..

830
01:24:47,750 --> 01:24:52,750
ಒಂದೇ ನಂಬರಿನ ಎರಡು ಬಸ್ಸುಗಳು ರಸ್ತೆಗಿಳಿದಿದ್ದು ನಿಜ.

831
01:24:53,458 --> 01:25:00,208
ಕಾನೂನುಬಾಹಿರವಾಗಿ ಏನಾದರೂ ಮಾಡಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ
ನಾವು ಕೆಲವು ಬಸ್‌ಗಳಿಗೆ ಅದೇ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಬಳಸುತ್ತೇವೆ.

832
01:25:00,375 --> 01:25:06,125
ಎಲ್ಲಾ ಬಸ್‌ಗಳು ಒಂದೇ ಆಕಾರ ಮತ್ತು ಪ್ರಯಾಣಿಕರ ಬಸ್‌ನ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವುದರಿಂದ,
ಪೊಲೀಸ್ ತಪಾಸಣೆಯಿಂದ ನಾವು ಸುಲಭವಾಗಿ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು.

833
01:25:07,833 --> 01:25:10,625
ಜನನೈ ನನ್ನ ಬಸ್ಸಿಗೆ ಹತ್ತಬೇಕು ಸಾರ್.

834
01:25:12,583 --> 01:25:14,958
ನಾನು ತಡವಾಗಿದ್ದರಿಂದ,

835
01:25:16,250 --> 01:25:19,958
ಅದೇ ನಂಬರಿನ ಬಸ್ಸು ಹತ್ತಿದಳು
ನನ್ನ ಮುಂದೆ ಹೋಯಿತು.

836
01:25:20,083 --> 01:25:21,250
ನಾನು ತಲುಪಿದ ನಂತರ ನಿಮಗೆ ಕರೆ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ.

837
01:25:21,333 --> 01:25:22,375
ಮರೆಯಬೇಡಿ.. ಸರಿ?

838
01:25:26,375 --> 01:25:28,833
ಅವರು ಯಾಕೆ ಇಲ್ಲಿ ನಿಲ್ಲುತ್ತಿಲ್ಲ?

839
01:25:30,083 --> 01:25:31,333
ಬೇಗ ಬೈಕ್ ಸ್ಟಾರ್ಟ್ ಮಾಡಿ..

840
01:25:37,458 --> 01:25:39,250
ಏಯ್.. ಬಸ್ಸು ನಿಲ್ಲಿಸಿ..

841
01:25:43,208 --> 01:25:44,000
ಬಾಗಿಲು ತೆರೆಯಿರಿ.

842
01:25:46,750 --> 01:25:49,375
ನಾನು ಟಿಕೆಟ್‌ಗಳನ್ನು ಬುಕ್ ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ.
ನೀವು ನಿಲ್ದಾಣದಿಂದ ಪ್ರಯಾಣಿಕರನ್ನು ಏಕೆ ಆರಿಸಬಾರದು?

843
01:25:49,958 --> 01:25:50,458
ಕ್ಷಮಿಸಿ ಮೇಡಂ

844
01:25:50,833 --> 01:25:51,500
ಕ್ಷಮಿಸಿ ಎಂದು ಹೇಳಬೇಡ..

845
01:25:52,833 --> 01:25:56,083
ನಾನು ಪತ್ರಿಕಾ ವರದಿಗಾರ,
ಇದರ ಪರಿಣಾಮವನ್ನು ನಾಳೆ ಎದುರಿಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ.

846
01:26:16,958 --> 01:26:19,958
ಜನನಿ ಕಿರುಚಿದಳು.

847
01:26:28,625 --> 01:26:30,958
ಸಹೋದರ.. ನಾನು ಒಳಗೆ ಹೋಗಬಹುದೇ ಮತ್ತು..

848
01:26:31,958 --> 01:26:34,625
ಬೇಗ ಮಾಡು, ನನಗೂ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯ ಬೇಕು.

849
01:26:49,750 --> 01:26:54,625
ನಾನು ಇನ್ನೊಂದು ಬಸ್ ಅನ್ನು ಹೆದ್ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ನೋಡಿದೆ ಮತ್ತು,
ನಾನು ಚಾಲಕನಿಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಿದೆ.

850
01:26:57,583 --> 01:26:58,833
ಹೇಳು ಅಣ್ಣ

851
01:26:59,500 --> 01:27:00,583
ಬಸ್ಸು ನಿಲ್ಲಿಸಿದ್ದು ಯಾಕೆ?

852
01:27:00,708 --> 01:27:01,958
ಹೊಟ್ಟೆಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ತೊಂದರೆ, ಅದಕ್ಕೇ!

853
01:27:02,000 --> 01:27:03,958
ಕುಂಟು ನೆಪ ಹೇಳಬೇಡಿ ರಕ್ತಸಿಕ್ತ..

854
01:27:04,083 --> 01:27:05,333
ನೀನು ನನ್ನ ಮುಂದೆ ಓಡಿಸಬೇಕು.

855
01:27:05,375 --> 01:27:06,458
ಖಂಡಿತ, ನಾನು ಈಗ ಬಸ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದೆ.

856
01:27:06,833 --> 01:27:09,458
ನಾನು ನಿಧಾನವಾಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ, ನೀನು ನನ್ನ ಮುಂದೆ ಹೋಗು.

857
01:27:09,708 --> 01:27:10,208
ಸರಿ ಸಹೋದರ.

858
01:27:18,208 --> 01:27:19,583
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಕೊಲ್ಲುತ್ತೇನೆ ನಾಯಿ.

859
01:27:37,583 --> 01:27:42,583
ಬ್ಯಾಟರಿ ಕಡಿಮೆಯಾಗಿದೆ ಬ್ರೋ, ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ನೋಡೋಣ.
ಶುಭ ರಾತ್ರಿ.

860
01:28:46,458 --> 01:28:52,500
ನನಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿ.. ದಯವಿಟ್ಟು ಸ್ವಲ್ಪ ದೇಹ ನನಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿ..

861
01:29:00,875 --> 01:29:04,500
ಸಾರ್.. ಆ ಬಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಹುಡುಗಿಯೊಬ್ಬಳಿಗೆ ಹಿಂಸೆಯಾಗುತ್ತಿದೆ.
ಬೇಗ ಹೋಗ್ತೀರಾ ಸರ್..

862
01:29:04,750 --> 01:29:07,750
ನಾವು ಅಷ್ಟು ವೇಗವಾಗಿ ಹೋಗಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಮನುಷ್ಯ.

863
01:29:07,833 --> 01:29:10,958
ನಮ್ಮ ಬಸ್‌ನಲ್ಲಿ 25ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರಯಾಣಿಕರಿದ್ದಾರೆ.
ನಾನು ರಿಸ್ಕ್ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

864
01:29:13,083 --> 01:29:15,083
ನಿನ್ನ ಜೊತೆ ಮಾತಾಡಿ ಪ್ರಯೋಜನವಿಲ್ಲ.

865
01:29:20,708 --> 01:29:22,500
ಹೌದು ಕಂಟ್ರೋಲ್ ರೂಂ.. ಹೇಳಿ.

866
01:29:22,833 --> 01:29:25,458
ಸರ್,
IYMPON ಟ್ರಾವೆಲ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಯಾರೋ ಹುಡುಗಿಗೆ ಕಿರುಕುಳ ನೀಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.

867
01:29:25,500 --> 01:29:26,875
ದಯವಿಟ್ಟು ಅವಳನ್ನು ಉಳಿಸಿ ಸರ್..

868
01:29:26,958 --> 01:29:27,750
ಈಗ ಬಸ್ ಎಲ್ಲಿದೆ?

869
01:29:28,208 --> 01:29:29,875
ಈ ಬಸ್ ಕೊಯಮತ್ತೂರು ಕಡೆಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದೆ.

870
01:29:30,083 --> 01:29:31,583
ದಯವಿಟ್ಟು ಬಸ್ ಇರುವ ಸ್ಥಳವನ್ನು ನಿಖರವಾಗಿ ಹೇಳಬಲ್ಲಿರಾ?

871
01:29:33,708 --> 01:29:34,458
ಒಂದು ನಿಮಿಷ ಕೊಡಿ ಸರ್.

872
01:29:37,208 --> 01:29:39,333
ಸರ್,
ಬಸ್ಸು ಪ್ರಸ್ತುತ ಕಲ್ಲಕುರಿಚಿ ಟೋಲ್‌ಗಿಂತ 5 ಕಿಲೋಮೀಟರ್ ಮುಂದಿದೆ.

873
01:29:39,375 --> 01:29:40,333
ಬಸ್ ನಂಬರ್ ಗೊತ್ತಾ?

874
01:29:42,708 --> 01:29:44,208
ಸರ್, TN 10 BC..

875
01:29:44,333 --> 01:29:45,833
TN 10 BC..

876
01:29:48,208 --> 01:29:49,333
5697 ಸರ್..

877
01:29:50,750 --> 01:29:51,958
ನಿಮ್ಮ ಹೆಸರೇನು ಸರ್?

878
01:29:52,083 --> 01:29:53,208
ನನ್ನ ಹೆಸರು ಜೀವಾ ಸರ್.

879
01:29:53,750 --> 01:29:54,458
ಹಲೋ, ನೀವು ಅಲ್ಲಿದ್ದೀರಾ?

880
01:29:56,958 --> 01:29:57,250
ಶಿಟ್..

881
01:30:01,208 --> 01:30:02,333
ಚಾಲಕ, ದಯವಿಟ್ಟು ವೇಗವಾಗಿ ಹೋಗು.

882
01:30:03,208 --> 01:30:04,500
ದಯವಿಟ್ಟು ಅರ್ಥ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಿ..

883
01:30:07,583 --> 01:30:10,583
ಆ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಕೊಲ್ಲುವ ಉದ್ದೇಶ ನನಗಿರಲಿಲ್ಲ.

884
01:30:12,083 --> 01:30:15,875
ಘಟನೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಪೊಲೀಸರಿಗೆ ಮಾಹಿತಿ ನೀಡಿದರು
ಅದು ನನ್ನ ಪ್ರಯಾಣದಲ್ಲಿ ಸಂಭವಿಸಿತು.

885
01:30:17,833 --> 01:30:19,458
ಏನು ಮಾಡಬೇಕು ಎಂಬ ಗೊಂದಲದಲ್ಲಿದ್ದೆ.

886
01:30:21,708 --> 01:30:26,458
ನಾವು ಚಾಲಕರು ದೀರ್ಘ ಪ್ರಯಾಣದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನಿದ್ರೆ ಮಾತ್ರೆಗಳನ್ನು ಇಡುತ್ತೇವೆ.

887
01:30:30,250 --> 01:30:32,458
ನಾವು ಆ ಮಾತ್ರೆಗಳ ಒಂದು ಭಾಗವನ್ನು ಉತ್ತಮ ನಿದ್ರೆ ಪಡೆಯಲು ಬಳಸುತ್ತೇವೆ.

888
01:30:32,833 --> 01:30:36,583
ಆಗ ಮಾತ್ರ ರಾತ್ರಿ ನಿದ್ದೆ ಬಾರದೆ ವಾಹನ ಚಲಾಯಿಸಬಹುದು.

889
01:30:37,375 --> 01:30:39,583
ನಾನು ಆ ಮಾತ್ರೆಗಳನ್ನು ನೀರಿನ ಬಾಟಲಿಗೆ ಬೆರೆಸಿದೆ.

890
01:30:39,958 --> 01:30:43,208
ನನಗೆ ಕಂಡಕ್ಟರ್ ಮಾರಿ ಮತ್ತು ಆ ವ್ಯಕ್ತಿ ಆ ನೀರನ್ನು ಕುಡಿಯಲು ಬಯಸಿದ್ದೆ.

891
01:30:47,958 --> 01:30:51,333
ನಾನು ಕಂಡಕ್ಟರ್ ಮಾರಿ ಮೂಲಕ ಅದನ್ನು ಮಾಡಲು ಯೋಜಿಸಿದೆ.

892
01:30:53,125 --> 01:30:57,375
ಮಾರಿ.. ಹೇ ಮಾರೀ.. ಎದ್ದೇಳು ಮನುಷ್ಯ.

893
01:30:58,583 --> 01:31:00,458
ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹಲವು ಬಾರಿ ಹೇಳಿದ್ದೇನೆ,
ಚಾಲಕನ ಸೀಟಿನ ಬಳಿ ಮಲಗಬಾರದು.

894
01:31:00,958 --> 01:31:02,333
ಕಳೆದ ಎರಡು ದಿನಗಳಿಂದ ಸರಿಯಾಗಿ ನಿದ್ದೆ ಬರಲಿಲ್ಲ.

895
01:31:02,958 --> 01:31:06,708
ಹೆಚ್ಚು ಮಾತನಾಡಬೇಡ. ಈಗ ಸ್ವಲ್ಪ ನೀರು ಕೊಡಿ.

896
01:31:08,958 --> 01:31:10,083
ಆ ಬಸ್ಸು ವೇಗವಾಗಿ ಚಲಿಸುತ್ತಿದೆ ಅಣ್ಣ..

897
01:31:14,250 --> 01:31:15,083
ನನ್ನ ಬಳಿ ಸಾಕಷ್ಟು ನೀರು ಇತ್ತು, ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ.

898
01:31:15,125 --> 01:31:18,833
ಮಾರಿ, ಅವನಿಗೆ ಕೊಡು.
ಸಹೋದರ ಸ್ವಲ್ಪ ನೀರು ಕುಡಿದು ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಿರಿ.

899
01:31:18,958 --> 01:31:19,458
ಅದನ್ನು ಹೊಂದಿರಿ.

900
01:31:35,875 --> 01:31:38,958
ನಾನು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿದಂತೆ ಅವನು ನೀರನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದನು.

901
01:31:39,958 --> 01:31:42,833
ಮತ್ತು ಅವನು ಅಸ್ಥಿರನಾದನು.

902
01:31:43,708 --> 01:31:46,958
ನಾನು ಅವನನ್ನು ಆಸನಕ್ಕೆ ಹಿಂತಿರುಗಿಸಲು ಹೇಗೆ ಬಯಸಿದ್ದೆ
ಮತ್ತು ಅವನನ್ನು ಮಲಗುವಂತೆ ಮಾಡಿ.

903
01:31:47,833 --> 01:31:49,208
ಅದು ನನ್ನ ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಓಡುತ್ತಿತ್ತು.

904
01:31:55,708 --> 01:31:56,208
ಹೇ ಚಿಕ್ಕ ಸಹೋದರ..

905
01:31:57,250 --> 01:32:00,625
ನನ್ನ ಕ್ಯಾಬಿನ್‌ನಲ್ಲಿ ಜನರು ಮಲಗುವುದು ನನಗೆ ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲ.
ಅದಕ್ಕೆ ನಾನು ಒಳಗೆ ಹೋಗಿ ಮಲಗಲು ಹೇಳಿದೆ.

906
01:32:01,583 --> 01:32:02,708
ಈಗ ನೀವು ಅದೇ ರೀತಿ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ.

907
01:32:03,458 --> 01:32:04,583
ಇದು ನನಗೂ ನಿದ್ದೆ ಬರುವಂತೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ ಅಲ್ಲವೇ?

908
01:32:05,875 --> 01:32:07,333
ಹೇಗಾದರೂ, ನೀವು ಪೊಲೀಸರಿಗೆ ಮಾಹಿತಿ ನೀಡಿದ್ದೀರಾ?

909
01:32:08,958 --> 01:32:10,458
ಅವರು ಬಸ್ ಹಿಡಿಯುತ್ತಾರೆ.

910
01:32:11,250 --> 01:32:13,375
ಈಗ ನೀನು ಹೋಗಿ ಮಲಗು.
ಪೊಲೀಸರು ಬಂದರೆ ತಿಳಿಸುತ್ತೇನೆ.

911
01:32:13,625 --> 01:32:14,583
ನಂತರ ನೀವು ಅವರಿಗೆ ವಿವರಿಸಬಹುದು.

912
01:32:31,958 --> 01:32:33,625
ಮುಂದೆ ಏನು ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ತಿಳಿಯಲಿಲ್ಲ.

913
01:32:33,833 --> 01:32:36,625
ನಂತರ ನಾನು ಇನ್ನೊಬ್ಬ ಚಾಲಕನಿಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಿದೆ.

914
01:32:45,333 --> 01:32:46,125
ಬಂದೂಕಿನ ಮಗ..

915
01:32:46,500 --> 01:32:47,708
ಬಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಏನಾಗುತ್ತಿದೆ?

916
01:32:48,208 --> 01:32:49,000
ಅಂಥದ್ದೇನೂ ಇಲ್ಲ..

917
01:32:50,083 --> 01:32:52,375
ಏನಿಲ್ಲವೆಂದರೂ, ನನ್ನ ಬಸ್ಸಿನಿಂದ ಒಬ್ಬ ಪ್ರಯಾಣಿಕ ಹೇಗೆ ಬರುತ್ತಾನೆ
ಪೊಲೀಸರಿಗೆ ಮಾಹಿತಿ ನೀಡಿದ್ದು,

918
01:32:52,500 --> 01:32:55,500
ಬಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಯಾರಾದರೂ ಚಿತ್ರಹಿಂಸೆ ಪಡೆಯುತ್ತಿದ್ದಾರೆಯೇ?

919
01:32:55,750 --> 01:32:56,500
ಏನಾಯಿತು ?

920
01:32:56,750 --> 01:33:01,083
ಅಶೋಕ್ ಪಿಲ್ಲರ್ ಸ್ಟಾಪ್ ನಲ್ಲಿ,
ನಿಮ್ಮ ಬಸ್ಸಿನ ಬದಲು ನನ್ನ ಬಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬ ಹುಡುಗಿ ನಿಲ್ಲಿಸಿ ಹತ್ತಿದಳು.

921
01:33:01,125 --> 01:33:02,583
ಎದುರುಗಡೆ ಪೊಲೀಸರು ನಿಂತಿದ್ದರು.

922
01:33:02,708 --> 01:33:07,708
ಅವಳು ಪತ್ರಕರ್ತೆ ಎಂದು ತೊಂದರೆ ಕೊಟ್ಟಳು,
ಮತ್ತು ನಮಗೆ ಅವಳನ್ನು ಒಳಗೆ ಬಿಡದೆ ಬೇರೆ ದಾರಿ ಇರಲಿಲ್ಲ.

923
01:33:08,333 --> 01:33:11,708
ಹೇಗಾದರೂ ಪೊಲೀಸರು ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ ನಿಮ್ಮನ್ನು ತಲುಪುತ್ತಾರೆ.
ನಾನು ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ಯೋಜನೆಯೊಂದಿಗೆ ನಿಮಗೆ ಕರೆ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ.

924
01:33:12,083 --> 01:33:12,500
ಸರಿ.

925
01:33:20,458 --> 01:33:22,833
ನಮಸ್ಕಾರ ಸರ್, ನಮಗೊಂದು ಸಮಸ್ಯೆ ಇದೆ.

926
01:33:23,208 --> 01:33:27,875
ಇನ್ನೊಂದು ಬಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಬಾಲಕಿಗೆ ಚಿತ್ರಹಿಂಸೆ ನೀಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ ಮತ್ತು
ನನ್ನ ಬಸ್ಸಿನ ಪ್ರಯಾಣಿಕರೊಬ್ಬರು ಈ ಬಗ್ಗೆ ಪೊಲೀಸರಿಗೆ ಮಾಹಿತಿ ನೀಡಿದರು.

927
01:33:28,208 --> 01:33:29,458
ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನನಗೆ ಏನು ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ತಿಳಿದಿರಲಿಲ್ಲ!

928
01:33:29,625 --> 01:33:32,625
ಸದ್ಯಕ್ಕೆ ನಿದ್ದೆ ಮಾತ್ರೆ ಕೊಟ್ಟಿದ್ದೇನೆ
ಆ ವ್ಯಕ್ತಿಗೆ ಮತ್ತು ಅವನನ್ನು ಮಲಗುವಂತೆ ಮಾಡಿದರು.

929
01:33:32,833 --> 01:33:33,583
ಈಗ ಏನು ಮಾಡಬೇಕು?

930
01:33:33,625 --> 01:33:34,583
ತಾಯಿ ಫಕ್ಕರ್ಸ್..

931
01:33:34,750 --> 01:33:36,083
ಅವರು ಅನಗತ್ಯ ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ!

932
01:33:36,500 --> 01:33:37,458
ಬಸ್ ಬರಲಿ, ನಾನು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತೇನೆ.

933
01:33:37,833 --> 01:33:38,583
ನೀವು ಈಗ ಎಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ?

934
01:33:38,750 --> 01:33:41,625
ಈಗ ನಾನು ಕಲ್ಲಕುರಿಚಿ ಟೋಲ್‌ನಿಂದ 2 ಕಿ.ಮೀ ಹಿಂದೆ ಇದ್ದೇನೆ.

935
01:33:42,000 --> 01:33:43,625
ಅತ್ತೂರು ಟೋಲ್‌ನಲ್ಲಿ ಖಚಿತವಾಗಿ ಪೊಲೀಸರು ಇರುತ್ತಾರೆ.

936
01:33:44,500 --> 01:33:47,750
ನೀವು ಸ್ಟಫ್‌ಗಳನ್ನು ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಲು ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಮಾಡಬಹುದೇ?
ತಕ್ಷಣ ಇನ್ನೊಂದು ಬಸ್ಸಿನಿಂದ?

937
01:33:48,333 --> 01:33:49,333
ಅದು ಈಗ ಅಸಾಧ್ಯ!

938
01:33:50,750 --> 01:33:52,083
ನೀವು ಈಗ ಇದನ್ನು ಮಾಡಿ,
ನಿಮ್ಮ ಬಸ್ಸಿನೊಂದಿಗೆ ಅಪಘಾತ ಮಾಡಿ.

939
01:33:52,458 --> 01:33:52,750
ಏನು!!!!!

940
01:33:53,125 --> 01:33:54,750
ಬಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ 20ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಮಂದಿ ಇದ್ದರು.

941
01:33:55,083 --> 01:33:56,583
ಈ ಅನೇಕ ಜೀವನಗಳೊಂದಿಗೆ ನಾವು ಹೇಗೆ ಆಟವಾಡಬಹುದು!

942
01:33:57,208 --> 01:33:57,958
ಒಂದು ವೇಳೆ ಪೊಲೀಸರಿಗೆ ಮಾಹಿತಿ ನೀಡಿದ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಕೊಂದುಬಿಡಿ.

943
01:33:58,208 --> 01:33:59,708
ನಾನು ಅದನ್ನು ಹೇಗೆ ಮಾಡಬಹುದು ಸರ್?

944
01:34:00,708 --> 01:34:02,208
ನಾನು ಹೇಳಿದ್ದನ್ನು ಮಾಡು.

945
01:34:02,583 --> 01:34:06,208
ನನ್ನ ಮಾಲೀಕರಿಗಾಗಿ ನಾನು ಅದನ್ನು ಮಾಡಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದೆ,
ನನಗೆ ಮತ್ತು ನನ್ನ ಕುಟುಂಬಕ್ಕೆ ಯಾರು ತುಂಬಾ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ.

946
01:34:06,708 --> 01:34:09,000
ನಾನು ಆ ಡ್ರೈವರ್‌ಗೆ ಇನ್ನೊಂದು ಕರೆ ಮಾಡಿದೆ.

947
01:34:11,125 --> 01:34:11,625
ಹೇಳು

948
01:34:11,750 --> 01:34:12,833
ನೀವು ಈಗ ಎಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ.

949
01:34:13,000 --> 01:34:16,083
ನಾನು ಕಲ್ಲಕುರಿಚಿಯಿಂದ ದೇವಿಪಟ್ಟಣಂ ಕಡೆಗೆ ಚಲಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.

950
01:34:16,208 --> 01:34:17,083
ನನ್ನ ಮಾತು ಕೇಳು.

951
01:34:17,250 --> 01:34:20,208
ಈಗ ಅತ್ತೂರು ಟೋಲ್ ಗೇಟ್‌ಗೆ ಹೋಗಬೇಡಿ.
ಖಚಿತವಾಗಿ ಪೊಲೀಸರು ಇರುತ್ತಾರೆ.

952
01:34:20,458 --> 01:34:23,958
ನಾನು ಹೇಳುವ ತನಕ ನೀವು ನಡುವೆ ಯು ಟರ್ನ್ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಿರಿ
ಕಲ್ಲಕುರಿಚಿ ಟೋಲ್ ಮತ್ತು ಅತ್ತೂರು ಟೋಲ್.

953
01:34:24,333 --> 01:34:24,833
ಸರಿ..

954
01:34:25,708 --> 01:34:30,208
ಚೆಲ್ಲಂಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಡ್ರಾಪ್ ಕ್ಲೀನರ್ ಬಾಬು.
ನನಗೆ ಅವನು ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದವರೆಗೆ ಬೇಕು.

955
01:34:44,083 --> 01:34:45,083
ನೀನು ಈಗ ಹೊರಡು.

956
01:34:50,208 --> 01:34:55,083
ನನ್ನ ಬಸ್ಸು GPS ನೊಂದಿಗೆ ಜೋಡಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿರುವುದರಿಂದ,
ನಾನು ಎಲ್ಲೋ ನಿಲ್ಲಿಸಿದರೆ ಅದು ಸಾಕ್ಷಿಯಾಗುತ್ತದೆ.

957
01:34:55,875 --> 01:34:58,208
ನಾನು ಹೇಳಿದ ಜಾಗದಲ್ಲಿ ಬಾಬು ಕಾದಿದ್ದ.

958
01:34:58,375 --> 01:35:01,375
ಬಸ್ಸನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸದೆ ನಿಧಾನವಾಗಿ ಓಡಿಸಿಕೊಂಡು ಬಂದೆ.

959
01:35:01,708 --> 01:35:03,083
ಓಡುತ್ತಿದ್ದ ಬಸ್ಸಿಗೆ ಹಾರಿದ.

960
01:35:04,625 --> 01:35:06,125
ಅವನು ಬಸ್ ಓಡಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು.

961
01:35:07,708 --> 01:35:10,500
ಕಂಡಕ್ಟರ್ ಮಾರಿ ಗಾಢ ನಿದ್ರೆಯಲ್ಲಿದ್ದರು.
ಏಕೆಂದರೆ ನಿದ್ದೆ ಮಾತ್ರೆಗಳೊಂದಿಗೆ ನೀರು ಬೆರೆಸಲಾಗಿದೆ.

962
01:35:11,333 --> 01:35:12,083
ನಂತರ,

963
01:35:12,583 --> 01:35:14,125
ನಾನು ಟೂಲ್ ಬಾಕ್ಸ್ ತೆಗೆದುಕೊಂಡೆ.

964
01:36:43,333 --> 01:36:44,458
ಹೇಳು ಅಣ್ಣ..

965
01:36:44,708 --> 01:36:46,500
ಕಾರ್ಯ ಮುಗಿದಿದೆ.

966
01:36:47,125 --> 01:36:50,958
ನಾನು ಮೊದಲು ಬಾಬುವನ್ನು ಸೇತುವೆಯ ಮೇಲೆ ಬೀಳಿಸುತ್ತೇನೆ,
ಅತ್ತೂರು ಟೋಲ್ ಗೇಟ್.

967
01:36:51,083 --> 01:36:53,708
ನೀವು ಅವನನ್ನು ಆರಿಸಿ ಮತ್ತು ಯು-ಟರ್ನ್ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಮೂಲಕ ರೋಮಿಂಗ್ ಮಾಡುತ್ತಿರಿ.

968
01:36:53,875 --> 01:36:54,375
ಸರಿ ಸಹೋದರ.

969
01:36:54,583 --> 01:36:56,458
ನಾನು ಮೊದಲು ಅತ್ತೂರು ಟೋಲ್ ಗೇಟ್ ದಾಟುತ್ತೇನೆ.

970
01:36:56,750 --> 01:37:00,083
ಪೊಲೀಸರು ಅಲ್ಲಿದ್ದರೆ,
ಪೊಲೀಸರ ಗಮನವನ್ನು ನನ್ನ ಕಡೆಗೆ ತಿರುಗಿಸೋಣ.

971
01:37:00,250 --> 01:37:01,458
ನಂತರ ನಾನು ಕರೆ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ.

972
01:37:01,958 --> 01:37:02,458
ಸರಿ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ.

973
01:37:05,500 --> 01:37:10,875
ಕೊಲೆಯ ನಂತರ ನಾನು ಎಲ್ಲಾ ಸಾಕ್ಷ್ಯಗಳನ್ನು ವಿಲೇವಾರಿ ಮಾಡಿದೆ
ಮತ್ತು ಸರ್ವಿಸ್ ರಸ್ತೆಗೆ ತಿರುವು ಪಡೆದರು.

974
01:37:20,333 --> 01:37:23,333
ನಾನು ಬಸ್ ಅನ್ನು ನಿಧಾನಗೊಳಿಸುವ ಮೂಲಕ ಬಾಬುವನ್ನು ಬೀಳಿಸಿದೆ.

975
01:37:36,208 --> 01:37:37,958
ಮತ್ತೆ ನಾನು ಚಾಲಕನಿಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಿದೆ.

976
01:37:40,958 --> 01:37:44,583
ಆ ಹುಡುಗಿಯನ್ನು ಕಲ್ಲಕುರಿಚಿ ಸುರಂಗಮಾರ್ಗದ ಕೆಳಗೆ ಎಸೆಯಿರಿ.
ನಮ್ಮ ಜನರು ಅದನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ.

977
01:37:57,750 --> 01:38:00,750
ಕಲ್ಲಕುರಿಚಿ ಸುರಂಗಮಾರ್ಗದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಬಾಲಕಿಯರ ದೇಹವೊಂದು ಇರುತ್ತದೆ.
ಅದನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ.

978
01:38:06,000 --> 01:38:10,833
ನಮಸ್ಕಾರ ಸರ್, ಟಾಸ್ಕ್ ಮುಗಿದಿದೆ.
ಎಲ್ಲ ಪೊಲೀಸರನ್ನು ನನ್ನ ಕಡೆಗೆ ತಿರುಗಿಸಿದ್ದೇನೆ.

979
01:38:11,083 --> 01:38:12,625
ಈಗ ಪೋಲೀಸರು ನನ್ನನ್ನು ಠಾಣೆಗೆ ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗುತ್ತಾರೆ.

980
01:38:13,625 --> 01:38:15,958
ದಯವಿಟ್ಟು ಇನ್ನೊಂದು ಬಸ್ ಅನ್ನು ಸುರಕ್ಷಿತ ವಲಯಕ್ಕೆ ಕಳುಹಿಸಿ.

981
01:38:16,375 --> 01:38:17,750
ಮೃತದೇಹವನ್ನು ಖಚಿತವಾಗಿ ಸರ್ಕಾರಿ ಆಸ್ಪತ್ರೆಗೆ ಕೊಂಡೊಯ್ಯಲಾಗುವುದು.

982
01:38:18,625 --> 01:38:19,875
ದಯವಿಟ್ಟು ಅದನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗಲು ಅಗತ್ಯ ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಮಾಡಿ.

983
01:38:19,958 --> 01:38:20,583
ನಾನು ಅದನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ.

984
01:38:20,583 --> 01:38:21,750
ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ಸಿಕ್ಕಿ ಬೀಳುತ್ತೇನೆ.

985
01:38:21,833 --> 01:38:22,458
ನೀನು ಚಿಂತಿಸಬೇಡ

986
01:38:23,000 --> 01:38:23,750
ಸರಿ, ಸರ್.

987
01:38:25,458 --> 01:38:27,250
ಎಲ್ಲ ಪೊಲೀಸರನ್ನು ನನ್ನ ಕಡೆಗೆ ತಿರುಗಿಸಿದ್ದೇನೆ.

988
01:38:27,625 --> 01:38:30,083
ಈಗ ನೀವು ಅತ್ತೂರು ಟೋಲ್ ಗೇಟ್ ದಾಟಿ.

989
01:38:43,083 --> 01:38:46,833
ನಮ್ಮ ಬಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಬಾಲಕಿಯೊಬ್ಬಳಿಗೆ ಕಿರುಕುಳ ನೀಡಿರುವುದು ಹೊರಬಂದರೆ,

990
01:38:47,750 --> 01:38:49,625
ನಮ್ಮ ಟ್ರಾವೆಲ್ ಏಜೆನ್ಸಿ ಕೆಟ್ಟ ಖ್ಯಾತಿಯನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತದೆ.

991
01:38:49,958 --> 01:38:52,833
ಅದಕ್ಕೇ ನಾನು ಶರಣಾಗತಿಗೆ ಬಂದೆ.

992
01:38:53,958 --> 01:38:55,458
ಸಮಸ್ಯೆಯು ಟ್ರಾವೆಲ್ ಏಜೆನ್ಸಿಯ ಕೆಟ್ಟ ಖ್ಯಾತಿಯಾಗಿದ್ದರೆ,

993
01:38:55,833 --> 01:38:59,750
ಬಸ್ಸು ಶರಣಾಗಬಾರದಿತ್ತೇ?
ಹುಡುಗಿಯ ಶವವನ್ನು ಎಸೆದ ನಂತರ?

994
01:39:01,208 --> 01:39:04,250
ಆ ಬಸ್ಸಿನ ರಕ್ಷಣೆಗಾಗಿಯೇ ನೀನು ಈ ಕೊಲೆ ಮಾಡಿದೆ.

995
01:39:06,125 --> 01:39:07,250
ಬಸ್ಸಿನೊಳಗೆ ಏನಿದೆ?

996
01:39:10,875 --> 01:39:11,875
ಆ ಬಸ್ಸು ಈಗ ಎಲ್ಲಿದೆ?

997
01:39:19,500 --> 01:39:21,333
ಕೊಲೆ ನಡೆದಿದ್ದು ಹೇಗೆ ಎಂದು ವಿವರಿಸಿದ್ದೀರಿ.

998
01:39:21,833 --> 01:39:23,083
ಇದನ್ನು ಮಾಡಲು ನಿಮಗೆ ಯಾರು ಹೇಳಿದರು?

999
01:39:25,083 --> 01:39:26,083
ಆ ಬಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಏನಿದೆ?

1000
01:39:36,958 --> 01:39:37,875
ಅವನನ್ನು ಹೊರಗೆ ಕರೆದುಕೊಂಡು ಬಾ.

1001
01:39:40,375 --> 01:39:41,833
ಬಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಕೊಲೆ ಮಾಡಿಲ್ಲವೇ?

1002
01:39:42,333 --> 01:39:45,708
ಅವನು ಸತ್ಯವನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳದಿದ್ದರೆ,
ಅದೇ ಬಸ್ಸಿನೊಳಗೆ ಅವನನ್ನು ಕೊಲ್ಲಬಹುದು.

1003
01:39:52,833 --> 01:39:55,333
ಸರ್.. ಸಹಾಯ ಮಾಡಿ ಸರ್.
ಸತ್ಯವನ್ನೇ ಹೇಳುತ್ತೇನೆ.

1004
01:39:55,958 --> 01:39:58,458
ನಿಮ್ಮನ್ನು ಯಾರು ಕರೆದರು?
ಆ ಬಸ್ಸಿನೊಳಗೆ ಏನಿದೆ?

1005
01:40:00,750 --> 01:40:05,208
ನಾನು ಸತ್ಯವನ್ನು ಹೇಳಿದರೆ,
ನನ್ನನ್ನು ಮತ್ತು ನನ್ನ ಕುಟುಂಬವನ್ನು ಯಾರು ಕಾಪಾಡುತ್ತಾರೆ ಸರ್?

1006
01:40:08,583 --> 01:40:09,250
ನೀವು ಏನು ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ?

1007
01:40:09,875 --> 01:40:11,458
ನಾನು ಅವನನ್ನು ಗುಂಡು ಹಾರಿಸದಿದ್ದರೆ,
ಅವನು ನಿನ್ನನ್ನು ಗುಂಡು ಹಾರಿಸುತ್ತಿದ್ದನು.

1008
01:40:17,750 --> 01:40:19,083
ಅವನು ಎಂದಾದರೂ ನಮ್ಮ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡಿದರೆ,

1009
01:40:19,833 --> 01:40:20,583
ನಂತರ ನೀವು ಅವನನ್ನು ಕೊಲ್ಲು.

1010
01:40:29,583 --> 01:40:32,083
- ನಮಸ್ಕಾರ..
- ಸರ್.. ನಮಗೆ ಬಸ್ ಸಿಕ್ಕಿತು.

1011
01:40:32,250 --> 01:40:33,083
ಆದರೆ ಬಸ್ಸಿನೊಳಗೆ..

1012
01:40:35,083 --> 01:40:35,375
ಶಿಟ್..

1013
01:40:37,333 --> 01:40:38,625
ಒಂದೇ ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ಏನಾಗುತ್ತದೆ,

1014
01:40:39,333 --> 01:40:41,833
ಬಸ್ ಸೀಜ್ ಮಾಡಿ ಕೇಸ್ ಕ್ಲೋಸ್ ಮಾಡಬಹುದು ಅಂದುಕೊಂಡಿದ್ದೆ.

1015
01:40:42,208 --> 01:40:45,208
ಆದಾಗ್ಯೂ.. ಜನರು ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟರು,
ಮತ್ತು ಸಾಮಾನುಗಳನ್ನು ಬಸ್ಸಿನಿಂದ ತೆಗೆಯಲಾಯಿತು.

1016
01:40:45,833 --> 01:40:47,375
ಈ ಬಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಏನಿರಬಹುದು
ಅಂತಹ ತೀವ್ರವಾದ ಕ್ರಮಗಳನ್ನು ಸಮರ್ಥಿಸಲು?

1017
01:40:49,708 --> 01:40:51,625
ನಾನು ಸಾಧ್ಯವಿರುವ ಎಲ್ಲ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಸೋಲುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ನನಗೆ ಅನಿಸುತ್ತದೆ.

1018
01:40:53,958 --> 01:40:54,833
ನಾನು ಏನಾದರೂ ಹೇಳಬಹುದೇ?

1019
01:40:56,333 --> 01:40:59,583
2015 ರಲ್ಲಿ,
ನಾನು ಮಧುರೈನ ಠಾಣೆಯೊಂದರಲ್ಲಿ ಕಾನ್ಸ್ಟೇಬಲ್ ಆಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾಗ,

1020
01:40:59,833 --> 01:41:02,875
ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿ ದೂರು ನೀಡಲು ಬಂದರು
ಅವರ ಮಗಳು ಮತ್ತು ಮೊಮ್ಮಗಳು ಕಾಣೆಯಾಗಿದ್ದರು.

1021
01:41:03,208 --> 01:41:05,708
ನೀವು ಆ ಪ್ರಕರಣವನ್ನು ಭೇದಿಸಿದ್ದೀರಿ,
ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ಪುರಾವೆಗಳು ಇರಲಿಲ್ಲ.

1022
01:41:06,125 --> 01:41:08,958
ಈ ಪ್ರಕರಣವೂ ಬಗೆಹರಿಯುವ ವಿಶ್ವಾಸವಿದೆ.
ಮತ್ತು ಕೊಲೆಗಾರನಿಗೆ ಶಿಕ್ಷೆಯಾಗುತ್ತದೆ.

1023
01:41:09,250 --> 01:41:10,208
ಬನ್ನಿ ಸಾರ್, ಹೋಗೋಣ.

1024
01:41:30,750 --> 01:41:33,500
ಬಸ್ಸಿನಿಂದ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ
ದ್ವಿಚಕ್ರ ವಾಹನದಲ್ಲಿ.

1025
01:41:33,958 --> 01:41:35,500
ಖಂಡಿತ, ಅವರು ದೊಡ್ಡ ವಾಹನವನ್ನು ಬಳಸಿರಬೇಕು.

1026
01:41:36,000 --> 01:41:38,333
ಆದರೆ, ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ದೊಡ್ಡ ವಾಹನವೇನೂ ಕಾಣಲಿಲ್ಲ.

1027
01:41:38,583 --> 01:41:41,125
ಆದ್ದರಿಂದ,
ಆ ವಾಹನವು ವಿರುದ್ಧ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ಹೋಗಿರಬೇಕು.

1028
01:41:48,458 --> 01:41:50,875
ಹಲೋ ವಿಕ್ಕಿ,
ಆಲ್ಫಾ ತಂಡ ಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆಯೇ?

1029
01:41:51,125 --> 01:41:52,083
ರೆಡಿ ಸರ್,
ನಿಮ್ಮ ಆಜ್ಞೆಗಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿದೆ.

1030
01:41:52,208 --> 01:41:52,958
ಸರಿ.. ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ.

1031
01:41:53,708 --> 01:41:54,375
ಲಿಂಕ್ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿ..

1032
01:41:54,708 --> 01:41:56,833
- ಆಲ್ಫಾ ತಂಡ, ಸಿದ್ಧರಾಗಿ.
- ರೆಡಿ ಸರ್

1033
01:41:57,583 --> 01:41:59,500
- ನಾವು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಬಹುದೇ?
- ರೆಡಿ ಸರ್

1034
01:42:00,833 --> 01:42:01,750
ನಂತರ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ..

1035
01:42:06,250 --> 01:42:10,083
ಕುಲ್ಲಂಬಾಡಿ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಆಂಬ್ಯುಲೆನ್ಸ್ ಮತ್ತು ದ್ವಿಚಕ್ರ ವಾಹನ
ಸ್ವಲ್ಪ ಹೊತ್ತು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸುತ್ತಿದ್ದರು.

1036
01:42:20,208 --> 01:42:23,208
ಈ ಪ್ರಕರಣದ ಸಾಕ್ಷ್ಯಾಧಾರಕ್ಕಾಗಿ ನಾವು ಇಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ ಮುಂದುವರಿದಿದ್ದೇವೆ.

1037
01:42:24,083 --> 01:42:25,958
ನಾನು ಇವೆಲ್ಲದರ ಮಾಸ್ಟರ್ ಮೆದುಳಿನ ಹಿಂದೆ ಹೋಗುತ್ತೇನೆ,

1038
01:42:26,083 --> 01:42:28,333
ನೀವು ಆ ಪುರಾವೆಗಳನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿ ಮತ್ತು ಹಿಡಿಯಿರಿ.

1039
01:42:28,458 --> 01:42:29,000
ಸರಿ ಸರ್..

1040
01:42:32,708 --> 01:42:34,750
ನಮಗೆ ನಮ್ಮ ಶತ್ರುವಿನ ಅರಿವಿಲ್ಲ.

1041
01:42:35,208 --> 01:42:37,250
ಆದರೆ ಅವರು ತಮ್ಮ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ನಮಗೆ ತೋರಿಸಿದ್ದಾರೆ.

1042
01:42:40,958 --> 01:42:42,750
ಸಹೋದರ.. ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿರಿ.

1043
01:42:43,375 --> 01:42:45,708
ನಿಮ್ಮ ಅಂತಃಪ್ರಜ್ಞೆಯನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿ.

1044
01:42:46,458 --> 01:42:48,708
ನಿಮಗೆ ಯಾವುದೇ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಬೆಂಬಲ ಅಗತ್ಯವಿದ್ದರೆ,
ನಮ್ಮ ಹತ್ತಿರದ ಪೊಲೀಸ್ ಠಾಣೆಗಳನ್ನು ಕೇಳಿ.

1045
01:42:49,583 --> 01:42:50,458
ಸರ್, ನಿಮ್ಮ ಬಗ್ಗೆ ಏನು?

1046
01:43:11,375 --> 01:43:15,333
ಕುಲ್ಲಂಬಾಡಿ ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಸ್ವಲ್ಪ ಹೊತ್ತು ತಿರುಗುತ್ತಿದ್ದ ಆಂಬ್ಯುಲೆನ್ಸ್,
ಕೂಡಲೇ ವಾಹನವನ್ನು ಹಿಡಿಯಿರಿ.. ಮುಗಿಯಿತು.

1047
01:43:36,458 --> 01:43:38,583
ನಾಳೆ ಮತ ಎಣಿಕೆ ದಿನ.

1048
01:43:38,833 --> 01:43:40,958
ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಉದ್ವೇಗ-ಮುಕ್ತವಾಗಿರಲು ನೀವು ಹೇಗೆ ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತೀರಿ?

1049
01:43:41,708 --> 01:43:43,708
ಉಪಚುನಾವಣೆ ಸ್ವಾಭಾವಿಕವಾಗಿ ನಡೆದಿದೆ ಎಂದು ನೀವು ಭಾವಿಸುತ್ತೀರಾ?

1050
01:43:45,000 --> 01:43:47,000
ಶಾಸಕರ ಹತ್ಯೆಯೇ ಇದಕ್ಕೆ ಕಾರಣ.

1051
01:43:58,708 --> 01:43:59,250
ಮೇಯಪ್ಪನ್ !!

1052
01:44:01,208 --> 01:44:01,958
ಇದನ್ನೆಲ್ಲ ಮಾಡುತ್ತಿರುವುದು ನೀವೇನಾ?

1053
01:44:03,125 --> 01:44:04,250
ನನ್ನನ್ನು ಯಾಕೆ ಅಪಹರಿಸಿದ್ದೀರಿ?

1054
01:44:06,458 --> 01:44:10,000
ನೀವು ಕೇಳಿದ ಪ್ರಶ್ನೆ ನನ್ನ ಜೀವನವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದು.

1055
01:44:12,250 --> 01:44:15,208
45 ದಿನಗಳ ಹಿಂದೆ ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಪ್ಲಾನ್ ಮಾಡಿ ಕಿಡ್ನಾಪ್ ಮಾಡಿದ್ದೆ.

1056
01:44:15,875 --> 01:44:19,708
ನೀನು ಬದುಕಿರುವಾಗ,
ನಿನ್ನ ಸಾವನ್ನು ನಾನೇ ನಾಟಕ ಮಾಡಿ ಉಪಚುನಾವಣೆ ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ.

1057
01:44:20,083 --> 01:44:22,208
ನಿಮ್ಮ ಮರಣೋತ್ತರ ಪರೀಕ್ಷೆಯ ವರದಿಯನ್ನೂ ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ.

1058
01:44:23,500 --> 01:44:26,958
ನಾನು ಬೇಕಾದರೆ ನಿನ್ನನ್ನು ಅದೇ ದಿನ ಕೊಲ್ಲಬಹುದಿತ್ತು
ಅಪಹರಣದ ಸ್ವತಃ.

1059
01:44:27,625 --> 01:44:31,625
ನನ್ನ ಯೋಜನೆಯಲ್ಲಿ ಏನಾದರೂ ತಪ್ಪಾಗಿದ್ದರೆ,
ನನಗೆ ನೀನು ಜೀವಂತವಾಗಿರಬೇಕಾಗಿತ್ತು.

1060
01:44:31,750 --> 01:44:33,208
ಅದಕ್ಕೇ ಇಷ್ಟು ದಿನ ನಿನ್ನನ್ನು ಬಿಟ್ಟಿದ್ದೆ.

1061
01:44:33,458 --> 01:44:36,208
ನನ್ನ ಯೋಜನೆಯಂತೆ ಎಲ್ಲವೂ ನಡೆದಿದೆ.

1062
01:44:36,333 --> 01:44:37,875
ಉಪಚುನಾವಣೆ ಬಂದಿದೆ.

1063
01:44:38,833 --> 01:44:41,583
ನನ್ನ ಗೆಲುವನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ನಾನು ಎಲ್ಲಾ ಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ.

1064
01:44:41,625 --> 01:44:44,625
ನನಗೆ ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಯಾವುದೇ ಪ್ಲಾನ್ ಬಿ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ.

1065
01:44:46,208 --> 01:44:50,958
ನಾಳೆಯಿಂದಲೇ ನಾನು ನಿನ್ನ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ಇರುತ್ತೇನೆ.

1066
01:44:53,125 --> 01:44:54,833
ಮೇಯಪ್ಪನ್.. ನೀವು ತಪ್ಪುಗಳನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ.

1067
01:45:04,083 --> 01:45:07,500
ಬಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ 20ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಮಂದಿ ಇದ್ದರು.
ಈ ಅನೇಕ ಜೀವನಗಳೊಂದಿಗೆ ನಾವು ಹೇಗೆ ಆಟವಾಡಬಹುದು?

1068
01:45:08,208 --> 01:45:09,000
ಹಾಗಿದ್ದರೆ ಆ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಕೊಂದುಬಿಡಿ.

1069
01:45:11,583 --> 01:45:14,000
ಕಲ್ಲಕುರಿಚಿ ಸುರಂಗಮಾರ್ಗದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಬಾಲಕಿಯರ ದೇಹವೊಂದು ಇರುತ್ತದೆ.
ಅದನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ.

1070
01:45:14,458 --> 01:45:17,833
ಮೃತದೇಹ ಖಚಿತವಾಗಿ ಸರ್ಕಾರಿ ಆಸ್ಪತ್ರೆಗೆ ತಲುಪಲಿದೆ.
ದಯವಿಟ್ಟು ಅದನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗಲು ಅಗತ್ಯ ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಮಾಡಿ.

1071
01:45:19,375 --> 01:45:22,250
ಅವನು ಎಂದಾದರೂ ನಮ್ಮ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡಿದರೆ,
ನಂತರ ನೀವು ಅವನನ್ನು ಕೊಲ್ಲು.

1072
01:45:30,875 --> 01:45:33,375
ಪೋಲೀಸರು ನಮ್ಮನ್ನು ಗೋಡೌನ್ ತನಕ ಹಿಂಬಾಲಿಸಿದರು.

1073
01:45:37,958 --> 01:45:42,000
- ಹೋಗೋಣ ಮನುಷ್ಯ,
- ನೀವು ಕಾರ್ ಮ್ಯಾನ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ

1074
01:45:58,208 --> 01:45:59,833
ಫೋನ್ ಸ್ಪೀಕರ್ ಮೋಡ್‌ನಲ್ಲಿಲ್ಲವೇ?

1075
01:48:26,208 --> 01:48:27,958
ನೀವು ಈ ಹುಡುಗಿಯನ್ನು ನೋಡಿದ್ದೀರಾ?

1076
01:48:57,208 --> 01:49:00,833
ಬನ್ನಿ.. ರೌಂಡ್ ಅಪ್.
ಅವರನ್ನು ಹಿಡಿಯಿರಿ.

1077
01:49:04,375 --> 01:49:07,208
ವಾಹನದಿಂದ ಕೆಳಗೆ ಬಂದು,
ವಾಹನದೊಳಗೆ ಯಾರಿದ್ದರು ಎಂಬುದನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ.

1078
01:49:37,250 --> 01:49:42,125
ಸರ್, ನಾವು ಕುಲ್ಲಂಬಾಡಿ ಸುರಂಗಮಾರ್ಗದ ಬಳಿ ಆಂಬ್ಯುಲೆನ್ಸ್ ಹಿಡಿಯುತ್ತೇವೆ.
ನೀವು ದಯವಿಟ್ಟು ಬೇಗ ಬನ್ನಿ.

1079
01:49:49,625 --> 01:49:51,708
ನೀವು ಯಾರು?
ನೀವು ಇಲ್ಲಿ ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?

1080
01:50:09,958 --> 01:50:11,458
ನೀವು ಯಾಕೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿಲ್ಲ ಸಾರ್?

1081
01:50:25,625 --> 01:50:26,708
ಅಪ್ಪಾ..

1082
01:50:37,750 --> 01:50:38,625
ಹೇ ಅಲ್ಲಿ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಿ..

1083
01:51:06,750 --> 01:51:08,875
ಸರ್ ನಾನು ಚುನಾವಣಾ ಅಧಿಕಾರಿ.

1084
01:51:09,708 --> 01:51:15,083
ಮತ ಯಂತ್ರಗಳು ಎಂದು ಹೇಳಿ ಬೆದರಿಕೆ ಹಾಕಿದರು
ನನ್ನ ಮಗಳನ್ನು ಅಪಹರಿಸುವ ಮೂಲಕ ಬದಲಾಯಿಸಬೇಕಾಗಿದೆ.

1085
01:51:16,000 --> 01:51:18,583
ಒಂದು ತುಂಡು ಬಟ್ಟೆಯೂ ಇಲ್ಲ
ನಿಮ್ಮ ಮಗಳ ದೇಹದಲ್ಲಿ ಉಳಿಯುವುದಿಲ್ಲ.

1086
01:51:20,458 --> 01:51:23,458
ನನ್ನ ಮಗಳು ನಿಮ್ಮ ವಶದಲ್ಲಿದ್ದಾಳೆ ಎಂದು ನನಗೆ ತುಂಬಾ ತಿಳಿದಿದೆ.
ನಾನು ಕೂಡ ಪೊಲೀಸರಿಗೆ ದೂರು ನೀಡಿಲ್ಲ.

1087
01:51:24,708 --> 01:51:26,708
ನನ್ನ ಕುಟುಂಬಕ್ಕೂ ನಿಖರವಾದ ಪರಿಸ್ಥಿತಿ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ.

1088
01:51:27,083 --> 01:51:35,333
ನಾನು ನನ್ನ ತಂದೆ ಮತ್ತು ಹೆಂಡತಿಯನ್ನು ಪುನಃ ಭೇಟಿ ಮಾಡುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿದೆ
ನಮ್ಮ ಮಗಳು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿದ್ದಾಳೆ ಎಂದು ಪೊಲೀಸ್ ಠಾಣೆಗೆ ತಿಳಿಸಿದರು.

1089
01:51:37,208 --> 01:51:39,708
ತಂದೆಯಾಗಿ ನಾನು ನನ್ನ ಮಗಳನ್ನು ಮರಳಿ ಪಡೆದೆ,

1090
01:51:40,083 --> 01:51:44,958
ಆದರೆ, ಅಧಿಕಾರಿಯಾಗಿ ನಾನು ವಿಫಲನಾಗಿದ್ದೇನೆ ಸರ್.

1091
01:51:47,083 --> 01:51:48,750
ನಾನು ಶರಣಾಗಲು ಸಿದ್ಧನಿದ್ದೇನೆ ಸರ್.

1092
01:52:03,250 --> 01:52:06,833
ನೀನು ಕೊಲ್ಲುವೆ,
ನೀವು ದೋಚುವಿರಿ ಮತ್ತು ನೀವು ಭ್ರಷ್ಟಾಚಾರವನ್ನು ಮಾಡುವಿರಿ.

1093
01:52:07,208 --> 01:52:10,458
ಜನರಿಗಿರುವುದು ಮತದಾನದ ಹಕ್ಕು ಮಾತ್ರ.

1094
01:52:11,000 --> 01:52:12,333
ನೀವು ಅದನ್ನು ಅವರಿಂದ ತೆಗೆದುಕೊಂಡರೆ ಏನು?

1095
01:52:12,500 --> 01:52:13,583
ಅವರು ಮುಂದೆ ಏನು ಮಾಡುತ್ತಾರೆ?

1096
01:52:20,333 --> 01:52:26,750
ನಿನ್ನಂತೆ ಯಾರೂ ಈ ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಬದುಕಬಾರದು.
ಅಥವಾ ಈ ದೇಶವನ್ನು ಆಳಬಾರದು.